Hvad Betyder NE DEVRAIENT PAS UTILISER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• bør ikke bruge
• ikke skal bruge
• bør ikke anvende

Eksempler på brug af Ne devraient pas utiliser på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Qui ne devraient pas utiliser Mirena?
Hvem bør ikke bruge Mirena?

Les enfants de moins de trois ans ne devraient pas utiliser d'aloès.
Børn under tre år bør ikke bruge aloe.

Les enfants ne devraient pas utiliser de téléphone cellulaire.
Børn bør ikke bruge mobil.

Les femmes enceintes ou qui allaitent ne devraient pas utiliser ce produit.
Gravide eller ammende kvinder bør ikke bruge dette produkt.

Les enfants ne devraient pas utiliser de téléphone cellulaire.
Børn bør ikke anvende mobiltelefoner.

Les femmes enceintes et les personnes handicapées ne devraient pas utiliser ce véhicule.
Gravide kvinder og personer med handicap bør ikke bruge dette køretøj.

Les enfants ne devraient pas utiliser Oracea.
Børn bør ikke bruge Acular.

Les personnes de plus de 65 ans, les dames et les enfants ne devraient pas utiliser ce médicament.
Personer over 65 år, damer og børn bør ikke bruge dette stof.

Ces shampooings ne devraient pas utiliser tous les jours.
Sådanne shampoo bør ikke bruge hver dag.

Les femmes qui fument et qui sont âgés de plus de 35 ans ne devraient pas utiliser ces pilules.
Kvinder, der ryger, og er ældre end 35 år bør ikke bruge disse piller.

Quelles personnes ne devraient pas utiliser Bioveliss Tabs?
Hvilke mennesker bør ikke bruge Bioveliss Tabs?

La plupart des novices et des femmes ont indiqué qu'ils estimaient qu'ils ne devraient pas utiliser la testostérone.
De fleste nybegyndere og kvinder bemærkede, at de følte, at de ikke skal bruge testosteron.

Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser ce médicament.
Gravide kvinder bør ikke bruge denne medicin.

Selon des études internationales modernes, il a été prouvé que les enfants ne devraient pas utiliser de mucolytiques.
Ifølge moderne internationale undersøgelser er det blevet bevist, at børn ikke bør bruge mucolytika.

Y a- t- il des gens qui ne devraient pas utiliser le Cialis de 20 mg?
Er der nogen som ikke bør bruge Cialis 20mg?

Bien qu'Orlistat soit un ajout utile à un régime amaigrissant et produise des effets notables, nous ne pouvons pas sous- estimer que les gens ne devraient pas utiliser ce médicament comme béquille.
Selvom Orlistat er en nyttig tilføjelse til en vægttabs-diæt og producerer bemærkelsesværdige effekter, kan vi ikke undervurdere, at folk ikke bør bruge dette stof som en krykke.

Filles de moins de 18 ans ne devraient pas utiliser la crème Vaniqa.
Kvinder under 18 år bør ikke bruge Vaniqa creme.

Il n'y a aucune preuve cohérente d'effets sur la santé de l'exposition RF au-dessous des niveaux des lignes directrices et aucune raison pourquoi écoles et autres ne devraient pas utiliser les équipements Wi-fi."(18).
Der er ingen entydige beviser for sundhedsmæssige effekter fra RF teknologier for niveauer under grænseværdierne og dermed ingen grund til, hvorfor skoler og andre ikke bør bruge trådløst udstyr."(18) Dette brev er designet til at narre(og det er meget vellykket).

Quels types d'entreprises ne devraient pas utiliser Quicken 2012?
Hvilke former for virksomheder bør ikke bruge Quicken 2012?

Femmes ne devraient pas utiliser le médicament: la probabilité de virilisation.
Kvinder bør ikke bruge stoffet: sandsynligheden for virilisering.

Les personnes qui sont traitées ne devraient pas utiliser ce produit.
Personer under lægebehandling bør ikke bruge dette produkt.

Dumb gens ne devraient pas utiliser des stéroïdes à tous, en particulier la testostérone!
Dumb folk bør ikke bruge steroider på alle, især testosteron!

Il y a 2 raisons principales pour lesquelles les enfants ne devraient pas utiliser les tensiomètres.
Der er flere årsager til, hvorfor spædbørn ikke bør bruge hovedpude.

Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser de produits contenant de la nicotine.
Gravide og ammende bør ikke anvende Nicotinell produkterne.

Les enfants qui sont encore dans le primaire et dans le milieu scolaire ne devraient pas utiliser les sites de réseautage social.
De børn, der stadig er i den elementære og midt skole bør ikke bruge de sociale netværkssider.

Les femmes d'âge moyen ne devraient pas utiliser anticernes solides que les rides deviennent plus visibles.
Midaldrende kvinder bør ikke bruge fast concealer som rynker bliver mere synlige.

Les patients allergiques à l'aspirine ou des médicaments liés aussi ne devraient pas utiliser le sous-salicylate de bismuth.
Patienter allergiske over for acetylsalicylsyre eller beslægtede lægemidler, også bør ikke bruge vismutsubsalicylat.

Les personnes qui ne devraient pas utiliser ou prendre Graviola comprend ceux qui ont des problèmes cardiaques, problèmes cardiaques ou n'importe qui avec la prescription de la pression artérielle.
Mennesker, der ikke skal bruge eller tage Graviola omfatter personer med hjerteproblemer, hjerteproblemer eller nogen med blodtryk recept.

Et si oui, pourquoi les autres ne devraient pas utiliser cette méthode fiable?
Og i så fald hvorfor andre ikke bør bruge denne pålidelige metode?

Il n'y a aucune preuve cohérente d'effets sur la santé de l'exposition RF au- dessous des niveaux des lignes directrices et aucune raison pourquoi écoles et autres ne devraient pas utiliser les équipements Wi- fi."(18).
Der er ingen entydige beviser for sundhedsmæssige effekter fra RF teknologier for niveauer under grænseværdierne og dermed ingen grund til, hvorfor skoler og andre ikke bør bruge trådløst udstyr."(18) Dette brev er designet til at narre(og det er meget vellykket).

Hvordan man bruger "ne devraient pas utiliser" i en Fransk sætning

Mercedes et Ferrari ne devraient pas utiliser ces composés.

Certaines femmes ne devraient pas utiliser le patch contraceptif.

Certaines femmes ne devraient pas utiliser d anneau vaginal.

Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser l’huile essentielle d’aneth.

Les femmes ne devraient pas utiliser ce médicament pendant l’allaitement.

Les femmes qui allaitent ne devraient pas utiliser ce médicament.

Les femmes enceintes ou allaitantes ne devraient pas utiliser d'huiles essentielles.

Dans quelles conditions ne devraient pas utiliser suppositoires « Uroprost »?

Les patientes ne devraient pas utiliser Cet eco en cas d'allaitement.

Hvordan man bruger "bør ikke anvende, ikke skal bruge, bør ikke bruge" i en Dansk sætning

Du bør ikke anvende plustegnet til andet end numerisk addition, medmindre du specifikt ønsker at overføre Null-værdier via et udtryk.

Husk i øvrigt at bruge vores måleskema, så du får bestilt den rette størrelse og ikke skal bruge tid på at bytte.

Vi samler de største udbydere af internet, bredbånd og fibernet,, så du ikke skal bruge tid på det.

Men alternativt: overvej at købe en hel container fuld af solceller og sælg dem du ikke skal bruge igennem Silvan ?

Du bør ikke bruge drejelige topnøgler sammen med lufttryk værktøj eller bruge en hammer sammen med en almindelig topnøgle.

Læs mere her » Vores bedste påskeretter: Lammeryg med spinat, jordskokker og urter bør ikke anvende disse.

Du bør ikke anvende Ampicillin®, hvis du er overfølsom overfor penicillin (eller beta-lactamantibiotika) eller nogle af lægemidlets indholdsstoffer (se listen sidst i denne artikel).

Patienter med sjælden, arvelig fructoseintolerance eller sucrase-isomaltasemangel bør ikke anvende dette lægemiddel (se pkt. 2).

De bør ikke bruge permanente (enhedsspecifikke) identifikatorer, men app-specifikke eller midlertidige enhedsidentifikatorer med lav entropi, så det undgås, at brugerne spores over tid.

Du bør ikke anvende patches tæt på dine bryster.