Hvad Betyder DELTAGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• participan
• participante
• asisten
• participación
• parte
• intervienen
• se unen
• concursante
• toman parte
• asistente

Eksempler på brug af Deltager på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er deltager.
Es una concursante.

Vi deltager med 6 hold.
Haremos parte con 6 equipos.

Alle skoler deltager.
Cada escuela participante.

Deltager ikke i møderne.
No asisten a las reuniones.

Land som ikke deltager.
Un país no participante.

Sidste deltager er Gris.
El último concursante es Cerdo.

Det er jer der deltager.
Son los que participan.

Hun deltager i et klinisk forsøg.
Es parte de un estudio clínico.

Det er jer der deltager.
Son las que participan.

Derfor deltager de i konferencer;
Por eso asisten a conferencias;

Fra hvert land deltager.
En cada país participante.

Alle, der deltager i arbejdet.
Todos los que intervienen en el trabajo.

Vi har vores første deltager.
Tenemos a nuestro primer concursante.

Og kvinderne deltager i høj grad.
Las mujeres una gran participación.

Hvis mindre og større børn deltager i.
Mayores y menores toman parte en.

Naket show deltager i brusebadet.
Participante del show desnudo en la ducha.

Biologiske processer, hvor de deltager.
Procesos biológicos donde intervienen.

Som regel deltager 50-60 mennesker.
Normalmente asisten entre 50 y 60 personas.

Næsten alle europæiske universiteter deltager.
Casi todas las universidades europeas participan.

Hvorfor deltager vi i Directions EMEA?
¿Por qué ir a la parte del evento de EMEA?

Komikeren Marc Jolivet deltager i eventyret.
El comediante Marc Jolivet parte en la aventura.

Unge deltager på alle niveauer.
Participación de los jóvenes a todos los niveles.

Klik på REC for at registrere GoToMeeting som deltager.
Haga clic en el REC botón para grabar GoToMeeting como asistente.

På mødet deltager følgende herre-løbere.
Asisten a la reunión los siguientes Sres.

Du får udbetalt det samme, når en deltager har købt en billet.
Le pagan de inmediato cuando un asistente compró un boleto.

Hvordan deltager lande i Commonwealth?
¿Cómo se unen los países a la Commonwealth?

Buffeted kort sendt til at hænge op og deltager ikke i spillet.
Golpeados tarjeta enviada a colgar y no toman parte en el juego.

Snart deltager tusindvis af flyvefisk i tumulten.
Pronto, miles se unen al tumulto.

En delegation fra Domstolen deltager i FIDE's kongres i Linz.
Participación de una delegación del Tribunal de Justicia en el Congreso FIDE, en Linz.

Også deltager i de politiske debatter på.
Igualmente parte de los diálogos políticos.

Hvordan man bruger "deltager" i en Dansk sætning

Man deltager og gennemfører K9 biathlon løbet på eget ansvar og arrangørerne er ikke erstatningspligtige for hverken skader på tøj, udstyr, mennesker eller hund.

De ønsker, at flere børn deltager i legene og at børnene får mulighed for at udvikle et mere alsidigt og nuanceret lege og bevægelsesmønster.

At være dagstuderende betyder, at du deltager i undervisningen på campus i dagtimerne (modsat de studerende, som vælger at læse på en af UC SYD's digitale læreruddannelser).

Herudover deltager unge sangere, dansere og musikere fra MidtVest Juniorkor, Den Kgl.

Derudover besøger Prins Joachim danske virksomheder på messen og deltager om aftenen i Windmasters Dinner, hvor Husums borgmester Uwe Schmitz byder velkommen.

For aktiver, hvor selskabet deltager i fremstillingen, omfatter kostprisen omkostninger til materialer, komponenter, underleverandører, direkte lønforbrug samt indirekte produktionsomkostninger.

Projektet, der har til huse i Klarahus på Nørrebro i København har aktiviteter to gange om ugen og demenspatienter deltager hver gang.

Moseegnens Børnehus vil undersøge, hvordan børn deltager i såvel de voksnes planlagte aktiviteter, som børnenes egne og spontane lege.

Modsat mange af de andre markeder, de deltager på, er det ikke kun forbeholdt keramikere, og det betyder ligeledes, at publikum er bredere, og dét er interessant, mener parret.

Område Søndre Hastrup Regnbuen Til dækning af kursusdag om sunshine circles theraplay og løn til 20 personaler, der deltager i kursusdagen.

Hvordan man bruger "asisten, participan, participante" i en Spansk sætning

000 miembros que asisten a estas células.

También participan algunos países del Caribe.

Tienes que ser participante del foro.

Otro participante ofrecía una visión interesante.

Gerardo Sánchez Escudero y asisten los Sres.

También algunos grupos asisten a conferencias planificadas.

Asisten todos los miembros del Gobierno.

Los estudiantes del doctorado participan además.

Ahí también participan los defensas, obviamente.

Participan con profundo dolor del fallecimiento.