Eksempler på brug af Participants pourront på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les participants pourront également.
Lors de cette conférence les participants pourront également découvrir.
Les participants pourront choisir entre deux sujets.
Deltagerne kan vælge mellem to emner.Skype Entreprise vous rappelle que tous les participants pourront voir l'intégralité de votre écran.
Les Participants pourront concevoir leur tenue soit.
Combinations with other parts of speech
Cette formation comprendra aussi une session de travail où les participants pourront mettre en pratique les notions apprises.
Kurset vil også indeholde en workshop, hvor deltagerne kan bruge deres viden i praksis.Les autres participants pourront également prendre part au débat.
Deltagerne kan selvfølgelig også deltage i debatten.Le Sponsor fera les efforts commerciaux raisonnables pour répondre aux règles de conduite définies par le Federal CAN- SPAM et les Participants pourront ensuite décider de refuser de recevoir d'autres courriers en suivant les instructions de désinscription contenues dans le message.
Sponsor bruger rimelige kommercielle bestræbelser på at opfylde føderale CAN-SPAM lov og deltagere kan efterfølgende fravælge at modtage yderligere e-mails ved at følge opt-out instruktionerne i sponsors privatlivspolitik.Les participants pourront trouver quelques idées dans un«nuage d'inspiration» disponible sur le site internet du groupe PSE.
Deltagerne kan hente idéer fra en"inspirationssky" på PES-gruppens websted.Skype Entreprise vous rappelle que tous les participants pourront voir l'intégralité du contenu affiché dans cette application.
Skype for Business minder dig om, at alle mødedeltagere kan se alt på dette skærmbillede.Les participants pourront choisir deux combinaisons linguistiques parmi les 552 possibles dans les 24 langues officielles de l'UE.
Deltagerne kan vælge en af de 552 mulige sprogkombinationer af EU's 24 officielle sprog.Pour aider à créer l'inclusion sociale- qui, selon la recherche, peut être tout aussi importante quel'exercice pour les personnes âgées- les cours de fitness seront suivis par des soirées où les participants pourront faire la connaissance d'autres adultes axés sur la condition physique.
For at bidrage til at skabe social integration, der ifølge forskning À l'issue de la formation, les participants pourront aussi configurer les fonctionnalités avancées d'Alfresco.
Efter kurset kan deltagerne oprette og håndtere indhold i Alfresco.Les participants pourront utiliser des techniques quantitatives et analytiques pour analyser les problèmes d'affaires.
Deltagerne vil kunne anvende kvantitative og analytiske teknikker til at analysere forretningsproblemer.Plus de 70 conférences adaptées aux niveaux d'expertise(débutant, moyen ou avancé)seront organisées pendant les trois jours principaux de la conférence. Les participants pourront y prendre connaissance des derniers développements de projets à source ouvert fondamentaux, comme le serveur HTTP Apache.
Der vil være mere end 70 begivenheder målrettet mod begyndere, viderekomne ogerfarne brugere i løbet af hovedkonferencens tre dage, hvor deltagerne kan få førstehåndsoplysninger om den seneste udvikling i vigtige open source-projekter, deriblandt Apache HTTP Server.Les participants pourront soumettre 1 demande maximum par produit de promotion et 2 demandes maximum au total.
Deltagerne kan indsende maksimalt 1 krav pr. kampagneprodukt og maksimalt 2 krav i alt pr. À la fin de ce programme, les participants pourront utiliser les connaissances acquises pour.
Ved afslutningen af dette program vil deltagerne kunne bruge den viden, der er opnået til.Les participants pourront prendre place dans la salle de réunion du futur, et découvrir par eux- mêmes la gamme de solutions collaboratives Panasonic.
I fremtidens interaktive mødelokaler kan deltagerne tage plads og selv opleve Panasonics brede vifte af samarbejdsløsninger.Objectif d'apprentissage III- Les participants pourront exercer des habiletés interpersonnelles et de leadership.
Læringsmål III- Deltagerne vil kunne udøve interpersonelle og ledelsesmæssige færdigheder.Les participants pourront recevoir un retour sur leur performance lors du concours, ce qui évitera de longues procédures de réexamen.
Deltagerne kan få feedback på deres præstationer under udvælgelsesprøven, hvorved man undgår langsommelige klageprocedurer.De manière ludique et différente, les participants pourront connaître la ville tout en collaborant à la cartographie de la ville.
På en underholdende og anderledes måde vil deltagerne kunne kende byen, mens de samarbejder i kortlægningen af byen.OPTION Nº 1: Les participants pourront trouver un ticket doré à l'intérieur de l'emballage des produits Bahco achetés en magasin durant la campagne« Opération Solutions de Rangement».
Mulighed 1: Deltagerne kan være heldig at finde en Golden Ticket inde i Bahco produkter, de har købt i butikkerne i løbet af kampagnen"Storage Campaign".La marque IET, que les participants pourront utiliser, sera donc également un gage de la qualité du groupe vis-à-vis de l'extérieur.
ETI-mærket, som deltagerne vil kunne bruge, Vos participants pourront se rendre en ligne à tout moment, où qu'ils se trouvent, pour réserver leur chambre, prendre connaissance de l'itinéraire et s'informer du déroulement de l'événement.
Dine deltagere kan gå online til hver en tid, hvor som helst, og bestille deres hotelværelse, se kørselsvejvisning og se alle arrangementsdetaljer.Une fois l'Image révélée, les Participants pourront la télécharger, l'imprimer et s'en servir de jaquette personnalisée pendant au moins quatre(4) semaines à compter de la publication de l'Image.
Efter afsløringen af billedet kan deltagerne downloade, printe og bruge billedet som et personligt coverdesign i mindst fire(4) uger efter udgivelsen af billedet.À la fin de ce programme, les participants pourront utiliser les connaissances acquises pour mettre en œuvre des méthodes/ techniques de découverte, de préservation, de conservation et de partage des connaissances dans les organisations.
Ved afslutningen af dette program vil deltagerne kunne anvende den viden, der er opnået for at A ce stade, les participants pourront déjà mettre en ligne leur propre site e- commerce en utilisant Magento, le logiciel que nous considérons comme la meilleure solution pour ouvrir rapidement et à moindre coût un magasin en ligne, sans pour autant renoncer à la nécessité de très large éventail de fonctionnalités Magento…[-].
På nuværende tidspunkt kan deltagerne allerede sætte deres egen e-handelssite online ved hjælp af Magento, den software, vi anser for den bedste løsning til at åbne en online butik hurtigt og til en lav pris uden at give mulighed for at bruge behovet for at l meget bred vifte af Magento-funktioner…[-].Les participants peuvent conclure des accords de coopération entre eux pour compléter les dispositions du contrat modèle.
Deltagerne kan indgå samarbejdsaftaler indbyrdes som tillæg til standardkontraktens bestemmelser.Les participants peuvent rejoindre une session depuis leur iPhone, iPad ou Android.
Deltagere kan deltage i træningssessioner fra deres iPhone, iPad.Ce que les participants peuvent s'attendre à apprendre de notre tutoriel de formation.
Hvad deltagerne kan forvente at lære af vores træningsvejledning.
