Eksempler på brug af Pas l'air på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle a pas l'air.
T'as pas l'air heureux, Marvin. Du calme.
Du virker ikke glad. Rolig.Tu n'en as pas l'air.
T'as pas l'air d'aller.
Je veux être heureux, pas l'air heureux.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
plein airair jordan
royal airair intérieur
air lines
la air jordan
saisonnière en plein airle macbook airla nike airla royal air
Mere
Brug med verb
air comprimé
nike airair pollué
air india
air china
manger en plein airair europa
primera airair malta
air asia
Mere
Brug med substantiver
Mere
Tu n'as pas l'air d'aller bien.
Du ligner ikke dig selv.Donc, beaucoup dépend de vous de bons résultats dans votre examens, maisvous ne pouvez pas l'air de contrôler l'anxiété.
Så meget afhænger af dig klarer sig godt i din eksamener, mendu kan bare ikke synes at kontrollere angst.T'as pas l'air.
Pas l'air d'être plus raisonable.
Ket ikke synes at være bedre afkastmulig.T'as pas l'air.
Du virker ikke sikker.Viagra Super Aktiv 100 mg er lige, hvad du behøver, hvisregelmæssig Viagra ikke synes at fungere godt nok.Tu n'as pas l'air triste.
Men du virker ikke trist.Ç'a pas l'air d'une nouvelle limousine.
Det ligner ikke en ny limousine.Mais vous aviez pas l'air tranquille.
N'a pas l'air bien. Son visage.
Hans ansigt… ser ikke rigtigt ud.Lui aussi n'avait pas l'air d'être pressé.
De så heller ikke ud til at have travlt.On a pas l'air d'être à Fullshout ici….
Men det er det tilsyneladende ikke i Vollsmose….Un traitement imparfait des résines durcissent pas l'air droit et être comme revêtement de sol inutilisable.
En ufuldkommen behandling af harpiks hærde ikke se ret og være så gulvbelægning ubrugelig.L'a pas l'air d'y avoir tant de différences entre le 4 et le 5….
Man kan slet ikke se, at der er 4 -5 forskellige….Ils n'ont pas l'air castrés.
De virker ikke kastrerede.T'as pas l'air d'avoir terminé.
Det ser ikke ud, som om du er færdig.T'as pourtant pas l'air d'un enfoiré.
Du ligner ikke en idiot.T'as pas l'air de trop t'amuser.
Det ser ikke ud, som om du morer dig.Vous n'avez pas l'air en forme.
Du har det vist ikke for godt.T'as pas l'air de t'amuser.
Du ser ikke ud til at have det sjovt.Oui parce- qu'elle a pas l'air de tenir debout hein….
Det lyder ikke som om, at hun har svært ved at holde sig….Il n'a pas l'air très heureux d'y aller.
Han virker ikke glad for det.Vous n'avez pas l'air convaincu.
Ja…- Du lyder ikke overbevist.T'as pas l'air d'aimer les chats.
Du ligner ikke en katteelsker.Ils n'ont pas l'air contents.
Det er de vist ikke så glade for.
