Hvad Betyder FORKANT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forkant
• front
• forhånd
• inden
• forud
• spidsen
• forvejen
• forgrunden
• forrest
• forkøbet
• fortrop

Eksempler på brug af Forkant på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Halvparten i forkant.
Halvdelen på forhånd.

Komme i forkant til en forandring.
Komme dem i forkøbet for en gangs skyld.

Jeg tar betaling i forkant.
Jeg bliver betalt på forhånd.

Simen hadde i forkant et håp om medalje.
Frank Jensen havde på forhånd håb om en medalje.

Planlegg og vær på forkant.
Tilmeld dig og vær på forkant.

Kjøp billett i forkant og unngå kø.
Køb billet i forvejen og undgå kø.

Men sånn er det å være i forkant.
Sådan er det at være i front.

Hva bør skje i forkant av en melding?
Hvad skal der ske inden en underretning?

Også der ligger Sverige i forkant.
Også der ligger Sverige i spidsen.

I forkant til ca 100 mm. i den etterfølgende kanten.
I forkant til ca. 100 mm. i bagkant.

Vi skal være innovativ og i forkant.
Vi er nødt til at være nytænkende og i front.

Hvordan trener du nå i forkant av konkurransen?
Hvordan træner du lige inden konkurrencer?

Vår forskning og teknologi er i forkant.
Vores forskning og teknologi er i spidsen.

Ca. en måned i forkant av den uheldige hendelsen-.
Cirka en måned inden den uheldige hændelse-.

TradingView er bygget med sosiale i forkant.
TradingView er bygget med sociale i forkant.

Vi er stolte av å være i forkant av denne utviklingen.
Vi er stolte af at være i front i denne udvikling.

Min gode mann, ryktet ditt kommer deg i forkant.
Min kære ven, dit rygte er kommet i forkøbet.

CovenantofMayors: Steder i forkant av klimaaksjonen.
CovenantofMayors: Stæder i forkant med klimaaktionen.

Alternativt kan lærer velge ut dilemmaer i forkant.
Alternativt kan læreren udvælge dilemmaer i forvejen.

Med skrå forkant settes nederste trinn i vanlig nivå.
Med skrå forkant sættes nederste trin i valgt niveau.

Gjorde du noen forberedelser i forkant av avreise?
Lavede du andre forberedelse inden afrejsen?

Spesielt i forkant kommer kvaliteten på teknologien inn.
Især i forkant kommer teknologiens kvalitet i spil.

Resiliency, fart og sikkerhet er alltid i forkant.
Elasticitet, hastighed og sikkerhed er altid i spidsen.

Du vil få opplæring i forkant av vaktene dine.
Du vil selvfølgelig deltage i træning forud for dine vagter.

Foreldrene mine har forberedt seg på dette i forkant.
Mine forældre har forberedt sig på problematikken på forhånd.

Vi planlegger i forkant hva slags bilder dere ønsker dere.
Vi aftaler på forhånd hvilken type billeder du ønsker.

Støttende og forebyggende terapi kommer i forkant her.
Her kommer primær og forebyggende terapi frem i forgrunden.

Hjelmens forkant skal sitte vannrett og også dekke pannen.
Hjelmens forkant skal sidde vandret og også dække panden.

Mest forskere underviser fra forkant av juridisk forskning;
Top lærde underviser fra forkant med juridisk forskning;

På forkant med kunders ønske om miljø- og sunnhetsvennlige produkter.
På forkant med kunders ønske om miljø- og sundhedsvenlige produkter.

Hvordan man bruger "forkant" i en Norsk sætning

Bilen trkes i forkant med dieselfyr dersom..

komposisjonen med tuene i forkant ble stilige.

Lang tid i forkant planlegger dei kostyme.

I forkant var det selvsagt MASSE jobb.

Avstand forkant servant til vegg 0,60 m.

Det var i forkant «guidet» 111.000 tonn.

Høyre forkant og krage (knappesiden): Begynn nederst.

I forkant for kursene gjennomføres det informasjonsmøter.

I forkant kombinerte tyskeren fint med Vazquez.

Rett i forkant sier jeg RING 08123.

Hvordan man bruger "forhånd, inden, front" i en Dansk sætning

Book Billund lufthavn parkering i god tid Generelt giver det mindre bøvl og besvær, når du har booket lufthavnsparkering på forhånd.

Omkostninger, der ikke på forhånd er aftalt med og godkendt af, refunderes ikke.

Værelser med en gårdudsigt kan reserveres på forhånd.

Dækning af transportudgifter skal på forhånd være aftalt med.

Luxembourg, Holland, Irland og Malta er kendte aktører inden for EU, når det gælder skattely.

Dette hotel tilbyder hele rækken af fritidsfaciliteter, blandt andet boblebad, sauna, golfbane (inden for 3 km), skisport, spillerum.

Hvordan skal hun kunne vide det på forhånd?

Vi reparerer og renoverer kloakled… Læs mere 43 45 23 00 Vi udfører alt arbejde inden for boring og skæring med diamantværktøj.

Hensigten hermed er at undgå, at en trivselsundersøgelse, der tager udgangspunkt i elevens besvarelse af spørgsmålene, på forhånd fokuserer på ensidigt negative problemstillinger.

Biceps Isolation Og så lige et billede af front (taget med macbook kamera...) 14.