Hvad Betyder DELTAGER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Teilnehmer
• teilnehmen
• nehmen
• beteiligt sich
• Beteiligung
• Teilnahme
• beteiligten
• besuchen
• angehören
• Mitwirkung
• Kandidat
• mitwirken
• mitmachen
• beitreten
• Teil
• mitarbeiten

Eksempler på brug af Deltager på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg er deltager.
Ich bin ein Kandidat.

Deltager tilføjet.
Teilnehmer hinzugefügt.

Åh, publikum deltager!
Jetzt darf das Publikum mitmachen!

Deltager du selv?
Willst du auch mitmachen?

Sidste deltager er Gris.
Der letzte Teilnehmer ist Schwein.

Og så vores sidste deltager.
Und jetzt unser letzter Kandidat.

Hugo- deltager fra første sæson.
Kandidat aus staffel 1.

An8}Jeg er tidligere deltager.
An8}Ich bin ehemaliger Teilnehmer.

Deltager flere gange i den flyvende klub.
Beteiligt sich mehrmals im Fliegerclub.

Dårlig indsats. Deltager ikke.
Beteiligt sich nicht. Kein Bemühen.

Hun deltager også i brachyce(pull-up).
Sie beteiligt sich auch an Brachyce(Pull-up).

Traditionen byder, at de deltager.
Es ist Tradition, dass sie teilnehmen.

Kejian Holding deltager med succes i JEC Comp….
Kejian Holding beteiligt sich erfolgreich an….

Og nu, vores fjerde og sidste deltager.
Und nun unser 4. und letzter Teilnehmer.

Jeg deltager for at fortælle historier.
Ich will an Wettkämpfen teilnehmen, um Geschichten zu erzählen.

Og nu, vores fjerde og sidste deltager.
Und nun unser vierter und letzter Teilnehmer.

For tiden deltager fire lande i ERM2: Danmark siden 4.
Derzeit nehmen vier Länder am WKM II teil: Dänemark seit dem 4.

Europæiske korrespondenter deltager også.
Außerdem Teilnahme der Europakorrespondenten.

Bare du deltager, kan du spise en levende kylling her.
Solange Sie teilnehmen, können Sie im Unterricht ein lebendes Huhn essen.

Derfor er det vigtigt, ulvene deltager.
Deshalb ist es wichtig, dass die Wölfe teilnehmen.

Deltager funktioner lavere gas hoste og astma, afføringsmiddel.
Teilnahme Funktionen senken Gas Husten und Asthma, Abführmittel.

Song bøger leveres til alle, der deltager.
Song-Bücher sind für alle zur Verfügung gestellt, die teilnehmen.

Hvis du elsker musik, hvorfor deltager du så ikke i kurset?
Wenn du die Musik liebst, warum willst du nicht den Kurs besuchen?

Hun afbillede sig selv midt i det som deltager.
Und sich selbst hat sie immer in den Mittelpunkt gestellt, als ein Teil davon.

Herskaberne deltager jo alligevel ikke i parlamentsarbejdet.
An der Parlamentsarbeit nehmen die Herrschaften sowieso nicht teil.

Men hvis De slutter fred med Hvem'erne og deltager i julen.
Aber wenn Sie sich mit den Whos vertragen und Teil von Weihnacht.

Snu En gang om måneden deltager vi i en historie kooperativ.
Crafty Einmal im Monat nehmen wir in einer Geschichte Genossenschaft.

Kommissionen godkender, at Telekom Østrig deltager i Libro.
Kommission genehmigt die Beteiligung der Telekom Austria an Libro.

At hver deltager skal anmode om at få leveret information.
Dass jeder Teilnehmer um Bereitstellung von Informationen ersuchen muss.

I denne form for deltidsuddannelse deltager også voksne.
An diesen Formen von Teilzeit \jf ausbildung nehmen auch Erwachsene teil.

Hvordan man bruger "deltager" i en Dansk sætning

Mere end 100 ledende medarbejdere fra med lems virk som he der ne deltager i erfagrupper, hvor man deler og udvikler viden.

Det skal lige her tilføjes, at de fleste af os fik sat vores tålmodighed på prøve, da en enkelt deltager kom for sent, og vi måtte tilbringe en time i venteposition.

Undervisning er meget intensiv, og da det er små hold på max 15-20 deltager, sikkert acitab dt online.

Aktivitetskompetence er et mønster for, hvordan man deltager i aktiviteter og i hvilken grad, man fastholder disse mønstre.

Han ventes derfor selvskrevet som deltager, når det europæiske mesterskab for beslagsmede næste år gennemføres i Messecenter Herning.

Være deltager i et interessant møde med kolleger eller kunder.

I TILFÆLDE AF DØDSFALD UDARBEJDER LEDELSEN EN DØDSANNONCE. 14 PERSONALET DELTAGER I BEGRAVELSEN, SÅFREMT FAMILIEN ØNSKER / MAGTER DETTE.

Såfremt familien samtykker deltager minimum de nærmeste kollegaer og ledelsen i begravelsen.

Til alle måltider deltager personale, hvor vi vægter hygge og samvær omkring måltidet.

Selskabet er høringsinstans i spørgsmål omkring våbenloven og selskabet deltager i internationalt samarbejde omkring dette.

Hvordan man bruger "nehmen, teilnehmer, teilnehmen" i en Tysk sætning

Nehmen das 500-fache des responsible gaming.

Als Teilnehmer akzeptiert ihr die Teilnahmebedingungen.

Teilnehmen darf jedes Mitglied auf dogSpot.

Antwort: Wir nehmen das sehr ernst.

Nicht teilnehmen dürfen Mitarbeiter der Fa.

Kostenlos teilnehmen darf und soll jeder.

Stadtvertreter werden daran ebenfalls teilnehmen können.

Teilnehmen können alle Mitglieder des Vereins.

Warum nehmen Jugendliche Drogen/warum rauchen sie?

Zuletzt martina meier die teilnehmer stehen.