Eksempler på brug af Pars pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pars pas.
Sammy, pars pas!
Sammy, gå ikke.Pars pas, Aibi.
Luther, pars pas!
Luther, du må ikke gå.Je pars pas encore.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
parties du corps
parties du monde
vous partez en vacances
parties au conflit
partir en vacances
parties du cerveau
parties de votre corps
étais partiparties de la ville
parties de la plante
Mere
Je t'aime! Pars pas.
Jeg elsker dig. Gå ikke.Je pars pas sans toi.
Vi går ikke uden dig.Donc, je pars pas.
Derfor tager jeg ikke af sted.Je pars pas sans toi.
Jeg går ikke uden dig.Frank, attends… Pars pas.
Frank, vent… Du må ikke gå.Tu pars pas.
Il faut trouver Jordan. Je pars pas sans lui.
Tu pars pas?
Skal du ikke gå?Pars pas. S'il te plait!
Du må ikke gå! Det her er en lortebule!Et je pars pas sans.
Og jeg går ikke herfra uden.Pars pas, me laisse pas! .
Gå ikke, efterlad mig On a un marché, et je pars pas tant que j'ai pas d'infos!
Vi har en aftale! Jeg går ikke, før jeg får nogle oplysninger!Je pars pas sans Jules! Y a la morte dehors!
Jeg går ikke uden Jules!Tu pars pas?
Tager du ikke af sted?Je pars pas, man. T'es vraiment con si tu vas vivre avec cette gonzesse.
Je ne pars pas encore.
Jeg kan ikke tage afsted.Je pars pas d'ici sans sa signature.
Jeg går ikke herfra uden en underskrift.Camille, pars pas maintenant.
Camille, du må ikke gå nu.Je pars pas avant d'y être retournée.
Jeg går ikke, før vi kan Non… Pars pas sans moi.
Ahhh nej, gå ikke uden mig.Je pars pas avant d'avoir eu mes calmars.
Jeg går ikke, før jeg får mine blæksprutteringe.Tu ne pars pas sans me le dire.
Du må ikke gå uden at sige det.Je ne pars pas d'ici tant que le nom de ma femme n'est pas lavé!
Jeg kan ikke tage afsted, før min kones navn er renset!Tu pars pas avec eux?
Så du rejser ikke i dag?Je pars pas sans elle.
Jeg går ikke uden hende.
