Hvad Betyder UDFORDRER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• défie
• met au défi
• conteste
• challenger
• remettent en question
• remettent en cause
• concurrent
• interpelle
• adversaire
• stimulent

Eksempler på brug af Udfordrer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hun udfordrer mig.
Elle me défie.

Det kalder jeg en udfordrer.
C'est ce que j'appelle un concurrent.

Hun udfordrer dig.
Elle te défie.

Det er især mig, han udfordrer.
C'est surtout lui qui m'interpelle.

Hun udfordrer os.
Elle nous met au défi.

Finde nogen, der udfordrer dig.
Trouvez quelqu'un qui vous met au défi.

Jeg udfordrer dig til duel.
Je te défie en duel.

Vi har en udfordrer.
Nous avons un challenger.

Hun udfordrer monarkiet.
Elle défie la monarchie.

Find en person, der udfordrer dig.
Trouvez quelqu'un qui vous met au défi.

Udfordrer og mester.
Le challenger et le champion.

Og din udfordrer.
Et ton challenger.

Jeg udfordrer dig til Kloplach!
Je te défie au pince-quick!

Ah- den sidste bemærkning udfordrer mig.
La dernière remarque m'interpelle.

Jeg udfordrer dig, Choronzon.
Je te défie, Choronzon.

Selv du bruger app til gym øvelser udfordrer også.
Même vous utilisez l'application pour les exercices de gym conteste aussi.

Om hvem der udfordrer magten.
À qui il conteste le pouvoir.

Jeg udfordrer dig til at dræbe mig!
Je vous défie de me tuer!

Formanden-milliardæren trump har en ny seriøs udfordrer.
Le président- le milliardaire donald Trump a un nouvel adversaire sérieux.

Jeg udfordrer din udmeldning.
Je conteste votre démonstration.

Må ikke være bange for dem, der udfordrer dine fordomme og værdier.
N'ayez pas peur de ceux qui remettent en cause vos préjugés et vos valeurs.

En udfordrer mere, så rejser jeg.
Encore un adversaire et je pars.

Hver uge modtager du en ny skriveøvelse, som udfordrer dine skriveevner.
Vous recevez, chaque semaine, une série d'exercices qui stimulent votre écriture.

Du udfordrer gerne det bestående.
Vous aimez challenger l'existant.

Derfor søger vi mennesker, der udfordrer status quo og viser nye veje.
C'est pourquoi nous recherchons des personnes qui remettent en question le statu quo et montrent le chemin.

Man udfordrer ikke underviserne.
On ne conteste pas les professeurs.

Forbedre dine karrieremuligheder med et specialiseret program, der udfordrer dig personligt og fagligt.
Améliorez vos perspectives de carrière avec un programme spécialisé qui vous interpelle personnellement et professionnellement.

Jeg udfordrer dig til ikke at kigge.
Je vous défie de ne pas regarder.

Kernen i BU Law læringserfaring er overordnet undervisning og et støttende, dynamisk læringsmiljø, hvor lærere styrer, inspirerer og udfordrer.
L'expérience d'apprentissage de BU Law est au cœur d'un enseignement de qualité supérieure et d'un environnement d'apprentissage dynamique et favorable dans lequel les enseignants guident, inspirent et stimulent.

Spændende udfordrer i markedet.
Intéressant challenger sur le marché.

Hvordan man bruger "udfordrer" i en Dansk sætning

Puslespil der udvikler og udfordrer: Puslespil er en ultimativ måde at skabe en lærerig leg for børn.

Kandidat til verden titel Hans resultater i de treårige Turneringer kandidater, som blev afholdt for at bestemme udfordrer af mester af verden, viser en støt forbedring: 5.

En drengerøv med holdninger, der gerne udfordrer tabuer.

Jeg er med på, at du kan have et eller flere af dine børn, der virkelig udfordrer dig og din tålmodighed.

Mejeriforeningens ostekampagne Ost & ko har udskrevet den ultimative ostekonkurrence, som udfordrer Danmarks skarpeste kokke i den vigtige disciplin ”Danmarks bedste osteret”.

Den digitale udvikling udfordrer lederen, der skal være med på udviklingen og bruge data til at tænke et skridt længere frem.

Stigende compliancekrav, lavrentemiljø og kamp om de dygtige medarbejdere udfordrer økonomichefens rolle.

Min tilgang til undervisningen, er at den enkelte føler sig tryg og udfordrer sig selv og ikke konkurerer med sig selv eller andre.

Real Madrid har fem point ned til Club Brugge, som er Reals eneste udfordrer i kampen om at følge PSG videre.

Globaliseringen og den danske kulturarv RÆSON: Udfordrer globaliseringen på nogen måde dansk kultur?

Hvordan man bruger "défie, met au défi" i en Fransk sætning

Un monde qui défie toutes vos certitudes.

Défie tes amis. Écris tes questions.

Poussé par Wallace, Scott défie Gideon.

Jean-Noël Jeanneney, Quand Google défie l’Europe.

Je vous met au défi d’en faire autant….

Le citoyen met au défi la presse dans l’isoloir.

Une paire parfaite qui défie l’entendement.

Leur eistence même défie notre logique.

Une qualité qui défie toute concurrence.

Famille qui défie escorting lyon site.