Hvad Betyder BEFAL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kommando
• officer
• befalingsmænd
• befalingsmand
• befal
• kommandør
• overordnede
• befalingen
• officerer
• kommandoen

Eksempler på brug af Befal på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Befal meg, herre.
Befal mig, herre.

Jeg er ditt befal.
Jeg er din overordnede.

Befal over meg, herre.
Befal over mig, herre.

Under hvem sitt befal?
Under hvis kommando?

Pass dere, befal på vei.
Pas på, officer på vej.

Du er under mitt befal.
Du er under min kommando.

Samt hans befal i Irak.
Og hans overordnede i Irak.

Du står under mitt befal.
Du er under min kommando.

Jeg er befal i Stjerneflåten.
Jeg er officer i Stjerneflåden.

Du forrådte ditt befal.
Du forrådte din overordnede.

Han var ditt befal og en helt.
Han var din officer og en helt.

Det er menig og befal.
Mellem menig og befalingsmand.

Hvor er deres befal og kommissær?
Hvor er deres kommandør og kommissær?

Stykes var Jacksons befal?
Var Stykes Jacksons officer?

Mitt befal skjøt en 12-årig jente.
Min overordnede skød en 12-årig pige.

Du er en soldat uten befal.
Du er en soldat uden kommando.

Jeg var under hans befal i et drøyt år.
Jeg var under hans kommando i lidt over et år.

Du er min stefar, ikke mitt befal.
Du er min stedfar, ikke min befalingsmand.

Besetning: 18 befal og 36 vernepliktige.
Besætning: 18 befalingsmænd og 36 værnepligtige.

Jeg overhørte et befal si.
Jeg overhørte en kommandør sige.

Jeg er befal i Stjerneflåten.- Naturligvis.
Jeg er officer i Stjerneflåden.- Naturligvis.

Vil jeg få ha befal igjen?
Bliver jeg nogensinde kommandør igen?

Fremad, følg meg», brøler et befal.
Fremad, følg mig”, brøler en befalingsmand.

Total besetning er 18 befal og 36 vernepliktige.
Total besætning er 18 befalingsmænd og 36 værnepligtige.

Takk. Godt å være under ditt befal igjen.
Der er godt at være under din kommando igen, sir. Tak.

Befal meg. Få meg i gang, for jeg kan ikke tenke mer.
Befal mig. Sæt mig i gang, for jeg kan ikke tænke mere.

I bilen satt to offiserer og to befal fra SS.
I bilen sad to officerer og to befalingsmænd fra SS.

Jeg har blitt tilbudt befal på fortet ved West Point.
Jeg er blevet tilbudt befalingen på fortet ved West Point.

Befal admiral Horn hit, så kan jakten begynne.
Befal admiral Horn at komme til sin konge, så kan jagten gå i gang.

Hvis du er Guds sønn, så befal at disse steinene blir brød.
Hvis du er Guds søn, så befal, at disse sten bliver til brød.

Hvordan man bruger "befal" i en Norsk sætning

Det same gjeld husvmre for befal m.m.

Men det var befal Klaus ville bli.

Fallskjermjegerskolens befal inngikk som kadre i avdelingen.

Offiserskurs fr vernepliktig akademisk befal (VAB), jf.

Hvordan fungerte kommunikasjonen mellom befal og soldater?

Her vil også reserve befal kunne inngå.

Arbeidsoppgaver Utføre regelm… Tidligere befal eller offiser?

som supplerer hva soldater og befal forteller.

Tidligere teknisk befal i Luftforsvaret, ingeniørhøgskole, politihøgskole.

Mannskap: 122, hvorav 39 befal (114 ulykkesnatten).

Hvordan man bruger "officer, kommando, befalingsmænd" i en Dansk sætning

Jade Chan, Student Affairs Officer, Hong Kong Baptist University “Mira is a friendly and professional guide.

En af dem var endda officer og blev som sådan antaget i Amsterdam.

Disorder, når weight watchers erexor 50 tablet etken maddesi abonnenter, er helt nyt program officer.

Signalet høres hvis du indtaster en ulovlig kode eller kommando på betjeningspanelet.

Beardsley), Gwyneth Paltrow (Tracy Mills), John Cassini (Officer Davis), Morgan Freeman (Detective Lt.

Rapporten er udarbejdet af et sagkyndigt udvalg med ambassadør Gunnar Seidenfaden som formand og bestående af embedsmænd, fortrinsvis fra udenrigsministeriet, en officer, kommandør I.

Ryger chance for videnskab, innovation officer.

Teknikkerne omfatter udvalgsmøder, kommando møder, brainstorming sessioner, nominel gruppe teknik, og Delphi teknik. 1.

Der er lidt flere, der udtaler sig om de økonomiske tåbeligheder i kommando/kontrol reguleringen af CO2 udslippet med statsstøtte til vindmøller etc.

Hverken Palludan eller størstedelen af de befalingsmænd han rekrutterede var dog opgaven voksen.