Hvad Betyder PARTICIPAMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi deltager
• del
• vi er involveret
• vi engagerer os
• vi deltog
• deltog vi

Eksempler på brug af Participamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y participamos los dos.
Og vi deltager begge to.

El próximo domingo 17 de junio participamos en un….
Søndag den 17. juni deltog vi i.

Participamos en el evento.
Vi deltog i begivenheden.

Eso solo lo podremos saber si participamos.
Det kan det kun ved, at vi deltager i det.

Participamos en la Comunidad.
Vi deltager i fællesskabet.

Cómo ganar la lotería- participamos en loterías.
Hvordan at vinde i lotteriet- vi deltager i lotterier.

¿Cómo participamos de la Liturgia?
Hvordan bør vi deltage i liturgien?

Algunas de las iniciativas en las que participamos son las siguientes.
Nogle af de initiativer, vi deltager i, er som følger.

Participamos activamente en la enseñanza.
Deltager vi aktivt i undervisningen.

En la vida de hoy, todos participamos enla economía global.
Vi tager alle del i verdensøkonomien ivores dagligdag.

Participamos, además, en otros ocho paneles.
Vi deltager desuden i otte andre paneler.

El spam es ilegal, no participamos a estas actividades.
Spam er ulovligt, og vi deltager ikke i disse aktiviteter.

Participamos en el desarrollo de este artículo.
Vi deltog i udviklingen af denne artikel.

Les dijimos quiénes éramos y participamos en la subida de la bandera.
Vi forklarede hvem vi var og at vi deltog i FLL.

¿Cómo participamos los hombres en la liturgia?
Hvordan bør vi deltage i liturgien?

Para ampliar el mercado de ventas de Yung Soon Lih del sudeste asiático, participamos en la Cumbre.
For at udvide Yung Soon Lih i Sydøstasien deltog vi på topmødet.

No participamos en las patrullas de arresto.
Vi deltager ikke i patruljer for at arrestere.

Nos inquietamos, y como resultado, no participamos de la paz de Dios en nuestras circunstancias.
Vi bliver urolige- og får ikke del i Guds fred i vore forhold.

Participamos en concursos de mates contra otras escuelas.
Vi deltager i dueller mod andre State universiteter.

Por lo general, los proyectos en los que participamos tienen al menos uno de los cuatro objetivos.
De projekter, vi engagerer os i, har typisk mindst ét af følgende fire formål.

Todos participamos tanto en el pasado como en el futuro.
Vi har alle del i både fortiden og fremtiden.

Nos esforzamos por devolver algo a la comunidad y participamos en numerosos acontecimientos y eventos en todo el continente.
Vi trives ved altid at give noget tilbage til omgivelserne og vi er involveret i utallige arrangementer og begivenheder ud over hele kontinentet.

Participamos activamente en la cooperación internacional.
Og at vi deltager aktivt i det internationale samarbejde.

Todos los años participamos en exhibiciones internacionales.
Hvert år deltager vi i internationale projekter.

Participamos en Venture Cup y obtuvo el premio People's Prize.
Vi deltog i Venture Cup, og kom hjem med Publikumsprisen.

En esa existencia preterrenal, participamos en un concilio junto con los demás hijos del Padre Celestial procreados en espíritu.
I denne forudtilværelse deltog vi i et råd sammen med resten af vor himmelske Faders åndelige børn.

Participamos en ferias y salones profesionales del textil en Europa y Asia.
Vi deltager på tekstilmesser i Europa og Asien.

Por ésto, participamos activamente en redes nacionales.
Derfor deltager vi aktivt i netværk.

Participamos en una amplia gama de eventos e iniciativas.
Vi er involveret i et bredt udvalg af begivenheder og initiativer.

También participamos en actos sobre comercio justo.
Vi deltager også i arrangementer vedrørende fair trade.

Hvordan man bruger "participamos" i en Spansk sætning

Desde Baseclick participamos en diferentes eventos gastronómicos.

También participamos en las conferencias del Dr.

Dada esta integración, participamos dentro del 3er.

Anualmente participamos todos de los Ejercicios Espirituales.

Participamos de uno sobre cómo están vivien.

Trabajamos cuando participamos mejor esto o aquello.

Pero ahora ambos participamos en las reuniones.

Participamos del Primer Parque Tecnológico de Ecuador.

Solo que en esa ruleta participamos todos.

Nosotros participamos con 50 ninos cada dia.

Hvordan man bruger "vi er involveret, del, vi deltager" i en Dansk sætning

Her finder du information om vores produkter og løsninger, og du kan læse mere om de nyheder og oplevelser, som vi er involveret i.

Johannes Gadsbøll er ikke et øjeblik i tvivl om, at en stor del af væksten skyldes holdet omkring ham: ”WhiteAway var ikke kommet så langt som et one-man-show.

Dog ikke som deres primære opgave, men som en del af et tiltag for at hjælpe den unge videre efter en akutfase af sygdommen.

Frederik fortæller, -jeg har en HHX-uddannelse fra Køge Handelsskole og har i to år været en del af de militære styrker på Bornholm.

Tverstedsøerne | Toppenafdanmark Tversted Søerne ligger øst for Tversted som en del af Nordjyllands ældste plantage: Tversted Klitplantage.

Når vi deltager i et projekt, er der som produkt både projektets resultat og det, at vi er “nogen” undervejs.

Jesper Wulff Laursen: "Det koster mange penge at deltage i det tyske mesterskab og vi deltager i det omfang vi finder økonomien til det.

Vi er involveret i dette projekt for, at holde fingrene på pulsen om hvad der sker indenfor strømforbrugsforskning.

Her er nogle af vores oplevelser i Lissabon: I den vestlige del af bydelen Belém findes et monument over faldne oversøiske krigsveteraner.

I undervisningen vil løb derfor indgå som en naturlig del og som forberedelse til de forskellige konkurrencer, vi deltager i.