Hvad Betyder PAS TRÈS POPULAIRE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ikke meget populært
• ikke meget populær
• ikke meget populære

Eksempler på brug af Pas très populaire på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pas très populaire hein?
Ikke særligt folkeligt, vel?

Je ne suis pas très populaire.
Så populær er jeg ikke.

Pas très populaire en soirée, Hitler.
Du var ikke populær, Hitler.

Je crois que t'es pas très populaire ici.
Jeg tror ikke, du er populær her.

C'est pas très populaire de dépouiller un mort.
Det er ikke særlig populært at aflive.

Apparemment votre cousine n'y était pas très populaire.
Deres kusine var ikke populær.

Donc, pas très populaire.
Og derfor ikke særlig populær.

Mais son prix coûteux ne fut pas très populaire.
Til gengæld var hans priser næppe særligt folkelige.

Tu n'es pas très populaire en ce moment.
Du er vist ikke så populær lige nu.

Cependant, cela ne signifie pas qu'il est inefficace ou pas très populaire.
Det betyder dog ikke, at det er ineffektivt eller ikke meget populært.

Et pas très populaire chez ses collègues.
Han er derfor ikke populær hos sine kolleger.

D'une part, une telle direction est pas très populaire auprès des étudiants.
På den ene side sådan retning er ikke meget populær med studerende.

Et j'étais pas très populaire à l'école, je me faisais taper tous les jours.
Jeg var ikke populær i skolen. for jeg fik tæsk hver dag.

Aller directement à Windows 10 reflète la volonté de l'entreprise de se démarquer de la version pas très populaire précédent.
Gå direkte til Windows 10 afspejler virksomhedens ønske om at distancere sig fra det ikke meget populære tidligere version.

Ainsi, il n'est pas très populaire dès maintenant.
Det er således ikke meget populære allerede nu.

La première partie du jeu par les développeurs de martiens Monkey Games a été payée, il peut maintenant être téléchargé pour 2$, mais il est pas très populaire et apprécié, apparemment, ne sera pas..
Den første del af kampen fra udviklerne af Mars Monkey Games er blevet betalt, det kan nu downloades for$ 2, men det er ikke meget populært og nød tilsyneladende ikke vil være.

Il est pas très populaire parmi les fans de la salle de bain, mais en vain.
Han er ikke meget populær blandt fans af badet, men forgæves.

Et comme son homologue américain, il est pas très populaire parmi les milieux LGBT et libéraux de gauche.
Og ligesom sin amerikanske modpart, er han ikke meget populær blandt LGBT cirkler og venstre-liberale.

Cette position est pas très populaire parmi les fans de la télévision par satellite en Russie et dans les pays de la CEI en raison de la position relativement bas sur l'horizon, bien que le signal de celui- ci librement« lochitsya» sur l'antenne 0,9 m.
Denne position er ikke meget populær blandt fans af satellit-tv i Rusland og SNG-landene på grund af den relativt lave position over horisonten, selv om signalet fra det frit"lochitsya" på antenne 0,9 m.

Le jeu est un sable de genre classique est très intéressant, mais pas très populaire, parce que très peu de gens pour qui il a fallu pour préparer ce match très difficile.
Spillet er et klassisk sandkasse genre er meget interessant, men ikke meget populære, fordi meget få mennesker for det er taget for at forberede dette spil virkelig hårdt.

Et le jeu est pas très populaire, et étant donné le genre d'un million est ne pas être exactement au- dessus, mais étant donné qu'il toujours versé, même pour 100 milliers est pas exactement au- dessus, que ce projet exclusif, cependant, de nombreux fans de classiques seront ravis!
Og spillet er ikke meget populært, og i betragtning af genren en million er ikke ligefrem være forbi, men da det stadig betalt, selv for 100 tusind er ikke ligefrem være forbi, at denne eksklusive projekt, men mange fans af klassikere vil glæde!

Découvrez les avantages d'une haute efficacité, mais pas très populaires en Pologne- le stepper- et apprendre à l'utiliser pour modéliser les jambes.
Oplev fordelene ved højeffektive, men ikke meget populære i Polen enhed cardio- stepper- og lære at bruge det til at modellere benene.

