Hvad Betyder NOURRIT ET PROTÈGE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• nærer og beskytter

Eksempler på brug af Nourrit et protège på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nourrit et protège contre les intempéries.
Nærer og beskytter mod elementerne.

Un produit qui réinvente, nourrit et protège les cheveux indisciplinés.
Et produkt, der genopfinder, nærer og beskytter uregerligt hår.

Nourrit et protège les cheveux colorés, secs ou sensibilisés par des traitements chimiques.
Nærer og beskytter farvet hår, tør eller følsom ved kemiske behandlinger.

Les riches en vitamine C dans le chou frisé nourrit et protège le bébé à l'intérieur, tout en vous donnant ajouté l'énergie et de vitalité.
Den rige C-vitamin i kale nærer og beskytter barnet inde, samtidig med at du giver ekstra energi og vitalitet.

Nourrit et protège les cheveux des agressions environnementales quotidiennes, qui favorisent le vieillissement.
Nærer og beskytter håret fra daglige miljømæssige overfald, der begunstiger forældelsesperiode.

Les riches en vitamine C dans le chou frisé nourrit et protège le bébé à l'intérieur, tout en vous donnant ajouté l'énergie et de vitalité.
Den rige C-vitamin i grønkål nærer og beskytter barnet indeni, og samtidig give dig yderligere energi og vitalitet.

Il nourrit et protège les cheveux et la peau de la formation de radicaux libres, ce qui rend douceur et brillance extraordinaire.
Det nærer og beskytter hår og hud fra frie radikaler, hvilket gør ekstraordinær blødhed og glans.

Contenant du phytostimulène, la crème de jour REN Ultra Moisture Day Cream nourrit et protège la peau tout en luttant contre l'irritation.
Den indeholder stadig phytostimulene, og REN Ultra Moisture Day Cream nærer og beskytter din hud og bekæmper samtidig tæthed og ubehag.

Colorcare SHAMPOOING Il nourrit et protège les cheveux en profondeur, en gardant la couleur vibrante.
ColorCare SHAMPOO Det nærer og beskytter håret grundigt, holde levende farver.

Il se compose d'un flacon de liquide de nettoyage conçu pour ôter en douceur et efficacement toute salissure de la surface du cuir, ainsi que d'une crème protectrice qui nourrit et protège le cuir.
Den leveres komplet med en flaske rengøringsvæske, der er designet til effektivt at rengøre læderet og en beskyttende creme, der nærer og beskytter materialet.

Cette crème à écran total nourrit et protège tout en aidant à lutter contre le processus de vieillissement et de peau sèche provoqué par les effets néfastes du soleil.
Denne solcreme nærer og beskytter og er med til at bekæmpe aldringsprocessen og tør hud, forårsaget af solens skadelige virkninger.

Basé sur des extraits de linet d'Olive, Aloe, Mallow Linden, ce shampooing renforce et donne du volume aux beaux cheveux et cassant, hydrate, nourrit et protège la peau et les….
Baseret på uddrag af hør, olivenolie, Aloe, Katost og Linden, denne shampoo styrker og giver volumen til fint hår og skørt, fugter, nærer og beskytter huden og håret.

Enrichi de jojoba et de tournesol huiles, nourrit et protège les cheveux et la peau de la formation de radicaux libres, ce qui rend douceur et brillance extraordinaire.
Beriget med Jojoba og solsikke olier, nærer og beskytter hår og hud fra frie radikaler, hvilket gør ekstraordinær blødhed og glans.

Cette huile nourrit et protège la peau; mais en trop grande quantité, elle peut déclencher l'irritation de la peau de votre chat, occasionnant sa desquamation et une chute plus importante que la normale.
Disse olier nærer og beskytter huden, men i for stor mængde kan de begynde at irritere din kats hud, hvilket kan føre til flager og mere hårtab end normalt.

Une consistance douce à base d'huile d'argan, d'huile d'avocat et de vitamine C nourrit et protège les cheveux et la peau, donne une couleur intense et une luminosité exceptionnelle.
Tender tekstur baseret på arganolie, avocadoolie og C-vitamin nærer og beskytter håret og huden, giver intens farve og exceptionel lysstyrke.

Voulez- vous simultanément embellir, nourrir et protéger le contour des yeux?
Ønsker du samtidig at pynte, pleje og beskytte øjenområdet?

Nous pouvons nourrir et protéger.
Vi kan pleje og beskytte.

N'oubliez pas que la peau est nourrie et protégée aussi de l'intérieur du corps.
Glem ikke, at huden er næret og beskyttet også indefra i kroppen.

Cheveux doux sont nourrie et protégée.
Bløde hår er næret og beskyttet.

Comment utiliser la levure pour nourrir et protéger les plantes.
Hvordan man bruger gær til at fodre og beskytte planter.

Ces acides gras sont essentiels pour nourrir et protéger le cerveau.
Disse fedtsyrer er essentielle for at nære og beskytte hjernen.

