Hvad Betyder KOMMANDØR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kommandør
• kommandant
• kaptein
• sjef
• kommandørkaptein
• kapteinløytnant
• commander
• befal
• hærfører
• komkapt
• orlogskaptein
• flaggkommandør

Eksempler på brug af Kommandør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne vej, kommandør.
Denne veien, kaptein.

Kommandør Sandrine Arnaud.
Kaptein Sandrine Arunaud.

Jeg er kommandør Gren.
Jeg er hærfører Gren.

Kommandør, må jeg?
Kommandørkaptein, om jeg får lov?

Undskyld mig, kommandør.
Unnskyld meg, kaptein.

Kommandør, et øjeblik.
Et øyeblikk, kommandørkaptein.

Jeg er kommandør Landry.
Jeg er kommandør Landry.

Stop med at kalde mig kommandør.
Slutt å kalle meg sjef.

Hvor er kommandør Franklin?
Hvor er kapteinløytnant Franklin?

Meld dig på broen, kommandør.
Meld deg på broen, kommandør.

Kommandør Roke er vred på dig.
Kommandant Roke er sint på deg.

Er De enig, kommandør?
Kapteinløytnant, er du enig?

Kommandør Powell venter på Dem.
Komkapt Powell venter Dem, sir.

De har broen, kommandør.
Du har broen, kommandørkaptein.

Kommandør Mitchell blev frikendt.
Kaptein Mitchell ble frikjent.

Jeg overhørte en kommandør sige.
Jeg overhørte et befal si.

Kommandør, her er ingen! Romy!
Romy! Kommandør, det er ingen her!

Jeg er ikke kommandør Harding.
Jeg er ikke komkapt Harding.

Vær en leder, ikke en kommandør.
Vær en leder, ikke en sjef.

Vend dig om. Kommandør, jeg har.
Kommandant, jeg har… Snu deg.

Jeg kan ikke høre dig, kommandør.
Jeg hører deg ikke, kommandant.

Middag med kommandør Owynn.
Middag med kommandørkaptein Owynn.

Kommandør, hele hans krop er såret.
Kaptein, hele kroppen er skadet.

Bliver jeg nogensinde kommandør igen?
Vil jeg få ha befal igjen?

Dette er kommandør Don Wincroft.
Dette er kapteinløytnant Don Wincroft.

Lad os finde vores mand, kommandør.
Kommandant, la oss finne vår mann.

Hvor er deres kommandør og kommissær?
Hvor er deres befal og kommissær?

Kommandør, skytte og tårn røg i luften.
Sjef, skytter og tårn spruta til værs.

Gud være nådig! Kommandør Lawrence!
Kommandant Lawrence! Gud være nådig!

Kommandør Pryce er gået hjem til Gud.
Kommandant Pryce har dratt hjem til Gud.

Hvordan man bruger "kommandør" i en Dansk sætning

Ved en af disse lejligheder standsede han en slavehandel mellem Trandoshanerne og den Kejserlige kommandør Nyklas.

LEGO Ninjago Vermillion angreber - 70624 Tag med Zane ud i sumpene, men vær på vagt – kommandør Raggmunk og Slackjaw er på patrulje i området i deres formidable Vermillion Invader!

Han er næst-kommandør, og er her ikke særlig tit." Han gav mig et skulderklap.

Han havde intet kammerat med at tale med en invaderende kommandør om ikke at have ret til at afbryde et bryllup i en kirke.

Da hun var 12 år mødte hun Will Turner, som blev angrebet af en sørøverskib og reddet af kommandør Norrington.

Ottesen, det franske af Kontreadmiral Scheller og det tyske af Kommandør C.

Hermann was employed as Kommandør ( Søværnet - Forsvaret ).

Vilhelm la Cour nåede at udgive over 30 bøger i løbet af sit liv og var endvidere Kommandør af Dannebrog.

De står sandsynligvis for Vicente Sondré, Esmaraldas kommandør.Vasco da Gama blev som ung skolet i navigation og blev flådeofficer.

General Gotthard Heinrici afløste Gestapo-chefen Heinrich Himmler som kommandør for de tyske styrker ved Oder øst for Berlin.

Hvordan man bruger "sjef, kommandant, kaptein" i en Norsk sætning

Sjef for psykisk helsevern ved St.

Friderich Adolph Schleppegrell var kommandant for 2.

Kaptein Cocke får imidlertid roet gemyttene.

Kommandant Tobrenz ble frikjent grunnet manglende bevis.

Hannestad, sjef for operasjoner ved FOH.

Freddy Rotseth, sjef for Politiets Helikoptertjeneste.

Her intervjuer han en kommandant fra FARC-geriljaen.

Roset, kommandant Odd Inge Haravik, Amund A.

Påmelding snarest til kommandant Dag Strømsæther, .

Kommandant for britane var oberst James Burd.