Hvad Betyder RIVAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• rival
• adversaire
• concurrent
• rivaliser
• rivale
• rivaux
• rivalisent
• rivales

Eksempler på brug af Rival på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Man er blevet en rival.
Tu deviens une rivale.

Deres rival nærmer sig.
Votre adversaire approche.

Fra partner til rival.
De rivaux à partenaires.

En rival er noget særligt.
Un rival est une personne spéciale.

Og derefter min rival.
Et puis, mon adversaire.

Er Carlotas rival hans chef?
Son patron est le rival de Carlota?

Kina som partner og rival.
La Chine partenaire et rivale.

Han myrdede sin rival på hellig jord.
Tuer son rival sur une terre sacrée.

Enhver klike havde en rival.
Chaque clique avait un rival.

Ser du dem som en rival fra starten?
Comme des rivaux, dès le début?

Han skyldte sit liv til sin rival.
Il devait la vie à son rival.

Ville hans rival vide, hvor pengene kom fra?
Son rival saurait-il d'où vient l'argent?

Vi ved, hvem hans rival er.
Mais on sait qui est son rival.

Hun er ingen rival-- for hun er ikke en chef.
Ce n'est pas une rivale, parce qu'elle n'est pas chef.

Åbenbart så Balsille manden som en rival.
Balsille voyait cet homme comme un rival.

Du har knækket din rival, Al Sah-him.
Tu as brisé ton adversaire, Al Sah-him.

Atlantic Freight er vores største rival.
Atlantic Freight est mon principal concurrent.

En dreven mand vender en rival til en allieret.
Un homme change les rivaux en alliés de valeur.

Blackwood talte med Veronas rival.
Blackwood a conclu un deal avec l'adversaire de Verona.

Min rival. -Sketchshowets rival er New York Times.
Mon rival. Le rival du sketch du spectacle est le New York Times.

Nabo og traditionelle rival, Wales;
Voisine et rivale traditionnelle, Pays de Galles;

Jeg tror, Galindos rival prøver lykken i Nordcalifornien. Lobo Sonora.
Je pense que le rival de Galindo entre en jeu en Californie du Nord. Lobo Sonora.

Denne gang havde Habu et forspring på sin rival.
Cette fois, Habu avait une longueur d'avance sur son rival.

Manden gynger pik til rival Jupiter selv.
L'homme saute des queue à en rivaliser avec Jupiter lui même.

Må jeg i det mindste ønske dig held og lykke, rival?
Je peux te souhaiter bonne chance, au moins, adversaire?

Lod kunstneren Caravaggio sin rival brænder på bålet.
C'est où l'artiste Caravaggio a eu son adversaire brûlé.

Sidstnævnte er fortsat ubesejret ved hans engelske rival.
Cette dernière demeurera invaincue par sa rivale anglaise.

En samlet spille oplevelse at rival enhver anden.
Une expérience de jeu globale de rivaliser avec n'importe quel autre.

Når en kvinde betragter enhver anden kvinde som sin potentielle rival.
Elles voient toutes les autres femmes comme des rivales potentielles.

Jeg tror, Galindos rival prøver lykken i Nordcalifornien. Lobo Sonora.
Lobo Sonora. Je pense que les rivaux de Galindo tentent un coup en Californie du Nord.

Hvordan man bruger "rival" i en Dansk sætning

Den væsentligste forskel kommer, fordi Renault bet til injektion ind i indsugningsanlægget (indirekte) mod direkte rival, i forbrændingskammeret.

Men Wheeler får sine egne problemer, da en flot rival kommer på banen i kampen for Mistys kærlighed.

I præsidentvalget, der ligeledes blev afviklet søndag, var der tæt løb mellem nuværende præsident Boris Tadic og nærmeste rival Tomislav Nikolic.

Dermed måtte han se sin store rival Wout Van Aert løbe med sejren i det belgiske løb.

Navnet skægagame henviser til deres karakteristiske pikkede skæl ("skæg") på struben som bliver sort hvis dyret er stresset eller ser en rival.

Min deathadder brændte sammen for 4 måneders tid siden og siden da har jeg kørt med en Steelseries Rival 310, som er helt og aldeles fantastisk.

Det kunne se ud til, at han vidste, at han var hurtigere end sin rival, men det var ingenlunde tilfældet. ”Jeg kendte ikke min rival.

Dermed har GN Resound formået at holde blandt andre den danske rival, William Demant Holding, fra døren i den vigtige salgskanal.

Min krop skal hænge sammen,« forklarede Jeanette Ottesen, der i stedet måtte se sin evige rival, Sarah Sjöström, triumfere endnu en gang.

Timestamp '000' date HH:mm' : me cez me, me, ., me, rival.

Hvordan man bruger "adversaire, rivaliser, concurrent" i en Fransk sætning

Adversaire direct pour une possible qualif.

Leur adversaire fit enfin leur apparition...

Ceux-ci peuvent rivaliser avec des vice-capitaines.

de quoi rivaliser avec Joséphine ange gardien.

Penses-tu pouvoir rivaliser avec lui prochainement ?

Hommes asiatiques n'ont pas rivaliser avec.

Chaque concurrent dispose d’un temps imposé.

Berdych sait pouvoir rivaliser avec Federer.

Vente-privée.com rachète son concurrent espagnol, Privalia.

L'autre concurrent est alors déclaré gagnant.