Hvad Betyder NE CONSOMMENT PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ikke spiser
• ikke forbruge
• ikke indtager
• ikke bruger
• ikke tager
• ikke drikker
• ikke forbruger
• forbruger ikke

Eksempler på brug af Ne consomment pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils ne consomment pas assez.
Han forbruger ikke nok.

Des centrales thermiques qui ne consomment pas de combustible.
Anlæg der ikke bruger brændsler.

Ils ne consomment pas d'énergie et offrent beaucoup de possibilités.
De spiser ikke magt og giver masser af muligheder.

Les vrais hommes ne consomment pas de glucides.
Rigtige mænd drikker ikke Pinot.

La majorité des peuples indigènes sur la planète ne consomment pas de lait.
De fleste mennesker i verden drikker ikke mælk.

Les jeunes ne consomment pas n'importe quoi.
De fattige forbruger intet.

Elle est idéale pour les vegans qui ne consomment pas de viande.
Det gør, at de er et godt valgt for veganere, som ikke spiser kød.

Les trous noirs ne consomment pas tout ce qui les entoure.
Sorte huller vil ikke forbruge alt omkring dem.

Pourquoi obliger ces derniers à financer un service qu'ils ne consomment pas?
Hvorfor tvinge borgere til at betale for en service de ikke bruger?

Les français ne consomment pas assez de lait.
Fransk ikke forbruge nok mejeri.

Ce qui donne envie d'en acheter une, même aux personnes qui ne consomment pas de café.
Der er noget for enhver smag- også til den der ikke drikker kaffe.

Des européens ne consomment pas assez de fruits et légumes.
Af bornholmerne spiser ikke nok frugt og grønt.

Ils sont cinq fois plus susceptibles de voler que ceux qui ne consomment pas de drogue.
De er 5 gange oftere indblandet i tyveri, end de børn der ikke tager stoffer.

Les gens qui ne consomment pas de viande sont des végétariens.
De børn som ikke spiser kød får vegetarretter.

L'USDA estime que 57% des Américains ne consomment pas assez de magnésium.
USDA vurderer, at 57% af amerikanerne ikke forbruge nok magnesium.

Les personnes qui ne consomment pas assez de calcium dans leur alimentation souffrent d'insomnie.
Folk, der ikke forbruger nok calcium i deres kost lider tab af søvn.

Mortalité dans le coma chez les patients qui ne consomment pas de boissons fortes- 8,9%.
Dødelighed i koma hos patienter, der ikke drikker stærke drikkevarer- 8,9%.

Les personnes qui ne consomment pas suffisamment de céréales complètes, de fruits et de légumes frais.
Der ikke spiser tilstrækkelige mængder fuldkornsprodukter, frisk frugt og grøntsager.

Il peut être utilisé chez les personnes qui ne consomment pas suffisamment de fibres.
Dette er også sandt for folk, der ikke forbruger tilstrækkelige mængder af fiber.

Les hommes qui ne consomment pas d'alcool ont tendance à réussir et leur espérance de vie est prolongée;
Mænd, der ikke spiser alkohol, er tilbøjelige til at få succes, og deres forventede levetid er langvarig;

Non, les utilisateurs externes ne consomment pas l'accès simultané.
Nej, eksterne brugere ikke forbruge samtidig adgang.

Vos abonnés ne consomment pas le contenu de ce réseau social et ont été modifiés sur une autre plateforme.
Dine følgere forbruger ikke indholdet af dette sociale netværk og er blevet ændret til en anden platform.

La réponse est simple: ceux qui ne consomment pas suffisamment de fibres.
Dette er også sandt for folk, der ikke forbruger tilstrækkelige mængder af fiber.

Les vaches qui ne consomment pas suffisamment pendant la traite, les génisses et les vaches taries reçoivent des concentrés du Lely Cosmix.
Køer, som ikke spiser nok under malkning, kvier og goldkøer får deres kraftfoder fra Cosmix.

Ils peuvent convenir aux gens qui ne consomment pas suffisamment de fibres.
Dette er også sandt for folk, der ikke forbruger tilstrækkelige mængder af fiber.

Plus, les trains ne consomment pas trop d'énergie ou de l'espace, et leurs niveaux de bruit sont moins que d'autres moyens de transport.
Plus, togene ikke forbruge for meget energi eller rum, og deres støjniveau er færre end andre transportmetoder.

Par exemple, un 150 litres de chauffe-eau de ce type ne consomment pas plus de 2 kW.
For eksempel kan en 150-liters vandvarmere af denne type forbruger ikke mere end 2 kW.

Les ados européens ne consomment pas plus de drogues qu'avant.
Vejles unge tager ikke mere narkotika end tidligere.

J'ai récemment réalisé un sondage dont il ressort très clairement que les jeunes qui pratiquent un sport ne consomment pas de drogue ni d'alcool.
Jeg har for nylig foretaget en offentlig meningsmåling, som klart viser, at unge mennesker, der er engageret i idræt, ikke tager stoffer eller drikker alkohol.

Si vous êtes enceinte, ne consomment pas plus de 2 g de gingembre en un jour.
Hvis du er gravid, ikke forbruge mere end 2 g af ingefær på en dag.

Hvordan man bruger "ne consomment pas" i en Fransk sætning

Les Québécois ne consomment pas suffisamment de légumes.

Les bébés ne consomment pas assez de gras.

Les français ne consomment pas assez parait-il !

Ses deux appareils ne consomment pas beaucoup d’énergie.

Les butineuses ne consomment pas tout le miel.

par an… (même s’ils ne consomment pas !)

Les Chinois ne consomment pas de produits laitiers.

Les japonais ne consomment pas de produits laitiers.

La conclusion: mes rétro ne consomment pas inutilement.

Les adventistes, nos hôtes, ne consomment pas d’alcool.

Hvordan man bruger "ikke forbruge, ikke spiser, ikke indtager" i en Dansk sætning

Ammende mødre bør ikke forbruge mere end 2 kopper kaffe om dagen, da det påvirker barnet direkte ved at forårsage fysisk irritabilitet.

Han har selv været vegetar i 30 år, mens Stella McCartney er veganer og ikke spiser produkter fra dyr.

Når du bruger Velofel Denmark-supplement, bør du ikke forbruge væske eller ikke bør ryge.

Derfor er det vigtigt at pårørende ikke indtager for meget plads i samtalerne.

Blodprøveudtagning skal ske på tom mave, og på tærsklen til hendes overgivelse skal patienten ikke forbruge alkohol og fedtholdige fødevarer.

Viagea patienter, der ikke indtager at viagrz var lov ta har med stor sandsynlighed funktionel.

Må ikke forbruge nogen stærkt flavored fødevarer før en vinsmagning session.

Da vi ikke spiser LCHF for at tabe os, byder vi dem gerne indenfor i vores kost.

Normalt ikke forbruge eller endda forbruge noget overhovedet intet mindre end et minut lige efter takink Jumexal.

Du kan dog ikke forbruge meget chondroitin, medmindre det kommer i form af et tillæg.