Hvad Betyder ON A TORT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi tager fejl
• det er forkert

Eksempler på brug af On a tort på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Si on a tort?
Hvis vi tager fejl?

Tu ne sais pas si on a tort.
Du ved ikke, om vi tager fejl endnu.

Mais on a tort.
Men det er forkert.

Si elle a tort, si on a tort.
Hvis hun, eller vi tager fejl.

Si on a tort, on démissionne.
Hvis vi tager fejl, giver vi op.

Car… qu'est-ce qui se passe si on a tort?
For hvad hvis man tager fejl?

Et si on a tort?
Hvad nu hvis vi tager fejl?

Il faut du courage pour admettre quand on a tort.
Det kræver mod at indrømme, man tager fejl.

Prouve-nous qu'on a tort, Spartacus.
Vis os, vi tager fejl, Spartacus.

C'est vraiment difficile à admettre quand on a tort!
Det er virkelig svært at indrømme, når vi tager fejl!

Et si on a tort et que la coupure de courant n'ouvre pas les verrous?
Hvad hvis vi tager fejl og at lukke for strømmen ikke frigør låsen?

Il faut parfois reconnaitre quand on a tort.
Men nogle gange skal man indrømme, når man tager fejl.

On a tort de mettre en doute la valeur additionnelle de l'unification palestinienne et l'accord sur des élections démocratiques.
Det er forkert at tvivle på, at palæstinensisk forening og aftalen om demokratiske valg vil bringe merværdi.

Parfois, il faut savoir admettre quand on a tort.
Men nogle gange skal man indrømme, når man tager fejl.

Je te répondrais qu'il faut du courage pour admettre quand on a tort, mais tu l'as déjà dit.
Jeg kunne sige, at det kræver mod at indrømme, man har taget fejl, men du har allerede sagt det.

Pour ça, il faut être prêt à tout perdre si on a tort.
Den eneste måde at afsløre nogens bluff på, Stefan, er hvis man er villig til at miste alt hvis man tager fejl.

On croit, même quand on sait qu'on a tort.
Vi tror, selv når vi ved, vi tager fejl.

Il n'est jamais trop tard pour admettre que l'on a tort.
Det er aldrig for sent at indrømme, at man har taget fejl.

Et si on avait tort?
Hvad hvis vi tager fejl?

Mais si on avait tort?
Hvis vi tager fejl?

Et si on avait tort â propos du shérif?
Hvad nu hvis vi tager fejl med hensyn til sheriffen?

Mais si on avait tort?
Hvad hvis vi tager fejl?

Et si on avait tort pour Briggs?
Hvis vi tager fejl med hensyn til Briggs?

Et si on avait tort?
Hvis vi tager fejl?

Et si on avait tort? Parce que je me disais.
Hvad hvis vi tager fejl? Grunden er, at jeg tænkte.

Si Phil avait raison et qu'on avait tort?
Hvis Phil har ret, og vi tager fejl?

Ça veut dire qu'on avait tort pour Milkie.
At vi tog fejl angående Milkie.

On avait tort.
Vi tog fejl.

On avait tort, et….
Det var forkert, og….

Ça veut pas dire qu'on avait tort pour Sam.
Men det betyder ikke, vi tog fejl af Sam.

Hvordan man bruger "on a tort" i en Fransk sætning

Quoi qu'on fasse, on a tort ", résume l'un d'eux.

On a tort de parler trop vite d’indifférence, de lâcheté.

De fait, on a tort d’opposer long terme et urgence.

Comme quoi on a tort de pas écouter des parents.

On a tort de dire que les marais sont paisibles.

Comme quoi on a tort d'hésiter à tailler ses arbustes.

On a tort de croire que cela soit le style.

"Depuis trente ans, on a tort de sous-estimer la Russie.

Surtout lorsqu'on a raison parce qu'alors on a tort d'avoir raison.!

Hvordan man bruger "vi tager fejl, det er forkert" i en Dansk sætning

Vi ser kun det farve-budskab, som vi selv ønsker at se, upåagtet at vi tager fejl.

Jeg går kun i 8 klasse så sådan ved jeg det, MEGA flovt hvis det er forkert :-( Brugbart svar (1) 05.

Men igen og igen, viser fx A/B split-test og brugertest at vi tager fejl.

Fra ham stammer citatet: “Vi bliver nødt til at slå 50.000 mennesker ihjel. 25.000 subversive, 20.000 sympatisører og 5.000 hvor vi tager fejl.” (Paul H.

Alle novellerne omhandler interaktion mellem mennesker, hvor nemt vi tager fejl, er forudindtaget, og hvordan vi reagerer, både i øjeblikket og generelt.

Jeg tror, vi tager fejl, hvis vi tror, det kun handler om platforme.

Så hjælp os, tal med os, forklar hvor vi tager fejl.

Ret mig hvis det er forkert Mv laursem Indlægaf Dewil » tors 18.

Det er forkert, og det ødelægger dialogen med pt.

Men det vi tager fejl af er, at vi definerer lykke forkert.