Hvad Betyder ON A PASSÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi tilbragte
• vi brugte
• vi har brugt
• vi lavede
• vi gik
• vi har passeret
• det har været
• vi indgik
• vi var sammen
• vi sad

Eksempler på brug af On a passé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On a passé un accord.
Vi lavede en aftale.

Tout ces belles moment qu'on a passé.
Alle de smukke øjeblikke vi gik glip af.

On a passé le 12.
Vi har passeret nummer 12.

Dragon SpaceX, on a passé le TCA.
Dragon SpaceX, vi har passeret TCA uden sammenstød.

On a passé du temps ensemble.
Vi gik ud sammen.

Je t'adore, mais c'est le marché qu'on a passé.
Jeg kan virkelig godt lide dig, men dette var aftalen vi indgik.

On a passé aucun accord.
Vi lavede ingen aftale.

Tu me les as données quand on a passé le détecteur de métal.
Du gav mig dem da vi gik igennem metaldetektoren.

On a passé un bel été.
Det har været en smuk sommer.

Chéri, on a passé du temps ensemble.
Skat. Vi brugte tid sammen.

On a passé six ans ensemble.
Vi var sammen i seks år.

En prison. On a passé un week-end ensemble.
Vi brugte en weekend sammen i fængsel.

On a passé un accord, Wynn.
Vi lavede en aftale, Wynn.

Tu imagines, on a passé un an à suivre Soneji partout?
Er du klar over, at vi har brugt et år på at observere Soneji?

On a passé du temps ensemble!
Vi har brugt tid sammen!

Oui. On a passé beaucoup de temps.
Vi har brugt lang tid Ja.

On a passé trois ans ensemble.
Vi var sammen i tre år.

Du coup, on a passé 8 heures à looser en montagne.
P-plads i otte timer, mens vi gik i bjergene.

On a passé la nuit ensemble.
Vi tilbragte natten sammen.

On a passé une bonne soirée.
Det har været en god aften.

On a passé trois pharmacies.
Vi har passeret tre apoteker.

On a passé cinq jours ensemble.
Vi tilbragte fem dage sammen.

On a passé un accord avec Will.
Vi lavede en aftale med Will.

On a passé des moments difficiles.
Det har været en svær tid.

On a passé chaque nuit ensemble.
Vi tilbragte hver nat sammen.

On a passé trois ans dans ce trou à rats.
Vi sad i det hul i tre år.

Et on a passé un accord avec Union!
Og vi lavede en aftale med Union!

On a passé trop de temps ensemble.
Vi har brugt alt for meget tid sammen.

On a passé une journée sur la promenade.
Vi tilbragte dagen på promenaden.

On a passé une semaine dans cette ferme.
Vi har brugt en uge i denne gård.

Hvordan man bruger "on a passé" i en Fransk sætning

On a passé une nuit seulement dans l’hôtel.

On a passé une magnifique journée avec eux.

On a passé deux jours très sympas ensemble.

On a passé trois jours merveilleux chez Myriam.

On a passé une agréable soirée entre filles...!

On a passé deux jours magnifiques, merci Sylvie!

On a passé une super soirée avec vous.

On a passé une journée ensemble voici peu.

On a passé une super bonne journée samedi...

Nous on a passé une super bonne journée !

Hvordan man bruger "vi brugte, vi har brugt, vi tilbragte" i en Dansk sætning

Vi brugte en times tid på at alle fik mulighed for at fortælle lidt om status.

Arja2016-05-02T00:00:00ZVores besøg ved Søren var første gang, at vi har brugt AirBnB - og vi har bestemt ikke været skuffet.

Vi brugte en rund bageform, så den blev fin.

Vi brugte alt for megen tid i det politiske maskinrum.

Jeg har sågar taget en videregående forelæsning på DTU hvor vi brugte ML, tro det eller lad være.

Det er ikke sidste gang vi har brugt Frydendal Auto. 9.

Vi har brugt den kontrol til at at skabe og hæve aldersbegrænsninger og til at skrive oplysninger og advarsler på alkoholen og tobakkens indpakning.

De fire dage vi tilbragte i Bangkok var helt uden for budget.

Vi brugte en del tid på mulighederne for at oprette formularer i Google Drev.

Bernkastel er en smuk turistby på Mosel og vi brugte megen tid afslappende på dæk / gårdhave ser de mange floden bådene gå af.