Eksempler på brug af Ne dispose på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nice ne dispose que d'un aéroport!
Veuillez noter qu'il ne dispose d'aucun balcon.
Bemærk venligst er der ingen balkon.Tv ne dispose que des chaînes espagnoles.
Tv har kun spanske kanaler.Cependant, l'armée de l'air ne dispose que de 20.
Men, air force har kun 20 af disse maskiner.Fanigan" ne dispose que de bonnes critiques.
Fanigan" har kun gode anmeldelser.Combinations with other parts of speech
Veuillez noter que l'hôtel ne dispose plus de restaurant.
Testogen ne dispose que des composés naturels.
Testogen har kun naturlige forbindelser.L'endroit est calme,propre et ne dispose que Bürger nette.».
Stedet er roligt,ren og har kun nette Bürger.“.La France ne dispose d'aucun consulat au Tadjikistan.
Veuillez noter quele cannnam hotel saigon ne dispose pas d'ascenseur.
Bemærk venligst, atHotel Lilton ikke har nogen elevator.Le village ne dispose que d'un petit marché.
Landsbyen har kun et lille marked.C'est une caractéristique adaptée au fonctionnement du robot, qui ne dispose pas de cerveau.
Dette er især en passende egenskab for robotter, som ikke har nogen hjerne.L'aéroport ne dispose que d'un terminal passagers.
Denne lufthavn har kun én passagerterminal.Le point de contact national sur les drogues ne dispose que de ressources limitées.
Det nationale kontaktsted for narkotika har kun begrænsede ressourcer.Testogen ne dispose que toutes les substances naturelles.
Testogen har kun alle naturlige stoffer.Le capital est une force sociale concentrée,tandis que l'ouvrier ne dispose que de sa force de travail individuelle.
Kapitalen er en samfundsmæssig magt som er koncentreret i hænderne på nogle få,mens arbejderne kun råder over deres individuelle arbejdskraft.L'Europe ne dispose que de très peu de matières premières extractibles.
Tyskland har kun udvinding af få råstoffer.En deuxième lieu, les parties requérantes font valoir quela Diputación Foral de Álava ne dispose d'aucun pouvoir discrétionnaire lors de l'octroi du crédit d'impôt.
For det andethar sagsøgerne gjort gældende, at Diputación Foral de Álava ikke råder over nogen skønsbeføjelse i forbindelse med indrømmelse af skattelempelsen.Le Sud ne dispose que de 10% du potentiel industriel des États- Unis.
Syd har kun 10% af den amerikanske industrielle base.Mais leur surface de la peau ne dispose que d'ouvertures microscopiques.
Men deres hud overflade har kun mikroskopiske åbninger.Je ne dispose que de deux platebandes pour cultiver quelques légumes.
Jeg har kun to blomsterbed til at dyrke nogle grøntsager.Le Front national ne dispose que de deux députés.
Front National har kun to medlemmer af Nationalforsamlingen.Il ne dispose que de trois essayer de vie, après quoi le héros finalement mourir.
Han har kun tre liv-prøve, hvorefter helten til sidst dø.L'équipe qui défend ne dispose que de touches 7 de marquer.
Det forsvarende hold har kun 7 berøringer til at score.Il ne dispose que de fonctionnalités limitées et d'options personnalisées.
Den har kun begrænsede funktioner og brugerdefinerede muligheder.La possession d'équipe ne dispose que de passes 4 avant de marquer.
Holdet besiddelse har kun 4 passerer før scoring.Je ne dispose que de deux ou trois minutes, si je comprends bien.
Jeg har kun to eller tre minutter, hvis jeg Monsieur le Président, je ne dispose que d'une minute. Je serai donc bref.
Hr. formand, jeg har kun et minut, så jeg vil gøre det kort.Elle ne dispose d'aucune compétence en ce qui concerne les actes de l'administration.
Den ikke har nogen kompetence vedrørende forvaltningens retsakter.Toutefois, la commission des pétitions ne dispose que d'un appui administratif et de secrétariat.
Men Udvalget for Andragender har kun administrativ og sekretærmæssig bistand.
