Hvad Betyder KOMMANDØR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• le commandant
• commandeur
• capitaine
• commander
• chef
• commandant
• commodore
• cdt
• la commandante
• les commandants

Eksempler på brug af Kommandør på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Her, kommandør.
Par ici, chef.

Kommandør Kemp.
Commandant Kemp.

Eller hans kommandør.
Ou son chef.

Kommandør Tucker.
Commandeur Tucker.

Javel, kommandør.
Bien, commander.

Kommandør Tucker.
Le commandant Tucker.

Goddag, kommandør.
Commandeur, bonjour.

Kommandør Smiley… Fint.
Commander Smiley.

Også dig, Kommandør.
Vous aussi, commodore.

Nå, kommandør Burke.
Au revoir, Cdt Burke.

Fortæl mig, Kommandør.
Dites-moi, capitaine.

Kommandør James Bond.
Commandant James Bond.

Lkke mere.- Kommandør…?
Plus maintenant. Commodore?

Kommandør James Bond.
Le commandant James Bond.

Sergent Ayala, Kommandør.
Sergent Ayala, capitaine.

Nej. Kommandør, vent!
Commandant, attendez! Non!

Gør det ikke, kommandør.
Ne faites pas ça, commodore.

Kommandør, er De okay?
Capitaine, est-ce que ça va?

Velkommen, kommandør Bortus.
Bienvenue, Commandeur Bortus.

Kommandør Harry Bailey!
Le commandant, Harry Bailey!

Derefter kan man blive kommandør.
Après, on peut devenir chef.

Kommandør Sandrine Arnaud.
Capitaine Sandrine Arnaud.

Middag med kommandør Owynn.
Nous dînons avec le Cdt Neal Owynn.

Kommandør Bond… Oberst Lin.
Capitaine Bond… Colonel Lin.

Godmorgen, kommandør Jiang Yang.
Bonjour, commandant Jiang Yang.

Kommandør Michael Burnham.
Le commandeur Michael Burnham.

Min tidligere kommandør lovede mig det.
Mon ancien commandant me l'avait promis.

Kommandør Martin og løjtnant Lee.
Cdt. Martin et Lt. Lee.

Gik dit møde med kommandør Paris godt?
Votre entrevue avec le commodore Paris s'est bien passée?

Kommandør, besked fra Boomer.
Commandant, message de Boomer.

Hvordan man bruger "kommandør" i en Dansk sætning

Kommandør over en Taleban-enhed og lokalt kendt som ’Mullah Kabel’ på grund af sin vane med at gå rundt og tæske opsætsige lokale med et tykt metalkabel.

Den var under ledelse af Kommandør Matthew Perry og ankrede op i Tokyo-bugten.

Senere erklærede Öcalan, at det var en PKK-kommandør, der i protest mod Öcalans opgivelse af basiskravet om en uafhængig stat bevidst havde saboteret våbenhvilen.

Der er desuden fællessang, og Slesvigske Musikkorps giver koncert af to omgange, inden formanden for Danmarks-Samfundet, kommandør Erik Fage-Pedersen, holder tale og uddeler flagfaner og fanebånd.

Paul Hammerich, forfatter og journalist, der var søn af kommandør Kai Paul Hammerich blev særlig kendt for sit trebinds-værk "En Danmarkskrønike".

Nu besluttede den konføderale kommandør at foretage yderligere et angreb, mod midten af Meades stilling.

Den muslimske kommandør, Lala Kara Mustapha Pasha, havde forsikre venetianerne om, at hvis de overgav sig ville de få lov til frit at rejse.

Niels Houkjær, 68. - Direktør Peter Willemoes, 68. - Sognepræst Bent Gamél von Benzon, 69. - Kommandør Svend Kirkegaard-Sørensen, 69. - Professor, cand.scient.

Kommandør Bjørn-Erik Marthinsen fra Norge var næstkommanderende og midlertidig styrkechef mellem 4.

Modet og indsatsen havde været formidabel, men som kommandør Olfert Fischer havde forudsagt det i ugerne forinden, så var sejren uden for rækkevidde.

Hvordan man bruger "capitaine, commandeur" i en Fransk sætning

Oui Capitaine Athalia, pas encore Capitaine?

C'est une capitaine ferme, mais juste.

Son capitaine Massimo Ambrosini non plus.

MENT capitaine connait bien son poisson.

Capitaine Charles sait motiver ses troupes.

Chaque capitaine avait son propre agenda.

Capitaine Jeanne-Berthe Massias* Adjudant Irène Toussaint.

Hervé, son capitaine Français est expérimenté.

Commandeur dans l’ordre des Arts et lettres.

Jules Pouget était commandeur de la Légion d'honneur.