Hvad Betyder NE VOUS DÉRANGE PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ikke generer dig
• du ikke har noget imod
• ikke forstyrrer dig
• kun vil genere dig
• ikke gider dig
• ikke genere dig

Eksempler på brug af Ne vous dérange pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je ne vous dérange pas.
Jeg vil ikke forstyrre.

Un peu d'isolement ne vous dérange pas.
Lidt isolation ikke generer dig.

Je ne vous dérange pas?
Hvis jeg ikke forstyrrer?

Cash ads car il ne vous dérange pas.
Cash ads, da det kun vil genere dig.

Je ne vous dérange pas?
Bare jeg ikke forstyrrer.

Info parce qu'il ne vous dérange pas.
Info, fordi det kun vil genere dig.

Com ne vous dérange pas plus.
Com ikke gider dig mere.

Une petite autonomie ne vous dérange pas.
Lidt isolation ikke generer dig.

Je ne vous dérange pas?
Jeg håber ikke, jeg forstyrrer.

Un pénis avec un pénis qui ne vous dérange pas.
Penis med en penis, der ikke generer dig.

Et ça ne vous dérange pas?
Og det generer dig ikke?

Travailler dans un environnement sale ne vous dérange pas.
At et arbejdsmiljø der går stærkt ikke generer dig.

L'alcool ne vous dérange pas.
Alkohol generer dig ikke.

Le travail debout dans un environnement bruyant ne vous dérange pas.
At et arbejdsmiljø der går stærkt ikke generer dig.

Je ne vous dérange pas?
Jeg håber ikke, at jeg forstyrrer.

Prenons un peu de nostalgie, si cela ne vous dérange pas.
Lad os tage en lille smule nostalgi, hvis du ikke har noget imod.

Ça ne vous dérange pas? L'entraînement?
Træningen forstyrrer dig ikke?

Comme pour les exigences du système, bien que cette question ne vous dérange pas.
Som for systemkrav, selvom dette emne ikke generer dig.

Je ne vous dérange pas plus longtemps.
Jeg vil ikke forstyrre Dem mere.

J'espère que ça ne vous dérange pas de perdre.
Forhåbentlig har du ikke noget imod at tabe.

Je ne vous dérange pas plus longtemps.
Jeg håber ikke, jeg forstyrrede.

La seule personne dont la présence ne vous dérange pas est votre élu.
Den eneste person, hvis tilstedeværelse ikke forstyrrer dig, er din valgte.

Si ça ne vous dérange pas, j'y vais.
Men hvis du ikke har noget imod det, går jeg.

Il est important que votre téléviseur ne vous dérange pas et monter en taille.
Det er vigtigt, at dit TV ikke forstyrrer dig og passer i størrelse.

Ça ne vous dérange pas que je voie votre dos?
Du har ikke noget imod, jeg ser din ryg?

Nous vous recommandons fortement d'éliminer Netflix Scam car il ne vous dérange pas.
Vi anbefaler dig at fjerne Netflix Scam, da det kun vil genere dig.

Tant que ça ne vous dérange pas que moi je le sois.
Hvis det ikke generer dig, at jeg er.

Nous vous encourageons vivement effacer Mac Security Plus car il ne vous dérange pas.
Vi stærkt opfordre dig slet Mac Security Plus, da det kun vil genere dig.

Alors ça ne vous dérange pas si on fait un tour.
Så vil du ikke noget imod, hvis vi ser rundt.

Nous allons vous aider avec n'importe quel type de visa et ferons tout pour délivrer les documents ne vous dérange pas.
Vi vil hjælpe dig med nogen form for visum, og vil gøre alt for at udstede de dokumenter, ikke gider dig.

Hvordan man bruger "ne vous dérange pas" i en Fransk sætning

si cela ne vous dérange pas bien sur

J’espère que cela ne vous dérange pas 🙂

J'espère que je ne vous dérange pas mais...

-cela ne vous dérange pas que je m'instal??

J'espère que ça ne vous dérange pas trop?

Si cela ne vous dérange pas bien entendu.

- Si..si cela ne vous dérange pas oui..

J'espère que ca ne vous dérange pas \o/

Hvordan man bruger "ikke generer dig" i en Dansk sætning

Nogle modeller vil desuden have elastik- eller ribkant i buksebenene, så de ikke generer dig, mens du spiller.

Hvis spilde tid ikke generer dig, så vandrer gennem relationer kan være en stor mulighed.

Har du langt hår, er den desuden også med til at holde håret på plads, så det ikke generer dig under svømningen.

De er dejlig løse, så de ikke generer dig i løbet af natten.

Så når de at gasse af, så de ikke generer dig.Vejl.

Dette betyder blandt andet, at dragten altid vil sidde godt på kroppen, så den ikke generer dig under svømningen.

De er særligt populære i forbindelse med sport og træning, netop fordi de ikke fylder noget, og de ikke generer dig, når du bevæger dig.

Når du ikke længere er i humør til at handle eller har brug for en pause, kan du slukke handlen, så de ikke generer dig.

De er dog også behjælpelige med at holde håret på plads, så det ikke generer dig, når det spidser til.

Den samler dit hår, så du har mindre modstand i vandet, og så dit hår ikke generer dig under svømningen.