Je l'ai fait pas très populaire, il semble donc que les développeurs ont décidé d'aller à la conquête d'autres genres.
Jeg gjorde det ikke meget populære, så det ud til, at udviklerne besluttede at gå til erobringen af andre genrer.

Avec optimisme, que ce n'est pas une émission de test des chaînes de télévision russes et la famille va vraiment passer à une position pas très populaire 31,5 degrés de longitude est(Astra 5B satellite) le point plus occidental.
Forhåbentlig, at dette ikke er en test udsendelse af russiske tv-kanaler og familien virkelig vil flytte til en position, der ikke meget populært 31,5 grader østlig længde(Astra 5B satellit) mere vestligste punkt.

Option intérieur est pas très populaire parmi les traders d'options binaires bien qu'il prétend donner des services professionnels et une excellente expérience de trading.
Inde Option er ikke meget populært blandt de binære optioner handlende, selv om det hævder at give professionel service og fremragende handel erfaring.

Bean est un personnage de comédie très célèbre, peut- être pas très populaire dans le monde moderne, cependant, le jeu avec sa participation sur notre Android mérite votre attention!
Bean er en meget berømt komisk karakter, måske ikke meget populær i den moderne verden, men spillet med hans deltagelse på vores Android fortjener din opmærksomhed!

Jeux Publié sont devenus développeurs pas très populaires Phosphor Games Studio, le jeu est créé sur la base des HEROES mini- série Reborn, la première série qui a paru le 8 Octobre, il n'a pas réussi à gagner des notes élevées et des millions de fans, mais qui sait ce qu'il va se terminer.
Udgivet spil er blevet ikke meget populære udviklere Phosphor Games Studio, er spillet skabt på grundlag af de mini-serien HEROES genfødt, den første serie, der dukkede op den 8. oktober, har han ikke formået at vinde høje ratings og millioner af fans, men hvem ved, hvad det vil ende.

Dans notre pays, malheureusement, le gingembre est pas très populaire, parce que la plupart des gens ne sont même pas au courant des propriétés bénéfiques d'épices étonnantes.
I vores land, desværre, ingefær er ikke meget populære, fordi de fleste mennesker er ikke engang klar over de gavnlige egenskaber af fantastiske krydderier.

Hvordan man bruger "pas très populaire" i en Fransk sætning

Qu'il ne cherche pas très populaire que compliquer.

Toutefois, ce mariage n’est pas très populaire en Angleterre.

Il n'est pas très populaire en dehors des Etats-Unis.

Avant l’affaire, je n’étais pas très populaire à l’école.

L’option indépendantiste n’est pas très populaire de nos jours.

L'idée n'est pas très populaire auprès des premiers intéressés.

eh bien, ce n'est pas très populaire je pense.

La danse traditionnelle n’est pas très populaire aux Îles-de-la-Madeleine.

La batterie n’est pas très populaire pour les filles.

L'achat en vrac n'est pas très populaire par ici.

Hvordan man bruger "ikke meget populære" i en Dansk sætning

Dengang softwaren var stadig ikke meget populære, og de fleste mennesker, at jeg vidste brugt andre download-helper software.

Vores Flotte og ikke meget populære hvide LED stearin kronelys, med den patenteret og naturtro.

Windows 8 og 8.1 (endnu ikke meget populære) Jeg vil ikke anbefale tabletter solgt under varemærkerne "uerfarne".

Store mæglere tilbyder typisk ikke binære optioner, fordi de er komplekse og ikke meget populære.

Også ikke meget populære er meget tykke øjenbryn, som ofte forårsager foreninger med Brezhnev.

Nemlig noget anledning er Keyman forsikring bare ikke meget populære.

Som allerede nævnt er disse ikke meget populære pumper til brønde.

Alexander Harris er en meget fin fyr, men ikke meget populære.

Selskabets produkter, men ikke meget populære, er Hansans eller Candy, men de er karakteriseret ved ganske gode tekniske indikatorer.

På grund af deres store dimensioner er log-periodiske antenner imidlertid ikke meget populære.