Eksempler på brug af Nommé commandant på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il vient d'être nommé commandant, non?
Le lendemain, le capitaine Dreyfus est réintégré dans l'armée et nommé commandant.
Efterfølgende blev Dreyfus genoptaget i hæren og forfremmet til major.Il est nommé commandant de l'expédition.
Octobre 1795 Napoléon est nommé commandant de l'armée de.
Milan fut nommé Commandant suprême de l'armée du Royaume de Serbie.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
commander des ingrédients
commandez en ligne
produits commandéscommander des produits
marchandises commandéespossibilité de commandercommande fournisseur
commande client
pilote commandant de bord
commander le produit
Mere
Brug med adverb
également commandercomment commandercommander directement
commandez maintenant
déjà commandéici pour commanderrapidement commandercommander plus
même commanderien commandé
Mere
Brug med verb
Alors jeune encore ceляHkиHa seulement nommé commandant de la division.
En janvier 1948, il fut nommé Commandant général de la Seconde armée américaine.
I januar 1948 blev han udnævnt til kommanderende general for 2. armé.Quand éclate la guerre contre les Romains, il est nommé commandant de Galilée.
Under krigen mod romerne blev han udnævnt til hærleder over Galilæa.O'Connor fut nommé commandant des troupes en Égypte, au Caire.
Korps Nao, comme un homme qui a reçu une formation spéciale a été nommé commandant.
Deux jours plus tard, il fut nommé commandant de« l'Armée d'Italie».
To dage senere blev han udnævnt til kommandør for"Italiens hær".Le 7 février, le commandant suprême adjoint des forces alliées en Europe a été nommé commandant de l'opération.
Den 7. februar blev den næstkommanderende for Den Fælles Forsvarsstyrke i Europa udnævnt til øverstbefalende for operationen.À sa place fut nommé commandant de la première division des tireurs lettons eduard petrovitch berzin.
I hans sted blev udnævnt til kommandør af første division af den lettiske skytter eduard petrovitj berzin.En février 1941, Manstein fut nommé commandant du 56e corps Panzer.
I februar 1941 blev von Manstein udpeget som chef for 56. panserkorps.Burnside a été nommé commandant de l'armée du Potomac en Novembre, en remplacement du Major- général George B. McClellan.
Burnside blev udnævnt til øverstkommanderende for Army of the Potomac i november i stedet for generalmajor George B. McClellan.Créé la Commune, a démissionné comme député,a été nommé commandant de l'École militaire et était un juge de la cour martiale.
Det etablerede Kommunen, fratrådte som stedfortræder,blev udnævnt chef for Ecole Militaire og tjente som en dommer i krigsret.En 1901, Murray fut nommé commandant du 2e Bataillon du Royal Fusiliers Inniskilling qui était déployé au nord du Transvaal.
Murray blev udnævnt til chef for 2. bataljon af Royal Inniskilling Fusiliers, der var udstationeret i Indien, i oktober 1901.Probablement, ces armures ont été faites pour le comte antonio iv collalto(1548- 1620), peut- être, en 1589, quandil a été nommé commandant de l'armée vénitienne.
Sandsynligvis, denne rustning var lavet Lorsque Canby est ensuite nommé commandant du département du Golfe, les forces prennent de nouveau l'appellation d'armée du Golfe.
Canby blev udnævnt kommando af Institut for Golfen ved lukning af krigen og de kræfter atter blev Army of Golfen.En arrivant à ekatérinodar(krasnodar), pierre wrangell inscrits engagédans l'armée blanche et a été nommé commandant de la 1ère montée de division, puis commandant du 1er équestre de la coque.
Ankom i ekaterinodar(krasnodar),peter wrangel ind hæren og blev udnævnt til kommandør af 1. Kavaleri division, så- Il a été nommé commandant de la compagnie лeбeдиHckoro rgiment qu'il a commencé à commander dès septembre de la même année.
Han blev udnævnt til chef for en virksomhed af lebedinsky infanteri regiment, som han begyndte at føre i september samme år.Dans ce cadre, c'est le commandant suprême adjoint des forces alliées qui a été nommé commandant de l'opération, alors que l'état-major opérationnel de l'UE s'établira dans les installations du SHAPE.
Den næstkommanderende for Den Fælles Forsvarsstyrke i Europa er blevet udnævnt til øverstbefalende for operationen, og EU's operative hovedkvarter vil blive oprettet ved SHAPE.Meretskov fut nommé commandant de la 4e Armée qui combattit lors de la défense de Leningrad face au Groupe d'armées Nord commandé par von Leeb.
Meretskov blev udnævnt til øverstbefalende for 4. Armé, som var indsat i forsvaret af Leningrad mod den tyske Heeresgruppe Nord under von Leeb.Il a participé à la prise de varna, en 1829,a été nommé commandant de la brigue, le«mercure», expérience de service à laquelle kaзapckoro il y avait déjà un.
Han deltog i erobringen af varna,og i 1829 blev han udnævnt til chef for briggen"Kviksølv," service-oplevelse, hvor kazarsky allerede havde.En 1553, Dragut fut nommé commandant de Tripoli par Soliman, faisant de la ville un important centre de raids pirates en Méditerranée et la capitale de la province ottomane de Tripolitaine.
I 1553 blev Dragut udnævnt chef for Tripoli af Suleiman, hvilket gør byen et vigtigt centrum for pirater i Middelhavet og hovedstaden i den osmanniske provins Tripoli.La vérité, le contre - amiral TereTxoфф, même s'il a été nommé commandant de la flotte littéralement à la veille de la guerre, a réussi au moins une chose à mettre dans la vigilance.
Men, kontreadmiral af tegethoff, selv om han blev udnævnt til øverstbefalende for flåden på tærsklen Le 8 octobre 1915, il a été nommé commandant de la 1re HepчиHckoro régiment transbaïkalienne de l'armée cosaque, a combattu dans la galicie contre les austro- hongrois des troupes.
Oktober 1915 blev han udnævnt til kommandør af 1. Nerchinsk regiment af zabaikal kosak tropper kæmpede i galicien mod det østrig-ungarske tropper.En 1888, nikolaï ivanovitch a été nommé commandant d'une canonnière«orage», qui, en seulement cinq mois, a succédé le seul«grad».
I 1888, nikolai ivanovich blev udnævnt til chef for kanonbåd"Tordenvejr", som, fem måneder senere, er erstattet af den samme type af"Grad".
