Hvad Betyder ON NE PEUT PAS SORTIR på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi kan ikke gå ud
• vi kan ikke komme ud
• vi kan ikke gå derud

Eksempler på brug af On ne peut pas sortir på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On ne peut pas sortir.
Vi må ikke gå ud.

Baisse-toi. On ne peut pas sortir.
Vi kan ikke komme ud. Ned!

On ne peut pas sortir?
Må vi ikke gå ud?

Ils ne peuvent pas entrer… Mais on ne peut pas sortir.
De kan ikke komme ind, men vi kan ikke komme ud.

On ne peut pas sortir.
Vi kan ikke gå ud.

On doit accepter l'argent allemand et on ne peut pas sortir après 21 heures.
Vi er nødt til at tage den tyske penge. Vi kan ikke gå ud efter ni.

On ne peut pas sortir.
Vi kan ikke gå nu.

Si vous ne pouvez pas entrer et qu'on ne peut pas sortir, peut-être que le mieux, c'est qu'on se rende à la bombe.
Men hvis l ikke kan komme ind, og vi ikke kan komme ud, er den bedste plan måske, at vi finder bomben.

On ne peut pas sortir.
Vi kommer ikke ud.

Si on ne peut pas sortir?
Hva hvis vi ikke kan komme ud?

On ne peut pas sortir!
Vi kan ikke gå derud.

On ne peut pas sortir.
Vi kan ikke komme ud.

On ne peut pas sortir.
Vi kan ikke gå ud nu.

On ne peut pas sortir.
Hvordan kommer vi ud?

On ne peut pas sortir.
Vi kan ikke gå ud mere.

On ne peut pas sortir.
Vi kan ikke komme ud herfra.

On ne peut pas sortir.
Vi kan alligevel ikke gå ud.

On ne peut pas sortir.
Vi får hende ikke ud herfra.

On ne peut pas sortir d'ici.
Vi kommer ikke ud herfra.

On ne peut pas sortir ici.
Vi kan ikke komme ud den vej.

On ne peut pas sortir le corps.
Vi kan ikke få liget op.

On ne peut pas sortir ce soir.
Vi kan ikke gå ud i aften.

On ne peut pas sortir d'ici.
Vi kan ikke komme ud herfra.

On ne peut pas sortir alors?
Så vi kan ikke komme udenfor?

On ne peut pas sortir par là.
Vi kan ikke komme ud den vej.

On ne peut pas sortir par là!
Man kan ikke komme ud herfra!

On ne peut pas sortir. Attendez.
Vent. Vi kan ikke gå derud.

On ne peut pas sortir pour l'instant.
Vi kan ikke gå ud lige nu.

On ne peut pas sortir avec eux.
Dem kan vi ikke være sammen med.

On ne peut pas sortir aussi souvent.
Vi kan ikke gå sammen i byen.

Hvordan man bruger "on ne peut pas sortir" i en Fransk sætning

On ne peut pas sortir sans acheter une chose. :) )

Et on ne peut pas sortir tout nu dans la rue.

on ne peut pas sortir quand on n'est pas bien installé.

En fait, on ne peut pas sortir de Mae Hong Son.

Et depuis quand on ne peut pas sortir un gros bébé?).

Non, on ne peut pas sortir de telles remarques comme ça !

C'est le genre de concours dont on ne peut pas sortir gagnant.»

7 11 On ne peut pas sortir du capital d une Sem.

; Mais on ne peut pas sortir comme ça de la fonction.

Hvordan man bruger "vi kan ikke komme ud, vi kan ikke gå ud" i en Dansk sætning

Vores villavej er ikke ryddet, så vi kan ikke komme ud til bygaden.

Når i bliver 5 kaldes break, men vi kan ikke komme ud af try-finally uden også at udføre finally den sidste gang (altså for i == 5).

Farlig ammunition - Vi kan ikke komme ud og kontrollere det, han har sagt, fordi det blæser for meget, og der er høje bølger, siger han.

Vi kan ikke gå ud og finde et stærkt iværksættermiljø i Chigaco.

Vi kan ikke komme ud at rejse eller tage på ophold.

Jamen, vi kan da ikke melde os ud af det gode selskab, og vi kan ikke gå ud og ikke længere være en del af de her konventioner.

Vi kan ikke komme ud af krisen ved at skære i udgifterne hele tiden.

Men vi kan ikke gå ud fra, at de frivilligt vil opgive kaffen og samtidig sige tak for det gode råd.

Vi kan ikke komme ud i hjemmene og hjælpe med vasketøjet, men det er tæt på.

Vi kan ikke gå ud og levere en ukoncentreret indsats, hvor vi tror, at vi kan sjusse os igennem.