Hvad Betyder DELTAGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• participent
• assistent
• participation
• prennent part
• rejoignent
• les participants
• fréquentent
• concurrent
• interviennent
• se joignent

Eksempler på brug af Deltager på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg er deltager.
Je suis un concurrent.

(a) deltager på et kursus.
Participation à un cours.

Alle børn deltager.
Tous les enfants participent.

Deltager og ikke stakeholderne.
Et pas les participants.

Børn deltager gratis.
Les enfants participent gratuitement.

Vi har vores første deltager.
Voilà notre premier concurrent.

(a) deltager på et kursus.
Participation à un cours pratique.

Bærere for hver deltager.
Boosters pour tous les participants.

WEB for deltager fra Norge;
WEB pour les participants norvégiens¬;

Deltager begrænsning til 6 personer.
Participation limitée à 6 personnes.

Studerende deltager aktivt.
Les étudiants participent activement.

De deltager i den offentlige debat.
Ils interviennent dans le débat public.

Kronprinsessen deltager i kulturaften.
Reines interviennent dans la culture.

Deltager aktivt i dit uddannelsesforløb.
Participation active à son parcours de formation.

Suppleanter deltager på møderne?
Participation des suppléants aux réunions?

Deltagerne deltager i 6 blokke i Lugano, Schweiz.
Les étudiants fréquentent 6 blocs à Lugano, en Suisse.

Vor næste deltager, Mr. Alien!
Notre prochain concurrent, M. I'Extra-terrestre!

De deltager i fester og ceremonier.
Ils prennent part aux fêtes et aux cérémonies religieuses.

Medlemmerne er tilstede og deltager i afstemningen.
Sont présents et prennent part aux votes.

ECB deltager i møder og aktiviteter i.
Participation de la BCE aux réunions ou aux activités.

En stor gruppe folk deltager på Main og Third.
Beaucoup de gens participent au coin de la Main et de la 3e.

Alle medlemsstater undtagen Danmark deltager.
Tous les États membres participent, à l'exception du Danemark.

Forældrene deltager altid på møderne.
Ses parents assistent toujours aux séances.

Som med deres nærværelse deltager i denne-.
Qui par leur présence participent à cette journée pour leur parti.

Sædvanligvis deltager forældrene i mødet.
Les parents assistent, en général, aux séances.

Én låneaftale, hvori flere institutioner deltager som långivere.
Convention de prêt unique par laquelle plusieurs établissements interviennent comme prêteurs.

Både deltager og virksomhed får udbytte.
Les participants et leur entreprise en tirent profit.

To embedsfolk fra kommunen deltager på besøget.
Deux agents de la municipalité se joignent à la conversation.

For eksempel deltager rekrutterere i vores grupper.
Par exemple, les recruteurs rejoignent nos groupes.

Tusinder af reder på stranden deltager i samtalen.
Des milliers de nichées sur la plage prennent part à la conversation.

Hvordan man bruger "deltager" i en Dansk sætning

Vejlednings- og evalueringstilbud Den kliniske vejleder drøfter planlægningen af sygeplejen og deltager i plejen sammen med dig i et omfang, der svarer til dit vejledningsbehov.

Eleverne deltager aktivt i workshoppen og slutter af med en lille forestilling.

Deltagelsespligt og fastlagt studieaktivitet på indebærer at du: Deltager i den kliniske undervisning, som er planlagt for dig.

Underviser fra sygeplejerskeuddannelsen deltager i seminar og den afsluttende interne kliniske prøve.

Senest opdateret 2 måneder, 2 dage siden · 6 bruger(e) deltager Jeg er i gang med at researche en masse om Egypten til et projekt jeg tumler med.

Nogle netværksgrupper tillade hver deltager skal give deres elevator tale til alle i lokalet.

Her deltager 20 landmænd, der skal gennemføre i alt fire tiltag på bedriften.

Posten Norden - som er sammenlægningen mellem Post Danmark A/S og det svenske Posten AB - deltager også i den fælles indsats.

Efter ønske fra rådet deltager administrationen ikke.

Nordagerskolens overbygningselever deltager til alle Real Talk arrangementer dvs.

Hvordan man bruger "participation, assistent, participent" i en Fransk sætning

Une participation régulière est donc essentielle.

Elles assistent dans les démarches administratives simples.

Ont-ils considéré cette participation comme essentielle?

Participation libre, plus d’information sur www.cinemas-utopia.org/saintouen/index.php?id=1317&mode=film

Ci-dessous les évènements auxquels participent Mathéline.

Elles assistent vos démarches et vos trajets.

Nous allons augmenter notre participation maintenant.

Les membres assistent personnellement aux réunions.

Participation des Anciens Arquebusiers (en délégation).

Les autres participent simplement aux débats.