Hvad Betyder ON PEUT ALLER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi kan gå
• vi kan tage
• kan man komme
• vi kan køre
• må vi gå
• kan vi nå
• vi kan rejse
• vi kunne tage
• vi kunne gå
• kan vi tage
• kan vi flyve
• man kan besøge

Eksempler på brug af On peut aller på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On peut aller le voir?
Må vi gå ind?

Par amour, on peut aller loin.
Med kærlighed kan man komme langt.

On peut aller au nord.
Vi kan køre nordpå.

Avec la politesse on peut aller loin.
Men med venlighed kan man komme langt.

On peut aller avec lui.
Vi kan køre med ham.

Tu crois qu'on peut aller dans le futur?
Tror du, vi kan rejse til fremtiden?

On peut aller au dinner.
Vi kan gå til middag.

Bonjour, Señora.- On peut aller au cinéma?
Må vi gå i biografen? -Goddag, señora?

On peut aller au musée.
Vi kan tage på museum.

Avec le même carburant, on peut aller à Fidji.
For den samme mængde brændstof kan vi flyve til Fiji.

On peut aller au cinéma?
Må vi gå i biografen?

Si on dit des insultes, on peut aller en prison.
Lyver man, kan man komme i spjældet.

On peut aller à Los Angeles.
Vi kan køre til LA.

Et quand on a ça, on peut aller loin, très loin.
Hvis man husker det, kan man komme meget, meget langt.

On peut aller à l'école?
Kan vi tage i skole nu?

Si Dreyfus arrive à aller au bout de sa vision, on peut aller très loin.
Hvis han(Dreyfus, red.) fuldender sin vision, kan vi nå meget langt med det.

On peut aller jusqu'où?
Hvor langt kan vi flyve?

Quand on tient les filons de la psychologie, on peut aller loin….
Hvis man tager den menneskelige psykologi alvorligt, kan man komme langt.

On peut aller au stock.
Vi kan gå ned på lageret.

Ensemble on peut aller plus loin».
Sammen kan vi nå længere.".

On peut aller chez moi.
Vi kan tage hjem til mig.

Mme Harter, on peut aller jouer dans la chambre de Teddo?
Må vi gå ovenpå og lege i Teddys værelse?

On peut aller dans un bar….
Vi kan tage på en bar….

C'est une ville où l'on peut aller des dizaines de fois sans jamais voir la même chose.
Det her er et sted man kan besøge mange gange uden at se det samme.

On peut aller au David's.
Vi kunne tage til Davids.

Mais on peut aller plus loin.
Men vi kan gå videre.

On peut aller à Catalina.
Vi kunne tage til Catalina.

Ou on peut aller chez moi.
Eller vi kan tage hjem til mig.

On peut aller discuter.
Vi kunne gå en tur og sludre.

Oui. On peut aller dîner, danser.
Vi kan gå ud at spise og danse. -Ja.

Hvordan man bruger "on peut aller" i en Fransk sætning

Après quelques photos on peut aller manger.

On peut aller chercher des règles étatiques.

Mais on peut aller (bien) plus loin.

Jusqu'à combien on peut aller sans problème???

Exercice: voir jusqu'où on peut aller ainsi.

On peut aller jusqu’à une fécondation manuelle.

Ensuite on peut aller chercher les données.

On peut aller jusqu’où dans cette direction?

Mais on peut aller encore plus loin.

Qu'à plusieurs on peut aller plus loin.

Hvordan man bruger "vi kan gå, kan man komme, vi kan tage" i en Dansk sætning

inden d hvor vi skal beslutte om vi kan gå videre med eventen.

Hvis vi kan overkomme det Henrik har gang i lige nu, så er jeg sikker på, at vi kan gå igennem alt sammen.

Men her er der dejligt med græs, så vi kan gå.

Zhulhany lufthavn kan man komme med bil.

En af de helt store årsager til at vi kan gå med følelsen af ikke at være elsket, er at parterne ikke taler det samme kærlighedssprog.

Vi kan tage en gratis indledende samtale og finde ud af hvilket forløb eller retreat der er for dig.

Santos Dumont lufthavn kan man komme inden for 10 minutters kørsel.

Hvad Vejdirektoratet kan tage stilling til Vi kan tage stilling til, om kommunen har truffet en lovlig afgørelse efter vintervedligeholdelsesloven, jf.

Inde i dette område får vi lov til at stå ud af bussen så vi kan tage billeder ude fra savannen og komme tåttere på dyrene.

Jo, ser du: Der er en portal, som vi kan gå igennem!