Hvad Betyder ON N'AIME PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi kan ikke lide
• man ikke bryder sig
• vi vil ikke
• vi elsker ikke
• vi ønsker ikke
• vi hader

Eksempler på brug af On n'aime pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On n'aime pas ça.
Vi kan ikke lide det.

Parce qu'ici on n'aime pas les journalistes.
Her bryder man sig ikke om journalister.

On n'aime pas Nixon.
Vi kan ikke lide Nixon.

Et ici… on n'aime pas les mensonges.
Og her… vi kan ikke lide løgne.

On n'aime pas le bruit.
Vi kan ikke lide støj.

Même si on n'aime pas ce qu'il fait.
Selv om man ikke bryder sig det, de gør.

On n'aime pas la saleté.
Vi kan ikke lide snavs.

Field:«Si on n'aime pas la politique.
Re: Hvis man ikke bryder sig om politikerne.

On n'aime pas les héros.
Vi kan ikke lide helte.

Et on n'aime pas les gringos.
Og vi kan ikke lide gringoer.

On n'aime pas le désordre.
Vi kan ikke lide rod.

Quand on n'aime pas être trop près de l'entrée.
Hvis man ikke bryder sig om at være tæt på fordøren.

On n'aime pas les ennuis.
Vi ønsker ikke ballade.

Et on ne… on n'aime pas assez, et… et… je ne dois plus faire ça, parce que je suis.
Vi dør, og vi elsker ikke nok, og det vil jeg ikke længere, for jeg.

On n'aime pas la violence!
Vi kan ikke lide vold!

On n'aime pas la paperasse.
Vi hader papirarbejde.

On n'aime pas parfaitement.
Vi elsker ikke perfekt.

On n'aime pas la cuisine.
Vi kan ikke lide køkkenet.

On n'aime pas les menteurs.
Vi kan ikke lide løgnere.

On n'aime pas les histoires.
Vi vil ikke skabe postyr.

On n'aime pas les étrangers.
Vi kan ikke lide fremmede.

On n'aime pas la paperasse.
Vi hader papirarbejde. Tak.

On n'aime pas rester ici.
Vi kan ikke lide at være her.

On n'aime pas votre odeur.
Vi kan ikke lide jeres lugt.

On n'aime pas les surprises.
Vi kan ikke lide overraskelser.

On n'aime pas ton attitude.
Vi kan ikke lide din indstilling.

On n'aime pas les amateurs par ici.
Vi vil ikke have amatører her.

On n'aime pas les gens comme toi ici.
Vi ønsker ikke din slags her.

On n'aime pas entendre la vérité!
Vi kan ikke lide at høre sandheden!

On n'aime pas y penser de cette façon, mais.
Vi vil ikke tænke sådan-.