Hvad Betyder ON A BU på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi drak
• vi fik
• vi drikker

Eksempler på brug af On a bu på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On a bu.
Vi drak lidt.

Dépend de ce qu'on a bu à midi!
Det kommer an på hvad man har drukket Dova!

On a bu un peu.
Vi drak lidt.

J'étais avec mes amis, on a bu un peu.
Jeg var sammen med mine venner, og vi drak.

On a bu encore.
Vi drak lidt mere.

Comment savoir si on a bu suffisamment d'eau?
Hvordan kan man vide, om man har drukket vand nok?

On a bu hier soir.
Han drak i aftes.

Mais on a bu l'eau.
Men vi drak vandet.

On a bu un peu plus.
Vi drak lidt mere.

Allez, on a bu ensemble.
Hold nu op, vi drak sammen.

On a bu beaucoup d'eau?
Hvor meget vand drak vi?

Ou quand on a bu du vin avec Dave?
Og da vi drak vin med Dave i parken?

On a bu toute la nuit.
Vi drak sammen hele natten.

Shrek et moi, on a bu une potion magique et maintenant… on est sexy!
Shrek og jeg drak lidt trylledrik- og nu er vi sexede!

On a bu deux ou trois verres.
Vi fik et par drinks.

On a parlé et on a bu un vin espagnol d'un bon rapport qualité-prix.
Vi snakkede og drak vin. Faustino. Hver en krone værd.

On a bu de bons margaritas.
Vi fik gode margueritas.

Puis on a bu encore du vin.
Så drak vi lidt mere vin.

On a bu et on a fumé, et….
Vi drak og røg.

Après, on a bu quelques verres et… j'ai pas vu l'heure passer.
Vi drak drinks bagefter, og tiden løb fra mig.

On a bu des bières chez Gus.
Vi drak nogle øl hos Gus.

On a bu avec mes amis.
Jeg drak sammen med nogle venner.

On a bu toute l'après- midi.
Vi har drukket tæt hele aftenen.

On a bu un Mai Tai Magnar.
Vi drikker altid en Magnar Mai Tai.

On a bu encore, on a ri beaucoup.
Vi drak lidt mere.

On a bu du champagne sur la terrasse.
Vi drak champagne på terrassen.

On a bu ensemble pour la première fois.
Vi drak sammen for første gang.

On a bu dans cette coupe.
Vi drak begge af dette bæger ved vores bryllup.

On a bu dans un bar pas loin de l'événement.
Vi drak på en bar tæt på eventet.

On a bu, on s'est saoulés, surtout elle.
Vi drak os fulde, især hende.

Hvordan man bruger "on a bu" i en Fransk sætning

On s’est beaucoup amusé, on a bu du champagne tous les jours.

Du coup, on a bu notre lait chocolaté devant le garde-frontiere :-)

"Elle est venue, et on a bu plusieurs verres de vin rouge.

On a bu beaucoup beaucoup de café, avec beaucoup beaucoup de sucre.

Mais finalement, on s’est vus, on a bu un verre de vin.

On a bu un café ensemble, le courant est super bien passé.

Quelle tristesse, ce soir, on a bu le calice jusqu’à la lie.

On a bu beaucoup trop, fait des jeux d'alcool très violents etc...

On a bu le champagne avec toute l'équipe au pied du bus".

Hvordan man bruger "vi drikker, vi drak, vi fik" i en Dansk sætning

Vi drikker heksebryg af den store heksekedel og laver hekseringridning.

Vi drak en kop kaffe ved en sydvendt skråning.

I dagens anledning sørgede hun for at vi fik en lækker kage til dessert.

Desuden bemærker vi os sjældent, at vi drak meget lidt almindeligt vand!

Vi fik den rimeligt let ned og placeret i et tomt stade.

Vi fik også tilbud fra to bygmestre vedr.

Vi fik det til at virke igen, og gik gennem Snekkeløbet som første båd efter 6 1/2 times sejlads.

Vi drak flere liter vand på turen, så der var noget at svede af.

Mona fik begyndt at omsy et par puder, så vi fik fire i stedet for to.

En række forskellige hormoner kan påvirke denne vandudskillelse, men normalt er vandindholdet i kroppen uafhængigt af, hvor meget væske vi drikker i døgnet.