Eksempler på brug af Anfører på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anfører-- For folket ditt.
Du er anfører nå.
Det erjo dig, der er leder nu.Mildred har blitt satt opp som anfører.
Deres anfører er Overherren.
Legionen hørte på sin anfører og omvendte seg.
Legionen hørte på sin anfører og omvendte.Derfor vil Romerrikets keiser ha deres anfører.
Derfor vil Romerrigets kejser have jeres anfører.De har ingen anfører, bare en gutt.
De har ikke nogen leder, kun en dreng.Min far var Cunoval, sombar brigantenes blå våpenskjold. Anfører for 500 spydmenn.
Min far var Cunoval,bærer af briganternes blå våbenskjold, hærfører for 500 mand.(103) Parten anfører at markedet er minst nasjonalt.
Parterne anfører, at markedet skal afgrænses nationalt.Ingen var større enn hans beste anfører av flåten, Artemisia.
Ingen andre end hans bedste hærfører, Artemisia.Kommisjonen anfører at energibruken til romoppvarming i EU i 2005 er estimert til ca.
Kommissionen anfører, at energiforbruget til rumopvarmning i EU i 2005 blev estimeret til hvad der svarer til ca.Han var bøndenes åndelige anfører og geistlige bistand.
Han var åndelig anfører og præstelig hjælper for bønderne.Rabobank anfører at regionen i dag har en billigere ambulansetjeneste enn før og derfor ikke har lidd noen tap.
Rabobank anfører, at regionen i dag har en billigere ambulancetjeneste end udgangspunktet og derfor ikke har lidt et tab.Assad har kjempet mot IS, anfører redaktør Bjørgulv Braanen.
Assad har kæmpet mod IS, anfører redaktør Bjørgulv Braanen.Her skiftet tonen hans plutselig, og han anføres som«klynkende», mens protokollen anfører at han tilstår.
Her skiftede hans tone pludselig til"klynkende", og protokollen anfører, at han tilstod.Hvem av dere vil bli anfører for demokrati… frihet og oppdagelser?
Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål anfører i sin uttalelse av 26.
Den Videnskabelige Styringskomité anfører i sin udtalelse af 26.Hvem av dere vil bli anfører for demokrati… frihet og oppdagelser?
Hvem af jer vil blive demokratiets, frihedens… og opdagelsernes fortrop?Til bedømmelse av denne«feil i tankegangen» hos Kautsky anfører vi her et eksempel.
Til bedømmelse af denne»brist i tankegangen« hos Kautsky anfører vi her et eksempel.Med en enkelt,strålende anfører som trekker i trådene. Min erfaring er at det er vanligvis mer enn en.
Det er min erfaring, at der ofte er mere end en med en enkelt,genial anfører, der trækker i snorene.I flere av tekstene som handler om Ragnarok er det Loke somer hovedmotstanderen og som anfører for gudenes fiender.
I flere af teksterne, der omhandler Ragnarok,er Loke hovedmodstanderen og anfører for gudernes fjender.Tilbake i Predappio ble han anfører for en landarbeiderstreik.
Da han kom tilbage til Predappio, blev han anfører for en landarbejderstrejke.Coppinger anfører videre at det ikke finnes alfahunner eller alfahanner blant hundene, og at hunder heller ikke danner par.
Coppinger anfører endvidere at der ikke findes alfahunner eller alfahanner blandt hundene, og at hunde heller ikke danner par.At omslaget fra steil klassisisme til aktiv anfører for romantikken kunne skje forholdsvis hurtig ser man f. eks.
At omslaget fra forbenet klassicist til aktiv fortaler for Romantikken kunne ske forholdsvis hurtigt ser man f. eks.Når folk heretter slår opp ordet"forvirrende", vil de lese om denne dagen daen død pike ble levende igjen og var anfører for en bande kjempedverger.
Når folk fremover slår ordet"forvirrende" op, vil de læse om denne eftermiddag,hvor en død pige blev levende igen og var anfører for en flok kæmpe dværge.At omslaget fra steil klassisisme til aktiv anfører for romantikken kunne skje forholdsvis hurtig ser man f. eks. av den unge P.O. Brøndsteds brev.
At omslaget fra forbenet klassicist til aktiv fortaler for Romantikken kunne ske forholdsvis hurtigt ser man f. eks. af den unge P.O. Brøndsteds breve.Det var under Den lange marsjen atMao under konferansen i Zunyi med hjelp fra Zhou Enlai klarte å etablere seg som Det kinesiske kommunistpartiets anfører.
Det var under Den lange march, atMao under konferencen i Zunyi med hjælp fra Zhou Enlai opnåede at etablere sig som det kinesiske kommunistpartis anfører.Således har anfører Veronica Kristiansen forlænget sin kontrakt til 2021, og den norske landholdsback glæder sig elske goedhartI 2014 ble hun tatt ut til EM-troppen.
Således har anfører Veronica Kristiansen forlænget sin kontrakt til 2021, og den norske landholdsback glæder sig over at blive i det midtjyske.Historien om denne«krigen i himmelen» bidro til at Mikael i vesten ble æret som anfører for himmelens hærskare og beskytter av kristne i alminnelighet og av soldater i særdeleshet.
Ærkeenglen Mikael blev æret som anfører for himlens hærskare og beskytter af kristne i almindelighed og af soldater i særdeleshed.Under et opphold på Rosbækgård i 1586 fremkommer den tidligste skriftlige bruken av tilnavnet Waretho ettersom kongen anfører det som dateringssted på et brev.
Under et ophold på Rosbækgård i 1586 fremkommer den tidligste skriftlige brug af tilnavnet Waretho, idet kongen anfører det som dateringssted på et brev.
