Hvad Betyder ON L'UTILISE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det bruges
• det anvendes
• bruger det

Eksempler på brug af On l'utilise på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On l'utilise de différentes.
Vi bruger den på forskellig.

Mais seulement si on l'utilise assez tôt.
Men kun hvis du bruger det tidligt.

On l'utilise aussi dans le mascara.
Det bruges også i masken.

A Tooley Springs. On l'utilise pour des trucs comme ça.
Tule Springs. Det bruges til den slags.

On l'utilise particulièrement au Sri Lanka.
Det bruges især i Korea.

On déshydrate donc le raifort et on l'utilise comme alternative au poivre.
Så vi udtørrer peberrod og bruger det som et alternativ.

On l'utilise rarement directement.
Det bruges meget sjældent direkte.

La duré e de vie d'une batterie dépend des conditions dans laquelle on l'utilise.
Et batteris levetid afhænger af de forhold hvorunder det bruges.

On l'utilise aussi dans des détergents.
Det bruges også i deodoranter.

Ca a des effets étonnants quand on l'utilise en pleine santé!
Det er utroligt, hvad den gør, hvis man bruger den, når man er rask!

On l'utilise quotidiennement en cuisine.
Det bruges dagligt i køkkenet.

Surtout si on l'utilise de manière très intensive.
Især hvis det bruges intensivt.

On l'utilise notamment dans le tiramisu.
Det bruges f. eks. i RoActemra.

On l'utilise sur les bœufs. Vivants.
Det bruges i oksekød, altså levende køer.

On l'utilise pour surveiller les stocks.
De bruges til overvågning af bestanden.

On l'utilise aussi en photographie, et, à.
Det anvendes desuden i fotografien, i.

On l'utilise principalement pour mincir.
Det bruges hovedsageligt til at mislede.

On l'utilise souvent aussi pour faire de la soupe.
Bruger det ofte også til suppe.

On l'utilise pour la fabrication du pastis.
Det anvendes til fremstilling af pasta.

On l'utilise généralement avec un sens négatif.
Bruges normalt i negativ betydning.

On l'utilise à chaque moment de la journée.
Det bruges på alle tidspunkter af dagen.

On l'utilise parfois également pour les lèvres.
De bruges indimellem også til lister.

On l'utilise en cuisine et en cocktail.
Ellers bliver den brugt i køkkenet og cocktails.

On l'utilise pour lier chirurgicalement des mâchoires.
Det bruges tiI at stabiIisere kæben.

On l'utilise avant ou après le shampooing.
Det bruges som regel før eller efter brug af shampoo.

On l'utilise alors en diffusion ou en inhalation.
Det anvendes så ved diffusion eller indånding.

On l'utilise donc comme une ligne directrice.
Derfor anvendes det som en vejledende retningslinje.

On l'utilise pour endormir les gens avant une opération.
Det bruges til bedøvelse under operationer.

On l'utilise en combinaison avec une alimentation appropriée.
Det bruges sammen med en passende kost.

On l'utilise de moins en moins», constate- t- elle.
Det bliver brugt mindre og mindre,« fremhæver han.