Hvad Betyder NOS SOURCES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vores kilder
• vore kilder
• vores kilde
• vores energikilder

Eksempler på brug af Nos sources på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On a nos sources.
Vi har vore kilder.

Nos sources ont été.
Vores kilder har været.

Pas selon nos sources.
Ikke ifølge vores kilder.

Nos sources sont confidentielles.
Mine kilder er fortrolige.

On doit vérifier nos sources.
Vi skal tjekke vores kilder.

Nos sources sont très spécifiques.
Vores kilder er meget specifikke.

Nous ne révélons jamais nos sources.
Vi røber ikke vores kilder.

Nos sources vous croient en danger.
Lfølge vores kilder er du i fare.

S'interroge une de nos sources.
Vi har spurgt nogle af vores kilder.

Nos sources en Chine l'ont confirmé.
Vores kilder i Kina bekræftede det her.

Nous ne révélons jamais nos sources.
Vi… Vi afslører aldrig vores kilder.

Nous avons nos sources au Département d'État.
Vi har vores kilder i ministeriet.

Nous faisons une promesse à nos sources.
Vi giver et løfte til vores kilder.

Nos sources pointent vers Yuri Bakhtin.
Vores kilder mener, det er Jurij Bakhtin-.

J'ai eu des nouvelles d'une de nos sources.
Jeg hørte lige fra en af vores kilder.

Ou mis en péril nos sources et méthodes.".
Eller bragt i fare vore kilder og metoder.".

Nos sources confirment que Pope a rencontré Jax.
Vores kilder bekræfter at Pope mødtes med Jax.

Parlez, on ne cite pas nos sources.
De kan tale med os. Vi opgiver aldrig vore kilder.

Nos sources ne nous approchent pas. Nous les trouvons.
Vores kilder kommer ikke til os, vi finder dem.

Ces lacs sont aussi nos sources d'eau potable.
Søerne er også vores kilde til drikkevand.

Mais pour l'instant, on doit protéger nos sources.
Men jeg tror, at vi nok burde beskytte vores kilder.

Cependant, aucune de nos sources ne permet de le confirmer.
Men ingen af mine kilder kan bekræfte det.

Nos sources indiquent toutes une nouvelle attaque du Mandarin.
Vores kilder siger at det er endnu et Mandarin angreb.

Il s'avère cependant que nos sources sont totalement fiables.
Men jeg kan sige, at vores kilde er absolut troværdig.

C'est ma quatrième inquiétude: protéger nos sources.
Og det er min højeste prioritet- at beskytte mine kilder.

D'après nos sources, vous avez travaillé pour la CIA.
Ifølge vores kilder, arbejdede du for CIA tidligere.

Nous devons faire face à cette dépendance et à cette situation en suivant deux axes principaux: la diversification de nos sources d'approvisionnement et l'économie d'énergie.
Vi skal tage fat på denne afhængighed og denne situation med to grundlæggende aktionsområder: diversificering af vores energikilder og energibesparelse.

Nos sources au Kyln disent que Gamora a d'autres plans pour le Globe.
Vores kilder i Kyln siger, Gamora har sine egne planer.

En ce qui concerne la diversification de nos sources d'approvisionnement, nous devons ouvrir un débat à long terme.
Når vi taler om diversificering af vores energikilder, kræves der en langsigtet debat.

Nos sources nous disent que Mme Matthews pourrait avoir disparu.
Vores kilder fortæller os, at frk… Matthews nu er forsvundet.