Hvad Betyder OUVERT D'ESPRIT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• fordomsfri
• åbent sind
• åbensindet
• åbenhørt
• åben minded

Eksempler på brug af Ouvert d'esprit på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mais, je suis ouvert d'esprit.
Men jeg er fordomsfri.

Ouvert d'esprit j'vous dis.
Åbent sind, siger jeg bare.

Sam est très ouvert d'esprit.
Sam er meget fordomsfri.

Élégant et dame sophistiquer, très méchant, et ouvert d'esprit.
Elegant og sofistikeret dame, meget uartig, og fordomsfri.

Je suis plus ouvert d'esprit que les autres.
Jeg er lidt mere fordomsfri end andre.

Tu dois être très ouvert d'esprit.
Du må være meget åbensindet.

Il est très ouvert d'esprit et cherche en permanence de nouvelles idées.
Vi har et åbent sind og søger konstant nye idéer.

Tant que vous êtes ouvert d'esprit.
Så længe man har et åbent sind.

Être ouvert d'esprit est pas un slogan publicitaire pour le programme SMIB.
At være fordomsfri er ikke en reklame fangst sætning for SMIB programmet.

Quand on travaille ici, il faut être très ouvert d'esprit.
Her skal man have et åbent sind.

Un homme doit être ouvert d'esprit et compréhensif.
En mand skal være fordomsfri, forstående og accepterende.

Rosana a été un hôte attentionné et ouvert d'esprit.
Rosana var en omsorgsfuld og fordomsfri vært.

Curiosité: être curieux, ouvert d'esprit et intéressé, explorer et découvrir.
Nysgerrighed; at være fordomsfri og interesseret, at udforske og opdage.

Eugenio et Simona sont d'excellents hôtes, très agréable et ouvert d'esprit.
Eugenio og Simona er stor værter, meget pæn og åbne sind.

Soyez ouvert d'esprit et prêt à changer d'opinions face à de nouvelles preuves.
Vær åbensindet og villig til at ændre dine overbevisninger med nye beviser.

Aquarius est décrit comme rebelle, indépendant, ouvert d'esprit et honnête.
Vandmanden er beskrevet som oprørsk, uafhængig, åbenhørt og ærlig.

Soyez ouvert d'esprit et prêt à modifier vos croyances en présence de toute nouvelle évidence.
Vær åbensindet og villig til at ændre dine overbevisninger med nye beviser.

Vous avez envie de devenir plus créatif, plus ouvert d'esprit et plus heureux?
Vil du gerne være mere kreativ, åbensindet og gladere?

Soyez ouvert d'esprit et l'acceptation de la différence, que l'enfant a eu des expériences différentes avant de venir le long.
Være fordomsfri og accepterende over for forskel, da barnet har haft forskellige erfaringer, før du kom.

Mihael a été accueilli idealnym- est très agréable, sympathique et ouvert d'esprit personne.
Mihael var vært idealnym- er en meget rart, venlige og fordomsfri person.

Je veux juste qu'il soit un peu plus ouvert d'esprit et c'est à cause de ça qu'on se dispute.
Han skal bare være lidt mere åbensindet, og det er nok derfor, vi ikke kan enes.

Hugo croit fermement que voyager nous permet de rester jeune, curieux et ouvert d'esprit.
Hugo har en stærk tro på, at rejser holder en ung, nysgerrig og fordomsfri.

Babs était un hôte très accueillant, chaleureux et ouvert d'esprit et j'ai vraiment apprécié sa compagnie.
Babs var en meget venlige, varme og fordomsfri vært og jeg nød virkelig hendes selskab.

Cela vaut peut- être la peine d'investir davantage pour une plate- forme qui vous convient mieux, alors restez ouvert d'esprit.
Det kan være værd at investere mere for en platform, der passer bedre til dig, så hold åbent sind.

Regina est une femme super sympa et ouvert d'esprit avec un cœur et l'âme herrichtet vos maisons et loués.
Regina er en super-venlige og fordomsfri kvinde gør op dit hjem med hjerte og sjæl, og lad.

Globalement, un séjour très agréable avec un incroyablement gentil et ouvert d'esprit hôtesse, Karin.
Alt i alt et meget dejligt ophold med en utrolig flot og fordomsfri værtinde, Karin.

Ingela est une personne très sympathique et ouvert d'esprit et il m'a fallu personnellement chercher à la gare- un service.
Ingela er en meget venlig og fordomsfri person, og de plukkes mig personligt fra stationen- en tjeneste.

Lorsque nous avons finalement fait un appel pour parler des derniers détails et confirmer l'heure d'arrivée, il était très sympathique et ouvert d'esprit nouveau.
Når vi endelig gjort en opfordring til at tale om de sidste detaljer og bekræft ankomsttidspunktet, han var meget venlig og fordomsfri igen.

Mais il a laissé une impression très agréable et ouvert d'esprit et a offert de nous aider au cas où nous avons des questions.
Men han har efterladt et meget flot og fordomsfri indtryk og har tilbudt at hjælpe os, hvis vi har nogen spørgsmål.

Pourtant, si vous êtes élu, nous vous invitons à examiner réellement cette question de plus près; nous vous demandons d'être suffisamment courageux et ouvert d'esprit pour changer l'attitude actuelle de la Commission.
Hvis De bliver valgt, opfordrer vi Dem dog i høj grad til at se nærmere på dette spørgsmål, og til at være modig og åbensindet nok til at ændre den nuværende Kommissions holdning.

Hvordan man bruger "ouvert d'esprit" i en Fransk sætning

Caramail, tarbes est un site internet ouvert d esprit avec pour philosophie.

Poitou - charentes est un site internet ouvert d esprit avec pour philosophie.

Charleville - mezieres est un site internet ouvert d esprit avec pour philosophie.

Recherche : Homme ayant une bonne communication, généreux et ouvert d esprit pour.

Dijon est un site internet ouvert d esprit avec pour philosophie : la Tolérance.

Bonjour je suis jeune black ouvert d esprit respectueux et discret 27 cherche femmes.

je suis très ouvert d esprit et j ai très envie de m amuser.

Hvordan man bruger "åbent sind, fordomsfri, åbensindet" i en Dansk sætning

Når jeg går hjem, er jeg fyldt med ny energi og åbent sind.

Eneste forudsætning for at deltage i kurset er et åbent sind og lyst til at udforske de muligheder, der ligger i at skabe visuelle værker gennem simpel programmering.

Derfor er seriøs, dedikeret og fordomsfri rådgivning, debat og forskning meget vigtigt.

Jeg vil beskrive mig selv som værende venlig, åbensindet, forstående, ordentlig og grundig.

Jeg mødte med et åbent sind og med et bevidst valg om at arbejde med mig selv.

Det med at spille på frygt hører hjemme i en fjern fortid fra den sorte skole - idag ræssonerer man i en venlig og fordomsfri atmosfære.

Vær deres støtte og modtag deres bekendelser med et åbent sind.

Manden er DanskerMed disse linjer prøver du på at bilde de sagesløse læsere ind, at du selv er fordomsfri og åh så inkluderende.

Vi lægger vægt på et rummeligt skolemiljø med plads til forskellighed, hvilket kræver, at du som menneske er fordomsfri og har en positiv tilgang til andre mennesker.

Zen handler om at være i nuet og have et åbent sind uden at fastholde sine ideer om hvordan tingene “bør” være.