Hvad Betyder ON PEUT FACILEMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kan man nemt
• kan man let
• man kan sagtens
• man kan hurtigt

Eksempler på brug af On peut facilement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On peut facilement se sentir….
Man kan nemt føle….

Par mauvais temps, on peut facilement prendre froid.
I dårligt vejr kan man nemt blive forkølet.

On peut facilement se sentir….
Man kan nemt føle sig….

Une fille dont on peut facilement tomber amoureux.
En by man nemt kan komme til at forelske sig i.

On peut facilement confondre.
Man kan nemt blive forvirret.

En utilisant cette application, on peut facilement écrire des lettres;
Ved hjælp af denne app kan man nemt skrive bogstaver;

Et on peut facilement me faire confiance.
Man kan sagtens stole på mig.

Mais en faisant face aux innombrables possibilités, on peut facilement s'y perdre.
Når man ser på de mange muligheder, kan man let gå tabt i det.

On peut facilement en devenir dépendant.
Men man kan let blive afhængig.

Vu l'ampleur du projet, on peut facilement se perdre dans les détails.
Når man arbejder på store projekter, kan man let fortabe sig i detaljerne.

On peut facilement en être convaincu.
Dette kan man let overbevise sig om.

Cela signifie que l'on peut facilement pénétrer, sans chercher ses clefs.
Det betyder, at man let kan komme ind uden at lede efter sin nøgle.

On peut facilement y passer un après-midi.
Her kan man nemt bruge en eftermiddag.

Mais on peut facilement trouver quelque chose.
Men man kan sagtens finde noget.

On peut facilement passer un après- midi ici.
Her kan man nemt bruge en eftermiddag.

Bardolino, on peut facilement rejoindre toutes les destinations.
Bardolino, kan man nemt nå alle destinationer.

On peut facilement choisir ses points de vue.
Man kan nemt vurdere deres holdninger.

Résultat: on peut facilement passer inaperçu dans la circulation.
Dette gør at man nemt kan holde udsyn i trafikken.

On peut facilement y perdre le sens de la mesure.
Man kan let miste sin retningssans.

En 7 ans, on peut facilement distinguer le côté gauche du côté droit.
Om 7 år kan man nemt skelne venstre side fra højre.

On peut facilement voir ce que les autres sont à.
Man kan nemt se, hvad andre er op til.

On peut facilement partager et revendre le livre.
Man kan nemt dele og videresælge bogen.

On peut facilement visiter les deux dans la journée.
Man kan sagtens besøge begge samme dag.

On peut facilement l'utiliser comme un espace barbecue.
Man kan nemt bruge dette som en grillplads.

On peut facilement ouvrir un compte auprès du marché Stox.
Man kan nemt åbne en konto med Stox Market.

On peut facilement sélectionner un ton sur les carreaux de sol.
Man kan nemt vælge en tone på gulvfliser.

On peut facilement écraser un testicule à un camp de rodéo.
Man kan let knuse en testikel på en rodeo lejr.

On peut facilement se laisser aller à la surconsommation de sucre.
Man kan let blive sløv af for meget sukker.

On peut facilement trouver les matériaux nécessaires.
Man kan nemt finde materialerne, som man skal bruge.

On peut facilement attraper une performance classique à Washington.
Man kan nemt fange en klassisk præstation i Washington.

Hvordan man bruger "on peut facilement" i en Fransk sætning

Evidemment, on peut facilement no-lifer sur Minecraft.

On peut facilement deviner les associations sons/signes.

On peut facilement communiquer avec les artisans.

Sur CPC, on peut facilement déformer l'écran.

On peut facilement citer Pantera, Down, MotorHead...

On peut facilement marcher jusqu'au centre ville.

Ici on peut facilement comprendre leur role.

On peut facilement marcher pour une journée.

Mais on peut facilement tempérer leurs effets.

Néanmoins on peut facilement l'utiliser deux fois.

Hvordan man bruger "kan man nemt, man kan sagtens, kan man let" i en Dansk sætning

Hvis man dyrker dem selv, kan man nemt få for mange, for squash er produktive planter.

I området omkring Hayes Valley Inn kan man nemt udforske lokale butikker, kunstgallerier og caféer.

Man kan sagtens gå lidt for sig selv, det er der ikke nogen der siger noget til.

Den over-energiske Po er som skabt til Jack Black, og når pandaen hopper og danser rundt af begejstring kan man nemt genkende Black i hans bevægelser.

Så er man på vej til sommerhuset på Tåsinge, Thurø eller Sydfyn kan man nemt sørge for det er varmt eller nedkølet, når man ankommer.

Man kan sagtens forestille sig at f.eks.

Hold kun én jul Er du den forælder, som ikke har børnene i år, kan man let fristes til at holde en ekstra juleaften den 23.

I den tid kan man let nå hen på Pasteur-instituttet, Røde Kors, hvor behandlingen er gratis.

Kritiserer man, kan man let blive stigmatiseret som en, der ikke kan følge med.

Træfældning kan man nemt komme til at fortryde.