Hvad Betyder NUTRITIVES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• nærende
• næringsrige
• ernæringsmæssige
• næringsstoffer
• næringsfulde
• næringsmæssige

Eksempler på brug af Nutritives på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les oeufs sont très nutritives.
Derfor er æg meget næringsrige.

Oui aux compresses nutritives aux huiles végétales pour peau sèche.
Ja til nærende pakninger med vegetabilske olier til tør hud.

Ce sont des plantes très nutritives.
Disse er meget ernæringsmæssige planter.

Les crèmes nutritives saturant la peau des vitamines(par exemple Et et).
Nærende kremer som mætter huden med vitaminer(for eksempel A og E).

Pour faire des crêpes délicieuses et nutritives.
At lave lækre og nærende pandekager.

Des céréales utiles et nutritives pour les diabétiques.
Nyttige og næringsrige korn til diabetikere.

Frappé il a perdu ses qualités nutritives.
Det mister sine ernæringsmæssige kvaliteter.

Les graines de chia sont très nutritives et une bonne source de graisses saines.
Chia frø er meget nærende og en god kilde til sunde fedtstoffer.

Recettes aux aubergines simples et nutritives.
Opskrifter med auberginer, enkle og nærende.

L'une des huiles les plus nutritives et utiles pour les cheveux est la noix de coco.
En af de mest næringsrige og nyttige olier til hår er kokos.

Une gamme de boissons savoureuses et nutritives.
Stort udvalg af sunde og næringsrige drikkevarer.

Accès de vitamines nutritives et d'oligo- éléments aux couches profondes de la peau.
Adgang til nærende vitaminer og sporstoffer til de dybe lag af huden.

Et cuite, elle perd de ses qualités nutritives.
Og kogte, det mister sine ernæringsmæssige kvaliteter.

Merci à ses excellentes valeurs nutritives devrait manger des légumes trois fois par semaine.
Takket være sine gode ernæringsmæssige værdier bør spise grøntsager tre gange om ugen.

Trop cuites, elles perdent leurs qualités nutritives.
Og kogte, det mister sine ernæringsmæssige kvaliteter.

Puisque les figues sont extrêmement nutritives, plusieurs avantages pour la santé sont associés au jus de figue.
Da figner er ekstremt nærende, er flere sundhedsmæssige fordele forbundet med figen saft.

Il est entre autre reconnu pour ses valeurs nutritives.
Det er blandt andet værdsat for sin næringsmæssige værdi.

Les feuilles de la plante sont également comestibles et nutritives, même si elles sont parfois difficiles à trouver.
Bladene af planten er også spiselige og nærende, selv om de er nogle gange svært at finde.

Ainsi, ils ne perdront pas leurs propriétés utiles et nutritives.
Så de vil ikke miste deres nyttige og nærende egenskaber.

Canneberge contient des riches propriétés nutritives de contenu et antioxydant.
Tranebær indeholder rige næringsstoffer indhold og antioxidant egenskaber.

Vichy vous livre ses 3 actifs naturels aux propriétés nutritives.
Vichy tilbyder dig 3 naturlige ingredienser med nærende egenskaber.

Workouts, les suppléments, et de grandes options nutritives sont des solutions à faire.
Træning, kosttilskud, samt gode sunde løsninger er nogle muligheder for at gøre.

Vous pourrez y préparer de délicieuses salades et préparer des soupes nutritives.
Herfra kan du lave lækre salater og lave næringsfulde supper.

Exercices, suppléments, afin d'excellentes options nutritives sont quelques remèdes à faire.
Træning, kosttilskud, så vel som fantastiske sunde løsninger er nogle muligheder for at gøre.

Après l'ensemble de ce processus, l'huile perd alors de ses qualités nutritives.
Under varmebehandling mister olien sin ernæringsmæssige kvalitet.

Cette huile a des propriétés nutritives et hydratantes qui maintiennent votre peau saine et jeune durant un long moment.
Denne olie har nærende og fugtgivende egenskaber, der holder din hud sund og unge i lang tid.

Le beurre d'arachide sont riches en valeurs nutritives présente.
Jordnøddesmør er høj i ernæringsmæssige værdier til stede.

Cependant, ce sont des baies hautement nutritives qui sont appréciées par les Scandinaves, où elles poussent naturellement.
Dette er dog meget ernæringsmæssige bær, der er nydt af skandinaver, hvor bærene vokser naturligt.

La fourniture d'expériences gustatives délicieuses, nutritives et conviviales?
Levere lækre, nærende og brugervenlige spiseoplevelser?

Les forêts de feuillus nutritives que privilégie l'espèce ont disparu à cause de la forte hausse des fosses de drainage.
Artens foretrukne næringsrige birkeskove er forsvundet på grund af en hurtig forøgelse af dræningsgrøfter.