Hvad Betyder PARTICULIÈREMENT ATTENTIF på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• særlig opmærksom
• særligt opmærksom
• særlig opmærksomhed
• specielt opmærksomme
• især opmærksom
• særlig vægt
• særlig omhyggelig
• særlig fokus
• særligt opmærksomme
• særlig nøje
• særlig forsigtig
• meget opmærksom

Eksempler på brug af Particulièrement attentif på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous sommes particulièrement attentif….
Vi er særlig opmærksom på….

Lorsque vous installez un logiciel libre, vous devez être particulièrement attentif.
Når du installere gratis software, skal du være særligt opmærksomme.

Soyez particulièrement attentif si vous fumez.
Vær særligt opmærksom hvis du ryger.

Aussi demanderai-je au commissaire d'être particulièrement attentif sur ce point.
Jeg anmoder derfor kommissæren om at være særlig opmærksom.

Soyez particulièrement attentif à ces points.
Vær særlig opmærksom på disse punkter.

Lorsque vous installez le logiciel de ces pages, vous devez être particulièrement attentif.
Når du installerer software fra disse sider, skal du være særlig opmærksom.

Soyez particulièrement attentif à la puissance du moteur.
Vær særligt opmærksom på motorens alder.

Com, et similaires, vous devez être particulièrement attentif lors de leur installation.
Com, og lignende, du bør være specielt opmærksomme under deres installation.

Soyez particulièrement attentif si vous photographiez des bébés.
Vær særlig forsigtig, når du fotograferer spædbørn.

(a) Calligraphique ou livres· m' Ce livre principalement écrit et est particulièrement attentif.
(a) Kalligrafisk eller bøger· m' dette primært skrevet bøger og er særlig omhyggelig.

Vous devez être particulièrement attentif à ce qui suit en Ouganda.
Vær særlig opmærksom på følgende i Aarhus.

Lorsque vous téléchargez et installez freeware, il faut être particulièrement attentif à l'Assistant.
Når du hente og installere freeware, skal du være særligt opmærksomme med guiden.

Soyez particulièrement attentif si vous photographiez des bébés.
Vær særligt opmærksom, når du fotograferer spædbørn.

Par conséquent, il est important d'être particulièrement attentif lors de l'installation du freeware.
Det er derfor vigtigt at være specielt opmærksomme under installationen af freeware.

Particulièrement attentif, il doit y avoir ceux qui souffrent de maladies telles que.
Særligt opmærksomme, der skal være dem, der lider af sådanne sygdomme som.

Par conséquent, vous devez être particulièrement attentif lorsque vous installez freeware.
Du skal derfor være særligt opmærksom, når du installerer freeware.

Particulièrement attentif devrait également être les futures mères et les femmes qui allaitent.
Særligt opmærksom også at være fremtidens mødre og kvinder, der ammer.

Pietra Ligure a toujours été particulièrement attentif aux besoins de ses jeunes hôtes.
Pietra Ligure har altid været særlig opmærksom på de små gæsters behov.

Soyez particulièrement attentif aux jeunes enfants, personnes âgées ou atteintes de maladies chroniques.
Vær særligt opmærksom i forhold til småbørn, ældre og kronisk syge.

Notre site est conçu pour être particulièrement attentif à vos besoins et à vos attentes.
Vores hjemmeside er designet til at være særligt opmærksom på dine behov og dine forventninger.

Soyez particulièrement attentif aux réglementations pour nos voyages en Russie à bord du MS Spitsbergen.
Vær venligst særligt opmærksom på bestemmelserne for vores rejser med MS Spitsbergen til Rusland.

Cependant, en choisissant une bouteille en plastique, vous devez être particulièrement attentif au fabricant.
Men hvis du vælger en plastflaske, skal du være særlig opmærksom på producenten.

Soyez donc particulièrement attentif de mars à fin septembre.
Vær særlig opmærksom fra september til slutningen af november.

De l'avis du Comité, il convient dès lors d'être particulièrement attentif à cette situation.
Udvalget mener derfor ikke, at der er nogen særlig grund til at sætte særlig fokus på denne situation.

Le Portugal est particulièrement attentif aux droits de l'homme, pour des raisons historiques.
Portugal er særligt opmærksom på menneskerettighederne på grund af landets egen fortid.

En ce qui concerne l'examen endocrinologique d'une femme enceinte, le médecin doit être particulièrement attentif.
Når det kommer til endokrinologisk undersøgelse af en gravid kvinde, skal lægen være særlig forsigtig.

À l'Automne il faut être particulièrement attentif à vous- même l'Automne d'or il est temps.
Faldet skal være særligt opmærksom på dig selv Efterår- en Gylden tid.

À la lumière de l'évolution des données scientifiques, les valeurs limites pour cette substance feront l'objet d'un examen particulièrement attentif.
På baggrund af nyere videnskabelige resultater vil grænseværdierne for dette stof blive taget op til særlig nøje revision.

C'est pourquoi il faut être particulièrement attentif aux systèmes d'administration des universités.
Derfor skal vi være særligt opmærksomme på universiteternes administrationssystemer.

Si vous ne souhaitez pas faire face à des problèmes semblables à nouveau, vous devez être particulièrement attentif lors de l'installation de freeware.
Hvis du ikke ønsker at beskæftige sig med lignende problemer igen, skal du være særligt opmærksom, når du installerer freeware.

Hvordan man bruger "particulièrement attentif" i en Fransk sætning

Soyez donc particulièrement attentif au moment des présentations.

Il convient donc d'être particulièrement attentif avant d'acheter.

Non, je suis quand même particulièrement attentif !

Huggy a été particulièrement attentif aux points suivants :

Il faut donc être particulièrement attentif à la sécurité.

Je suis aussi particulièrement attentif aux notes et références.

Le personnel est particulièrement attentif aux demandes et aux...”

Soyez particulièrement attentif à la jonction entre les lés.

Le serveur était particulièrement attentif et généreux de conseils.

Un agent très professionnel particulièrement attentif à nos attentes.

Hvordan man bruger "særlig opmærksom, særlig opmærksomhed, særligt opmærksom" i en Dansk sætning

Du finder en kort præsentation af hvad en god samtale indeholder, og hvad du skal være særlig opmærksom på under 'Nyttige links'.

En særlig opmærksomhed rettes mod de systemer, der automatisk op- og nedreguleres: nogle virker med en sådan forsinkelse, at der opleves gener i store dele af skoledagen.

Der skal være særlig opmærksomhed på børn med særlige behov.

Smerter forårsaget af sygdomme Konstant smerte kræver særlig opmærksomhed, korrekt anerkendelse og øjeblikkelig behandling: Gastrit er den mest almindelige sygdom.

Du skal være særlig opmærksom, når et af nedenstående emner kan eller vil få betydning for din fortsatte kørsel.

vær særlig opmærksom på de forskellige selskabers anmeldelser.

Vær særligt opmærksom på, at visse byggesten ikke tåler afsyring (se fabrikantens anvisninger og branchelitteratur).

Særlig opmærksomhed til igangværende årsager til forringelse af humanmade.

Skal du på skiferie, er der dog grund til at være særligt opmærksom.

Vær særligt opmærksom ved passage af døre; alle har en høj kant nederst.