La formulation de kératine qui, ainsi que les protéines qui nourrissent et protègent contre les agressions extérieures, ce qui donne du corps, douceur et vitalité à vos cheveux.
Keratin formuleringen, som sammen med proteiner, der nærer og beskytter mod eksterne aggressioner, giver kroppen, blødhed og vitalitet til håret.

Le lait maternel contient de nombreux nutriments qui nourrissent et protègent votre bébé, mais saviez- vous que sa composition varie avec le temps?
Den er fuld af næringsstoffer, der nærer og beskytter dit barn, men vidste du, at brystmælkens sammensætning ændrer sig i ugernes løb?

Le lait maternel contient de nombreux nutriments qui nourrissent et protègent votre bébé, mais… En savoir plus Application MyMedela.
Den er fuld af næringsstoffer, der nærer og beskytter dit barn, men vidste du, at brystmælkens….

Il s'avère que l'iode n'est pas le seul remède d'une trousse de premiers soins à domicile pouvant être utilisée pour nourrir et protéger les plantes.
Det viser sig, at jod ikke er det eneste middel fra et førstehjælpskasse til hjemmet, der kan bruges til at fodre og beskytte planter.

Contient des résines et des ingrédients actifs extraits de plantes pour nourrir et protéger vos cheveux et éviter qu'ils restent secs.
Indeholder harpiks og aktive ingredienser af planteekstrakter for at nære og beskytte dit hår og undgå, at….

Enrichi au complexe Skin Saver emblématique de First Aid Beauty qui combine acide hyaluronique, vitamine C et aloès, ce liquide resurfaçant laisse la peau apaisée, nourrie et protégée.
Den genoprettende væske er afsluttet med First Aid Beautys signatursammensætning, Skin Saver Complex, som kombinerer hyaluronsyre, C-vitamin og aloe vera. Den efterlader huden lindret, næret og beskyttet.

Contient des résines et des ingrédients actifs extraits de plantes pour nourrir et protéger vos cheveux et éviter qu'ils restent secs.
Indeholder harpiks og aktive ingredienser af planteekstrakter for at nære og beskytte dit hår og undgå, at de forbliver tørre.

Dédié à promouvoir les mèches saines, l'après- shampooing léger travaille pour nourrir et protéger les cheveux enclins aux casses ou dégarnis pour que vous puissiez expérimenter des mèches plus épaisses et plus volumineuses des racines aux pointes.
Dedikeret til at fremme sunde lokker, og den vægtløse balsam arbejder for at nære og beskytte brud-tilbøjeligt eller tyndere hår, så du kan opleve tykkere, voluminøse strå fra rod til spids.

Contenant un puissant mélange d'huiles à base de plantes riches en vitamines, notamment de jojoba, noisette et de pépins de raisin, ce milieu de pré- rasage adoucit la barbe et pénètre la peau pour nourrir et protéger pour un rasage parfait.
Indeholder en kraftfuld blanding af vitamin-rige urte olier, herunder jojoba, hasselnød og Grapeseed, denne pre-shave medium blødgør skægget og trænger ind i huden for at nære og beskytte den ultimative barbering.

Hvordan man bruger "nourrit et protège" i en Fransk sætning

Nourrit et protège en donnant une agréable odeur.

Nourrit et protège votre épiderme à chaque application.

Nourrit et protège les peaux normales à sèches.

Nourrit et protège la peau délicate des enfants.

Ce vernis nourrit et protège également les ongles.

Ce shampooing hydrate, nourrit et protège les cheveux.

Ce gloss bio nourrit et protège les lèvres.

Cette huile naturelle nourrit et protège le cheveu.»

L'huile de sésame, antioxydante, nourrit et protège l'épiderme."

Hvordan man bruger "nærer og beskytter" i en Dansk sætning

Keratin formuleringen, som sammen med proteiner, der nærer og beskytter mod eksterne aggressioner, giver kroppen, blødhed og vitalitet til håret.

Plejer, nærer og beskytter huden effektivt med en lækker duft fra bl.a.

Når et foster udvikler sig, ligger det og svømmer i progesteron, som nærer og beskytter fosterets udvikling.

De naturlige aktive stoffer kommer fra forskellige land- og havområder i og omkring Australien og har mange plejende egenskaber, som nærer og beskytter håret.

E-vitamin og D-panthenol nærer og beskytter vipper samt bryn.

Det passer godt til huden, fugter, nærer og beskytter det.

For at aktivere inkubation skal ægget normalt holdes i et bestemt temperaturområde, mens det nærer og beskytter den voksende embryo.

Certificeret økologisk blåbær, mango og aloe vera nærer og beskytter håret samtidigt med at neutralisere uønskede gule toner.

Beriget med en certificeret økologisk urtekompleks der nærer og beskytter hårets struktur.

Den nærende creme både plejer, nærer og beskytter din hud, der efterlades med en mere ungdommelig og velplejet finish.