Hvad Betyder ORLOGSKAPTEIN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• orlogskaptajn
• kaptajnløjtnant
• kaptajn
• førsteofficer
• kommandør
• kommandørkaptajn

Eksempler på brug af Orlogskaptein på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kom ned nå, orlogskaptein.
Kom herned nu, kaptajn.

Reece. Orlogskaptein! Ikke gjør dette!
Gør det ikke! Kaptajn! Reece!

Nå er jeg orlogskaptein.
I dag er jeg orlogskaptajn.

Orlogskaptein…-Du la en felle for meg.
Du lagde en fælde for mig. -Kaptajn.

Gratulerer, orlogskaptein.
Tillykke, førsteofficer.

Orlogskaptein, gjør det du kan! Fyr!
Kommandørkaptajn, gør, hvad du skal. Fyr!

Jeg hører deg, orlogskaptein.
Jeg hører dig, kaptajn.

Hadde orlogskaptein Owens familie?
Havde orlogskaptajn Owens familie?

Og han er faktisk orlogskaptein.
Han er faktisk orlogskaptajn.

Dette er orlogskaptein James Reece.
Det er kaptajn James Reece.

Du hører ikke på deg selv, orlogskaptein.
Du lytter ikke til dig selv, kaptajn.

Ja. Orlogskaptein Parker må være meget stolt.
Ja. Orlogskaptajn Parker må være stolt.

Anmodning avslått, orlogskaptein Kagansky.
Anmodning afvist, orlogskaptajn Kagansky.

Orlogskaptein, jeg tror at vi har et problem.
Førsteofficer, jeg tror, der er et problem.

Deretter oppfattet skipssjefen, orlogskaptein H.P.
Men skibschefen, orlogskaptajn H.P.

Orlogskaptein…-Hvorfor kan du ikke være ærlig?
Kaptajn… -Hvorfor kan du ikke bare være ærlig?

Jeg forfremmer Dem herved til orlogskaptein,-.
Jeg forfremmer dig hermed til kaptajnløjtnant-.

Orlogskaptein Uhura ga meg avstand og kurs.
Kaptajnløjtnant Uhura forsynede mig med afstand og pejling.

Den har forbindelse til orlogskaptein Owens' lugar.
Den har forbindelse til orlogskaptajn Owens' kahyt.

Der orlogskaptein Parker og hertugen Edinburgh er.
Hvor orlogskaptajn Parker og Hertugen af Edinburgh er.

Jeg er Pavel Chekov, orlogskaptein i Stjerneflåten.
Jeg er Pavel Chekov, kaptajnløjtnant i Stjerneflåden.

Orlogskaptein Dunne, kan De avsløre attentatmannens identitet?
Kommandør Dunne, kan De oplyse morderens identitet?

Krig i Stillehavet" av orlogskaptein Richard T. Owens.
Krig i Stillehavet" af orlogskaptajn Richard T. Owens.

Jeg holder på med en studie for en orlogskaptein.
Jo… Jeg arbejder på en højprioritets rapport… for en orlogskaptajn.

Dette er orlogskaptein Damien, vår operasjonsoffiser.
Dette er orlogskaptajn Damien, vores operationsofficer.

Han spurte seg selv om han kunne stole på orlogskaptein Worf.
Kunne han stole på kommandør Worf, spurgte han sig selv.

Orlogskaptein Ditte Dyreborg var den første som undersøkte ubåten.
Orlogskaptajn Ditte Dyreborg var eksperten i ubådssagen.

Utmerkelsen overrekkes hans bror, orlogskaptein Alex Hopper.
På vegne af sin bror modtager kaptajnløjtnant Alex Hopper medaljen.

Dette er orlogskaptein William T Riker på stjerneskipet Enterprise.
Her er førsteofficer William Riker fra stjerneskibet Enterprise.

Men jeg er sikker på at det var akkurat noe for deg, orlogskaptein.
Men jeg er sikker på, det lige var noget for dig, hr. Orlogskaptajn.

Hvordan man bruger "orlogskaptein" i en Norsk sætning

Gudmund Waaler er orlogskaptein og krigsskoleprest ved Sjøkrigsskolen

Sjef ombord var orlogskaptein Gunnar Tveten fra Oslo.

Orlogskaptein Wiggo Korsvik er vår kontaktperson i Forsvaret.

Det forteller orlogskaptein Stig Klynderud, prosjektleder for NSM.

Terje Martinsen, orlogskaptein – Det gikk veldig bra.

Orlogskaptein Honninhsvåg held ein god orientering for klubben.

Lars Tobiasson-Svartman er orlogskaptein i den svenske marinen.

Tidligere orlogskaptein dømt i Nigeriabåt-saken Publisert onsdag 15.

Bilde over: Forsvarets felthumanist orlogskaptein Ida Helene Henriksen.

Orlogskaptein Vidar Kopperud i personellstaben sier sjefsmøtet 29.

Hvordan man bruger "kaptajnløjtnant, orlogskaptajn, kaptajn" i en Dansk sætning

Nærmere oplysning om stillingsindholdet kan fås ved henvendelse til fregattens vedligeholdelsesofficer, kaptajnløjtnant Peter Jørgensen.

Kl Regnen løjer så småt af igen, og inde på pladsen står Chef for Flotille 124, kaptajnløjtnant Anette Høyer.

Du er major/orlogskaptajn og har gennemført Videreuddannelsestrin ll for militære ledere (VUT-lI/L) eller Master i Militære Studier (MMS).

Ansættelse og aflønning sker i så fald som kaptajn/kaptajnløjtnant i henhold til reglerne for funktion i højere stilling.

Så Madsen med en sav Ditte Dyreborg er orlogskaptajn i Søværnet, hvor hun har været ansat i adskillige år, og har taget en teknisk ubådsuddannelse.

Er du kaptajnløjtnant med gode pædagogiske evner og erfaring fra sejlende tjeneste?

Løjtnant Worf befinder sig i konflikt med sine menneskelige bror, og kaptajn Jean-Luc opdager, at...Læs mere Sherlock Holmes 2 - Skyggespillet - Blu-Ray Robert Downey Jr.

Bemærkninger til »De nye Premierløjtnanter« af Kaptajnløjtnant C.

Nu gør han debut i Sky-trøjen og får med det samme chancen for at køre som kaptajn i et WorldTour-løb.

Gruppen var forbløffende, josie Bruce og kaptajn David var alle store og havde stor energi!