Eksempler på brug af Ne grandit pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça ne grandit pas, non!
Mais alors il ne grandit pas?
Så… den vokser ikke?Elle ne grandit pas assez.
Han vokser ikke stærkt nok.C'est que tout ce qui ne grandit pas meurt.
Coli ne grandit pas sur des concombres?
Coli ikke vokser på agurker"?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
enfants grandissentbébé granditenfants qui grandissentenfants ont grandiville a grandigrandi dans une famille
entreprise granditnombre grandissanttemps de grandirbébé qui grandit
Mere
Pourquoi il ne grandit pas?
Cette plante ne grandit pas mais donne un rendement élevé dans une courte période.
Denne plante vokser ikke høj, men giver høj udbytte i en kort periode.Un chiot qui ne grandit pas?
En hvalp, der aldrig bliver større?Maman, papa! qui ne prend pas d'âge. Imaginez un chiot qui ne grandit pas.
Mor! Far! Forestil jer en hvalp, der aldrig bliver større.Tout ce qui ne grandit pas, meurt.
Alt som ikke vokser, dør.La tache est disposée dans une place et ne grandit pas.
Stedet er placeret på ét sted og vokser ikke.Et bien ça ne grandit pas pour moi.
Den vokser ikke for mig.Comme on dit Tout ce qui ne grandit pas meurt.
Mit motto er: Hvad der ikke vokser, dør.Si le ficus de Benjamin ne grandit pas, mais reste simplement immobile, la raison peut en être un éclairage de qualité insuffisante.
Hvis Benjamin ficus ikke vokser, men simpelthen forbliver på plads, kan årsagen være utilstrækkelig høj kvalitet belysning.Mais la comtesse Boucho ne grandit pas rapidement.
Men grevinde Bush vokser ikke hurtigt.Si vous ou votre enfant ne grandit pas comme attendu, le traitement avec le méthylphénidate peut être arrêté sur une courte période.
Hvis du eller dit barn ikke vokser som forventet, vil lægen måske stoppe behandlingen med methylphenidat i en kort periode.Imaginez un chiot qui ne grandit pas. Non, non.
Forestil jer en hvalp, der aldrig bliver større.- Nej da.Un arbre ne grandit pas en un jour.
Et træ vokser ikke på en dag.Il ressemble presque à un Indica car il ne grandit pas très grand.
Det ligner næsten en Indica, da det ikke vokser meget høj.Mon poulain ne grandit pas correctement.
Hvalpen vokser ikke ordentligt.Le gâteau que nous allons partager ne grandit pas avec l'appétit.
Den kage, vi ønsker at fordele, vokser ikke med sulten.Le nourrisson ne grandit pas correctement.
Hvalpen vokser ikke ordentligt.Plus inquiétant encore, si le morceau à partager ne grandit pas, chacun de nous reçoit moins.
Endnu mere skræmmende er det, at når kagen ikke vokser, får vi alle et mindre stykke.Mais un arbre ne grandit pas tout seul dans un pot.
Et træ vokser ikke alene i skoven.Discutez avec votre médecin si vous pensez que votre enfant ne grandit pas à un taux normal tout en utilisant ce médicament.
Tal med din læge, hvis du tror dit barn ikke vokser med en normalsats, mens du bruger denne medicin.Bien. Alors tant que la tumeur ne grandit pas trop vite, on peut repousser l'opération pour que le bébé grandisse. .
Kan vi vente med at operere, til babyen er større. Så længe, svulsten ikke vokser for hurtigt.Discutez avec votre médecin sivous pensez que votre enfant ne grandit pas à un rythme normal tout en utilisant la triamcinolone.
Tal med din læge, hvis du mener,at dit barn ikke vokser med normal hastighed, mens du bruger budesonid.Tout ce qui ne grandit pas meurt.
Alt hvad der ikke vokser, dør….Pourquoi il ne grandit pas?
Skriver lägen ogsü, hvorfor han ikke vil vokse?Je l'ai mais il ne grandit pas très vite.
Jeg har en tidlig men den vokser ikke meget.
