Hvad Betyder NE L'AIMES PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• elsker ham ikke
• ikke kan lide ham

Eksempler på brug af Ne l'aimes pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tu ne l'aimes pas.
Du elsker ham ikke.

T'es malade? Tu ne l'aimes pas.
Du elsker ham ikke.

Tu ne l'aimes pas.
Du kan ikke lide hende.

Dis moi que tu ne l'aimes pas!».
Sig at du ikke elsker ham!”.

Tu ne l'aimes pas?
Kan du ikke lide hende?

Je te rappelle que tu ne l'aimes pas.
Husk lige, at du ikke kan lide ham.

Tu ne l'aimes pas, hein?
Du kan ikke lide ham, vel?

Dis que tu ne l'aimes pas.
Sig du ikke elsker hende!

Tu ne l'aimes pas. Ensemble.
Du elsker ham ikke. Sammen.

Je sais, tu ne l'aimes pas.
Ja, du kan ikke lide ham.

Tu ne l'aimes pas comme papa?
Kan du ikke lide ham ligesom far?

Dis que tu ne l'aimes pas.
Siger, at du ikke elsker det.

Tu ne l'aimes pas comme moi!
Du elsker hende ikke, som jeg gør!

Il pense que tu ne l'aimes pas.
Han føler, at du ikke kan lide ham.

Tu ne l'aimes pas parce qu'elle m'adore.
Du kan ikke lide hende, fordi hun kan lide mig.

Je sais que tu ne l'aimes pas beaucoup.
Jeg ved godt, du ikke kan lide hende.

Parce qu'il t'a embrassé… mais tu ne l'aimes pas.
Han kyssede dig, men du elsker ham ikke.

Que tu ne l'aimes pas.
At du ikke kan lide ham.

Et toi c'est parce que tu ne l'aimes pas?
Er det fordi, at du ikke elsker ham?

Parce que tu ne l'aimes pas et il le sait.
Fordi du ikke elsker ham, og han ved det.

Il est blanc et riche, donc tu ne l'aimes pas.
Han er hvid og rig, så du kan ikke lide ham.

Donc, tu ne l'aimes pas.
Så du elsker ham ikke.

Tu ne l'aimes pas, mais on doit élargir notre public.
Du kan ikke lide ham, men vi må udvide fanbasen.

Mais tu ne l'aimes pas.
Men du kan ikke lide ham.

Pourquoi avoir voulu épouser Ahmed si tu ne l'aimes pas?
Hvorfor giftede du dig med Ahmed, hvis du ikke elsker ham?

Trois mois.- Tu ne l'aimes pas, si?
Tre måneder. -Du kan ikke lide hende, vel?

Si tu ne l'aimes pas, qu'il aille au diable.
Hvis du ikke kan lide det, skal du gå til helvede med det.

Sauf s'il croit que tu ne l'aimes pas.
Men ikke hvis han tror, at du ikke elsker ham.

Si tu ne l'aimes pas, on peut trouver quelqu'un d'autre.
Kan du ikke lide ham, kan vi nå at finde en anden.

Pourquoi tu es restée avec l'entraîneur? Tu ne l'aimes pas beaucoup?
Hvorfor bliver du hos ham, når du ikke kan lide ham?