Hvad Betyder NOMBRE INFINI DE FOIS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• uendeligt antal gange
• uendeligt mange gange

Eksempler på brug af Nombre infini de fois på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Un nombre infini de fois?
Uendeligt mange gange?

Tout peut être coupé un nombre infini de fois.
Ethvert projekt kan replikeres et uendeligt antal gange.

R: Nombre infini de fois.
D: Uendeligt antal gange.

Tout ce qui peut arriver arrivera un nombre infini de fois.
Alt, der kan ske, vil ske og et uendeligt antal gange.

Un nombre infini de fois chacun.
De vil hver eksistere et uendeligt antal gange.

Manipuler le son Jouez un nombre infini de fois comme à nouveau.
Manipulere lyden Spil et uendeligt antal gange som nyt.

En conséquence, ces jeux peuvent être joués un nombre infini de fois.
Følgelig kan disse spil spilles et uendeligt antal gange.

Replay peut être un nombre infini de fois, et restaurer séché la force en utilisant des potions.
Replay kan være et uendeligt antal gange, og genoprette udtørret kraft ved hjælp potions.

La teinte amovible peut être définie un nombre infini de fois.
Aftagelig farvetone kan installeres et uendeligt antal gange.

Et comme ils répétaient les itérations un nombre infini de fois, comme la règle rétrécissait à l'infini, la longueur augmentait à l'infini.
Og da de gjorde iterationerne uendelig mange gange,-- så blev målestokken uendelig lille, og afstanden uendelig stor.

Selon une certaine autorité de l'église, les suicides endurent la souffrance mourante un nombre infini de fois.
Ifølge nogle autoriteter i kirken, selvmord udholde døende lider et uendeligt antal gange.

Balda jeu en ligne vous pouvez maintenant avoir un nombre infini de fois et à n'importe quel moment qui vous convient.
Balda spille online, kan du nu have et uendeligt antal gange, og på ethvert tidspunkt, der passer til dig.

Au lieu des trois ou quatre fois habituels, la vodka a été distillé un nombre infini de fois.
I stedet for at destillere det sædvanelige tre til fire gange, blev vodkaen destilleret utallige gange.

Ainsi, vous pouvez commencer le jeu à nouveau un nombre infini de fois, acquérir de l'expérience et de se préparer pour une performance serious game.
Således kan du starte spillet igen et uendeligt antal gange, få erfaring og blive klar til en seriøs gaming-resultater.

Cependant, dans le passé, cela ne vous dérangeait pas de dire“je t'aime” un nombre infini de fois à l'amour de votre vie.
Men før i tiden var det fint for én at sige“jeg elsker dig” uendeligt mange gange til kærligheden i ens liv.

Tentatives d'un nombre infini de fois, mais même si tu n'es pas mort, mais à court de laps de temps, il est également considéré comme une défaite.
Forsøg på at have et uendeligt antal gange, men selv hvis du ikke dø, men løber tør for tidsramme, anses det også et nederlag.

En 1879, il s'est avéré que toute une fonction qui n'est pas constante prend chaque valeur un nombre infini de fois, avec une exception possible.
I 1879 han bevist, at en hel funktion, som ikke er konstant benytter enhver værdi et uendeligt antal gange, med en mulig undtagelse.

Par exemple, pour jouer Madagascar 2 pourrait être un nombre infini de fois, parce que les enfants plus tôt avec des yeux suppliants supplié ses parents de jouer pendant une heure encore une autre.
For eksempel kunne spille Madagascar 2 være et uendeligt antal gange, fordi de tidligere børn med bedende øjne tiggede sine forældre til at spille det for en time endnu en.

Unités dans le jeu sort de la nation à l'aise déplacer sur la carte et avoir toutes les chances d'assister à son nombre infini de fois.
Enheder i spillet Fate of the Nation på lethed bevæger sig rundt på kortet og har alle chancer for at deltage i hendes uendeligt antal gange.

Et s'il le fait un nombre infini de fois, ce que l'on peut faire en mathématiques, il obtient un nombre infini de lignes, chacune étant constituée d'un nombre infini de points.
Og hvis han gøre dette uendelig mange gange, hvilket man kan gøre i matematik,-- så ender han med et uendeligt antal linier,-- som hver har uendelig mange punkter i sig.

Chaque fois après que vous allez mourir, vous devrez commencer à partir de la dernière place autosave et cela devrait être un nombre infini de fois.
Hver gang, efter at du vil dø, vil du nødt til at starte fra sidste sted autosave og dette bør være et uendeligt antal gange.

Cette stratégie est la plus ancienne et la plus connue d', basée sur la probabilité de perdre un nombre infini de fois, cette stratégie est également utilisé pour d'autres types de jeux comme la roulette.
Denne strategi er den ældste og mest kendte af, baseret på sandsynligheden for at miste et uendeligt antal gange, er denne strategi også anvendes til andre typer af spil som roulette.

Compromis vous aidera à trouver des jeux de coloriage pour les garçons qui sont présentés dans un grand assortiment, et chaque image peut être utilisée un nombre infini de fois.
Kompromis vil hjælpe dig med at finde spil farvelægning for drenge, der er præsenteret i et stort sortiment, og hvert billede kan bruges et uendeligt antal gange.

Cela donne l'effet de soutenir la dernière tranche de l'audio, vous avez joué, jusqu'à à un nombre infini de fois selon le votre control paramètres.
Dette giver effekten af fastholde den sidste skive af lyd du spillede op til en uendelig mængde af tid afhængigt af din control indstillinger.

Bien sûr, cela coûte aussi cher, et un DVD ne demande qu'à un étudiant de payer une fois pour un nombre infini de leçons- ou au moins la même leçon, un nombre infini de fois.
Selvfølgelig er det også dyrt, og en dvd kræver kun, at en studerende betaler en gang for et uendeligt antal lektioner- eller i det mindste den samme lektion et uendeligt antal gange.

Ceux dans lesquels elle est vraiment inhabituel et imprévisible, rester longtemps dans la mémoire des fans du genre et d'acquérir plus de fans qui sont prêts à prendre un nombre infini de fois le même jeu, trouvant dans ses nouvelles couleurs, les caractéristiques, et les rebondissements.
Dem, hvor det virkelig er usædvanlig og uforudsigelig, længe forblive i hukommelsen af fans af genren og erhverve flere fans, der er villige til at tage et uendeligt antal gange det samme spil, finde i hendes nye farver, funktioner og plot twists.

La possibilité de toujours croissant dans le processus de l'inflation multivers vous indique précisément ce que notre bulle peut rester éternellement incompréhensible, car tout le possible se passait dans le multivers un nombre infini de fois.
Den stadigt voksende mulighed for i processen af inflation af multiverset tyder på, at vores specifikke boble kan for evigt forbliver uklare, da alt i multiverset var et uendeligt antal gange.

Dans tous les secteurs d'activité, les modèles de mouvement sont répétés un nombre presque infini de fois, et on s'attend souvent à ce que les applications fassent aussi face à la torsion tout en poussant à pleine charge.
I alle industrianvendelser gentages bevægelserne et næsten uendeligt antal gange, og applikationerne skal ofte kunne tåle vrid ved tryk med fuld belastning.

Tomber d'une grande altitude un nombre de fois infini est stressant.
At falde fra et højt sted et uendeligt antal gange er stressende.