Hvad Betyder KOMMANDØR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kommandør
• kaptajn
• kommandant
• hærfører
• førstestyrmand
• førsteofficer
• øverstbefalende
• commander
• kommandørkaptajn
• andenofficer

Eksempler på brug af Kommandør på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nei, kommandør.
Nej, hærfører.

Kommandør, jeg sa.
Førsteofficer, jeg sagde.

God natt, kommandør.
Godnat, hærfører.

Kommandør, enheten er.
Førsteofficer, enheden.

De vil få det, kommandør.
Det får de, kaptajn.

Jeg er kommandør Landry.
Jeg er kommandør Landry.

Kommandør, Rådet venter.
Rådet venter, kommandant.

Vi ses igjen, kommandør.
Vi ses igen, hærfører.

Du er kommandør av byvakten.
Du er kaptajn af Byvagten.

Det er i orden, kommandør.
Det er i orden, Kaptajn.

Jeg er kommandør Chakotay.
Jeg er førstestyrmand Chakotay.

Jeg er med deg, kommandør.
Jeg er med dig, kommandant.

Kommandør, vi har dem fanget.
Commander, vi har dem fanget.

Hvor er kommandør Data?
Hvor er andenofficer Data?

Meld deg på broen, kommandør.
Meld dig på broen, kommandør.

Spesielt kommandør Chakotay.
Især førstestyrmand Chakotay.

Kommandør til alle enheter.
Øverstbefalende til alle enheder.

Bra jobba, kommandør.
Flot arbejde, førstestyrmand.

Romy! Kommandør, det er ingen her!
Kommandør, her er ingen! Romy!

Er du redd, kommandør?
Er du bange, øverstbefalende?

Kommandør Duhane? Jeg er enig I det?
Jeg er enig. Kaptajn Duhane?

Lykke til, kommandør.
Held og lykke, hr. kommandant.

Kommandør Cody… tiden er inne.
Kommandant Cody øjeblikket er kommet.

Hva? Er du kommandør nå?
Hvad? Er du øverstbefalende nu?

Kommandør Merk har fortalt om deg.
Hærfører Merk har fortalt mig om dig.

Det gleder meg, kommandør.
Mig en fornøjelse, førsteofficer.

Kommandør Data er på holodekk-område 4-J.
Andenofficer Data: Holodæk, 4J.

Svarer til kommandør i Sjøforsvaret.
Svarer til kommandørkaptajn i Søværnet.

Kommandør, du er på James igjen. Lucas!
Lucas! Kaptajn, De er tilbage på James!

Jeg tror at kommandør Grayson har rett.
Jeg mener… at kommandør Grayson har ret.

Hvordan man bruger "kommandør" i en Norsk sætning

Heiberg ble utnevnt til kommandør av St.

Edvard Hoem utnevnt til Kommandør av St.

Kongen Saabye Christensen til Kommandør av St.

Kommandør for den frivillige hæren, general A.

Museet fikk det offisielle navnet Kommandør Chr.

En reise gjennom kommandør Haakon Dahlstrøms liv.

Endelig mente kommandør Horn, sjef for 1.

Røn kommer fra stillingen som Kommandør for.

Ryssdal ble utnevnt til kommandør av St.

Andenæs ble kommandør med stjerne av St.

Hvordan man bruger "hærfører, kommandant, kaptajn" i en Dansk sætning

Den Tapre Landsoldat er første gang et sejrsmonument viser en menig, ukendt soldat og ikke den ledende hærfører.

Dagen derpaa — om Formiddagen, da jeg sad og passede Telefonen — meldte Skibskanonens Kommandant sig hos vor nye Ballonzugfører, Lt.

En succesfuld kommandant, som har indskrevet sit navn i øens historie, bl.a.

Som en hærfører, der mønstrer sin hær, holder Herren styr på stjernernes tal.

Der var 450 stemmesedler i spil og ud af dem stemte 261 for at formanden, tidligere kaptajn i Forsvaret Peter Floridon, bliver på sin post.

Ny hærfører og lykkens gudinde har fundet hinanden på kærlighedens karrusel og har kun øje får hinanden.

Kommandant Root: Judi Dench Karakteren Julius Root bliver efter alt at dømme til Julia Root, idet Judi Dench indtager rollen.

Skuddet fra Kilimanjaro (E-bog) Flere år efter Rejsen til Månen har de ledende personer i Kanonklubben i Baltimore, Impey Barbicane, kaptajn Nicholl og J.

Den bornholmske kommandant meddelte i aviserne, at fra 23.

Fra Kommandant im Abschnitt dänische Westküste Vedr.: A.K.-kampstade Hansted.