Hvad Betyder PAS SUFFISANT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ikke nok
• ikke tilstrækkeligt
• rækker ikke
• ikke tilstrækkelig
• ikke tilstrækkelige
• ikke tilfredsstillende

Eksempler på brug af Pas suffisant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est pas suffisant.
Er ikke nok.

Pas suffisant à mon goût.
Ikke nok for mig.

Mais c'était pas suffisant.
Og det var ikke nok.

C'est pas suffisant le contenu.
Indhold er ikke nok.

C'est toujours pas suffisant.
Det er stadig ikke nok.

Pas suffisant, loin de là.
Ikke tilstrækkeligt, langt fra.

Mon accès n'est pas suffisant.
Min adgang rækker ikke.

N'est- il pas suffisant de regarder?
Er det ikke nok at se på?

Ou bien n'est- ce pas suffisant…?
Eller var det ikke tilstrækkeligt…?

Pas suffisant? Je suis un super ami!
Ikke nok? Jeg er en god ven!

Ce n'est pas suffisant.
Sen er derfor ikke tilstrækkelig.

Pas suffisant… de loin pas..
Ikke tilstrækkeligt, langt fra.

Mais cela n'est pas suffisant.
Det er dog ikke tilstrækkeligt.

N'est-ce pas suffisant que je la touche?
Er det ikke nok, at jeg rørte hendes krop?

C'est bien, mais pas suffisant.
Men det er ikke tilstrækkeligt.

N'est-ce pas suffisant pour vous les femmes de le faire?
Er det ikke nok at I dyrker det?

Mais, ce n'est pas suffisant.
Sen er derfor ikke tilstrækkelig.

N'est-ce pas suffisant de croire simplement au miracle?
Er det ikke nok at tro på miraklet?

C'est nécessaire, mais pas suffisant.
De er nødvendige, men ikke tilstrækkelige.

C'était pas suffisant ce qu'on a fait aujourd'hui.
Men det var ikke nok, det vi præsterede i dag.

Le frein de stationnement n'est pas suffisant.
Parkeringsbremsen har ikke tilstrækkelig.

Ce n'est pas suffisant pour faire face au sprint.
Det er dog ikke tilstrækkeligt at være god til sprint.

Tout cela n'est cependant pas suffisant.
Alle disse tiltag er imidlertid ikke tilstrækkelige.

N'est-il pas suffisant que je n'en dorme plus?
Er det ikke nok, at jeg ikke kan sove om natten?

Pourquoi un“accès exceptionnel” n'est pas suffisant.
Hvorfor et"stiltiende samtykke" ikke tilstrækkeligt.

N'est-ce pas suffisant qu'il vous ait laissée ici autant d'années,?
Men er det ikke nok, at han har ladet dig være alene?

Cependant, le dialogue via l'Internet n'est pas suffisant.
Dialogen via Internettet er imidlertid ikke tilstrækkelig.

Instrument nécessaire, mais pas suffisant, du développement de.
Nødvendig, men ikke tilstrækkelig forudsætning for udvikling af et.

Pas suffisant pour te blesser, mais assez pour t'affaiblir.
Ikke nok til permanent at skade dig, men nok til at svække dig.

Renforcer la surveillance des marchés n'est pas suffisant.
Bestemmelserne om styrkelse af markedsovervågningen er dog ikke tilstrækkelige.