Hvad Betyder NE SUPPRIME PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• fjerner ikke
• sletter ikke
• ikke undertrykke
• eliminerer ikke
• ikke fjerne
• undertrykker ikke
• ikke slette
• ikke undertrykker
• afskaffer ikke
• annullerer ikke

Eksempler på brug af Ne supprime pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ne supprime pas des degrés de testostérone.
Ikke undertrykke testosteron grader.

Plan de base ne supprime pas les annonces.
Grundlæggende plan fjerner ikke annoncer.

Ne supprime pas les menaces, ne fait que les identifier.
Fjerner ikke trusler, men identificerer dem kun.

Mais nier les faits ne supprime pas les faits.
Men benægtelser fjerner ikke kendsgerningerne.

Elle ne supprime pas les lieux enregistrés, les comptes.
Den sletter ikke gemte positioner, konti.

La désinstallation d'une application ne supprime pas votre compte.
Afinstallation af en app sletter ikke din konto.

Jésus ne supprime pas la Loi, Il la dépasse.
Jesus afskaffer ikke loven, han skærper den.

La méthode dont nous parlons ne supprime pas la partition seule.
Metoden, som vi taler om, sletter ikke partitionen alene.

Il ne supprime pas entièrement hormones naturelles;
Det undertrykker ikke naturlige hormoner helt;

Régime paléolithique«ne supprime pas la faim», suggère l'étude.
Paleolithic diæt'undertrykker ikke sult,' antyder undersøgelsen.

Il ne supprime pas les hormones naturelles entièrement;
Det undertrykker ikke naturlige hormoner helt;

Remarque: Cette procédure ne supprime pas la liste à partir d'un site.
Bemærk!: Denne procedure sletter ikke listen fra et websted.

Il ne supprime pas entièrement hormones naturelles;
Det behøver ikke undertrykke naturlige hormoner helt;

Cependant, la mondialisation ne supprime pas les contradictions du capitalisme.
Men globaliseringen afskaffer ikke modsætningerne i kapitalismen.

Il ne supprime pas les hormones tout- naturel complètement;
Det undertrykker ikke naturlige hormoner helt;

Cependant, Photoshop n'ajoute ou ne supprime pas spécifiquement de données dans l'image.
Men Photoshop tilføjer eller fjerner ikke specifikt data fra billedet.

Il ne supprime pas les hormones naturelles entièrement;
Det behøver ikke undertrykke naturlige hormoner helt;

Effet néfaste Clotrimazole sur le champignon de la levure, mais ne supprime pas l'irritation.
Clotrimazol skadelig virkning på gær svamp, men eliminerer ikke irritation.

Le pardon ne supprime pas les conséquences du péché.
Tilgivelse fjerner ikke syndens følger.

De plus, le fait de désactiver un cookie ou une catégorie de cookies ne supprime pas le cookie de votre navigateur.
Desuden vil en deaktivering af en cookie eller en kategori af cookies ikke slette denne cookie fra din browser.

Cette option ne supprime pas les données utilisateur.
Denne indstilling sletter ikke brugerdata.

Ablation des ganglions lymphatiques régionaux donne des résultats positifs dans le cas de métastases, mais il ne supprime pas l'apparition de nouvelles lésions.
Fjernelse af de regionale lymfeknuder gav positive resultater i tilfælde af metastaser, men den eliminerer ikke fremkomsten af nye læsioner.

Cette action ne supprime pas votre compte premium.
Denne handling annullerer ikke din premium konto.

Il ne supprime pas les agents hormonaux naturels complètement;
Det undertrykker ikke naturlige hormoner helt;

L'opération de copie sur la carte mémoire ne supprime pas les originaux stockées dans la mémoire intégrée.
Kopiering til hukommelseskortet sletter ikke originalerne i den indbyggede hukommelse.

On ne supprime pas la souffrance en supprimant le souffrant.
Man fjerner ikke lidelse ved at fjerne den lidende.

Vous comme si faites les exercices, mais un tel entraînement ne supprime pas présent, et la complète seulement dans les places nécessaires.
Du ser ud til at lave øvelser, men sådan træning annullerer ikke nutiden, men supplerer det kun på de nødvendige steder.

Elle ne supprime pas définitivement les cheveux ou«guérir» de poils indésirables.
Det fjerner ikke permanent hår eller helbrede uønskede ansigtshår.

Cependant, ce processus ne supprime pas les fichiers de façon permanente.
Men denne proces ikke fjerne filerne permanent.

Il ne supprime pas les cheveux, il les clarifie pour donner un effet invisible;
Det fjerner ikke håret, det præciserer kun det for at give effekt usynlig;

Hvordan man bruger "ne supprime pas" i en Fransk sætning

Mais surtout ne supprime pas ton compte !

La médecine ne supprime pas toutes les douleurs.

La suppression d'une copie ne supprime pas l'autre.

Cette reconnaissance ne supprime pas l’exigence du VISA.

Supprimer les effets ne supprime pas les causes.

L’édit ne supprime pas procès et autres procédures.

Mais cela ne supprime pas l’injustice » p.335.

Je ne supprime pas les messages des sceptiques.

Le Master Reset ne supprime pas les cartes...

Hvordan man bruger "fjerner ikke, sletter ikke, ikke undertrykke" i en Dansk sætning

Det fjerner ikke Gud; men giver problemer for dem der tror på Gud.

Det sletter ikke de faktiske steder fra din enhed.

Fordi tømning din SMS box faktisk sletter ikke beskeder, det skjuler bare det fra umiddelbar visning.

Mine følelser lader sig ikke undertrykke …” Stolthed og fordom har med andre ord lidt af det hele og mere til.

De råber af mig og jeg kan ikke undertrykke smilet der hånligt breder sig i mit ansigt.

Endelig er Oxandrolone ikke undertrykke kroppens egen fysiske hormonproduktion.

Når du behandler en forkølelse, kan du ikke undertrykke hoste med tabletter., Ved hjælp af hoste fjernes lungerne og bronkierne af slim og bakterier.

Softwaren sletter ikke eksisterende data fra nøglen, og du kan blive ved med at bruge nøglen, mens du bruger den sammen med Predator.

Hypnose Skolen sletter ikke dine persondataoplysninger, når du er færdig uddannet.

Når en stemning nedtur skal forsøge at forbedre følelser, ikke undertrykke deres udtryk.