Eksempler på brug af Hver deltager på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hver deltager modtager.
Cada participante recibirá.En cirkel for hver deltager.
Un turno por cada jugador.Hver deltager har 5 forsøg.
Cada jugador tiene 5 intentos.En cykel for hver deltager.
Una bicicleta para cada participante.Hver deltager får ti mønter.
Cada jugador tendrá 10 monedas.Der er en PC til hver deltager.
Tenemos una PC para cada participante.Hver deltager har 1. point.
Cada participante tiene 1 punto.Materialer: Én kævle og en pind til hver deltager.
Material: un costal y una cuerda para cada jugador.Hver deltager har kun én chance.
Cada jugador solo tiene una oportunidad.Fremgangsmåde Hver deltager får et stykke papir.
Procedimiento: Cada jugador recibe un pedazo de papel.Hver deltager har en dating kort.
Cada participante tiene una citas tarjeta.Man kan også lade hver deltager bære sin egen ballon.
También se recomienda que cada jugador tiene su propio balón.Hver deltager præsenterer sig selv.
Cada participante se presenta a sí mismo.Her blev RSA-foranstaltningen beregnet for hver deltager pr. eksperimentel tilstand.
Aquí, la medida RSA, se calculó para cada participante por Hver deltager kan indsende et billede.
Cada participante puede enviar una foto.La pestaña Hver deltager kan indsende et billede.
Cada participante podrá enviar una fotografía.Tilføjelsesrapport: Data på hver deltager, inklusive en gennemgang af pris på hver billet.
Informe de entradas: Los datos de cada asistente incluyendo un desglose del costo de Hver deltager får et hvist antal minutter.
Cada jugador tiene una cantidad de minutos.Der er til gengæld et punkt, hvor vi ikke er af samme opfattelse, for Kommissionen går snarere ind for et mere snævert præsidium end det, der er taget højde for i det forslag til beslutning, som De skal stemme om i dag,hvor der foreslås en repræsentant for hver deltager.
Por el contrario, existe un punto de divergencia, dado que la Comisión es más favorable a un presidium más restringido respecto al proyecto de resolución quehoy van a votar, con un representante por cada miembro.Det må hver deltager gøre to gange.
Cada jugador puede hacer esto dos veces.Hver deltager kan indsende et billede.
Cada concursante podrá presentar un sólo dibujo.I hulspil er hver deltager på den modsatte side en modstander.
En match play, cada miembro del bando opuesto es un oponente.Hver deltager kan deltages med 2 videoer.
Cada persona puede participar con dos vídeos.Og fra hver deltager blev de bedste kvaliteter taget.
Y de cada participante se tomaron las mejores cualidades.Hver deltager modtager følgende materialer.
Cada participante recibirá el siguiente material.Hver deltager modtager i hænderne på seks kort.
Cada participante recibe de la mano de seis cartas.Hver deltager kan maksimalt medbringe to stykker bagage.
Cada persona puede facturar un máximo de 2 maletas.Hver deltager skal tage fat i en knude med venstre hånd.
Cada jugador debe coger su oreja con la mano izquierda.Hver deltager vil vælge modstanderens sidste kategori.
Cada competidor escogerá la categoría final para su rival.
