Hvad Betyder PÂLES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• blege
• lyse
• blegne
• svagere
• bleg
• blegere
• blegt
• svage
• lys
• lyssvage
• pale

Eksempler på brug af Pâles på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Plus pâles que le mort.
De blev blegere end liget.

Vous êtes mous, pâles.
En slatten, bleg og ynkelig flok.

Feuilles pâles au sud.
De blege blade vender mod syd.

Ils étaient tous deux très pâles.
De er begge to meget blege.

Les yeux pâles ne sont pas souhaitables.
Lyse øjne er uønskede.

Les yeux et les oreilles peuvent être pâles aussi.
Øjne og ører kan være bleg såvel.

Ils les aiment pâles dans la capitale.
De kan lide dem bleg i hovedstaden.

Quand les personnes voient ça elles devenaient pâles.
Da kineserne så det, blev de blege.

Décoré" avec des taches pâles ou annulaires.
Dekoreret" med bleg eller ring pletter.

Il est caractérisé par de grosses cellules pâles.
Det er kendetegnet ved store blege celler.

Cacher les étoiles pâles lors des déplacements& 160;?
Skjul svagere stjerner under drejning?

Par exemple, les murs peints en mauve tons pâles.
For eksempel, malede vægge i lyse lilla tone.

Les végétariens ne sont- ils pas pâles et en mauvaise santé?
Er vegetarer ikke blege og usunde?

Leurs visages pâles regardaient droit devant eux, vides.
Deres blege ansigter stirrede tomt lige ud.

Il doit toujours être dilué avec des couleurs plus pâles.
Det skal altid fortyndes med blegere farver.

Et de leurs mains pâles, un grand nombre d'hommes périrent.
Og for deres blege hånd omkom mange mænd.

Traitement des selles blanches ou pâles chez l'enfant.
Behandling for hvid eller bleg afføring hos børn.

Ils étaient pâles de terreur et remplis de stupéfaction.
De var blege af skræk og overvældet med forbløffelse.

C'est la laine est brun chocolat avec des pointes plus pâles.
Det er uld er chokolade brun med blegere tips.

Vos photos sont-elles pâles, surexposées voire floues?
Er dine fotos blege, overeksponerede eller slørede?

Il a pâles, des pétales de fleurs bleues qui sont rarement vus.
Det har blege, blå blomsterblade som sjældent set.

Visages et mains pâles, regard paisible.
Bleg om hånd og ansigt tavs i blik smukt med dødningekranse kronet.

Selles pâles ou grises, et excès de graisse dans les selles.
Bleg eller grå skammel og overskydende fedt i afføringen.

Neptune a quatre anneaux, lesquels sont très étroits et pâles.
Neptun har fire ringe som alle er meget svage og tynde.

Gencives pâles et d'autres tissus humides du corps(muqueuses).
Pale gummier og andre fugtige væv i kroppen(slimhinder).

Même les membres plus âgés, distingués par leurs visages plus pâles.
Også de ældre familiemedlemmer med blegere ansigter.

Mercutio Ah, que même pâles cœur dur donzelle, que Rosaline.
Mercutio Ah, den samme blege hårdhjertede tøs, at Rosaline.

Ce peut être les tons saturés ou les variantes translucides pâles.
Disse kan være mættede toner eller gennemskinnelige lyse variationer.

Comment éviter d'avoir des lignes pâles sur mon test de grossesse?
Hvordan kan jeg undgå at få svage linjer på min graviditetstest?

Mauvaise circulation rendant les doigts et les orteils engourdis et pâles.
Dårligt blodomløb, som gør tæer og fingre følelsesløse og blege.

Hvordan man bruger "pâles" i en Fransk sætning

Ses yeux pâles étaient plein de mépris.

Yeux bleus très pâles et cheveux noirs.

Mais les couleurs sont pâles et plates.

Les pâles ombres, les âmes des morts.

Pâles tâches sur la reliure sans gravité.

ou: Dé tchi qu'tu pâles auve li?

Les alques pâles pataugent autour du bateau.

Des voix pâles lui parvenaient d’un lointain.

Les objets plus pâles à l'oeil gauche.

Les soleils sont pâles comme des lunes.

Hvordan man bruger "blege, lyse, blegne" i en Dansk sætning

Den røde er varmt & være Spicy, svarer under den blege snarere den oprindelige opskrift.

I løbet af vinteren begynder rødderne at skyde nye blade, der er blege på grund af lysmangel.

Mund: fyldig, rund, rød frugt og lyse surhedsgrad.

Billederne får ifølge eksperterne Hubbles til at blegne i sammenligning.

De passede til hendes blege hud. ”Nej fortæl! ” ”Rumskibet, Gagan, skal på rejse mod en planet der er flere lysår væk.

Deres kroppe er helt blege, de er uvant med sollys udover ansigt og arme, men nu åbner de sig for lyset.

Har du pinligt blege ben og er træt af at skulle have bare arme eller ben i det danske vejr?

Husets lyse stil, charme og sjæl er gennemgående og træder især frem via de flotte lyse plankegulve!

Ferskenfarve (52 fotos): lyse frugtpletter i det indre Ferskenfarve - en kilde til fred, harmoni og godt humør For nylig er ferskenfarve i vid udstrækning brugt af designere i boligkvarteret.

Alt det her kommer at blegne med tiden og er en del af charmen med marokkanske håndlavede fliser.