Hvad Betyder PEIGNER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kam
• at kamme
• kæmning
• rede
• kæmme
• kæbe
• at frisere
• kamme
• redte
• kæm

Eksempler på brug af Peigner på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On peut peigner ça.
Vi kan rede det.

J'ai pas eu le temps de me peigner.
Jeg nåede ikke at frisere mig.

Peigner ou travailler dans vos cheveux.
Kæm eller arbejd gennem dit hår.

En aucun cas, ne pas peigner mes yeux.
I intet tilfælde ikke kam mine øjne.

Bump peigner les cheveux styler- shaper….
Bump kam hår styler- hår fræser.

La sélection d'un outil pour peigner les chiens.
Valg af et værktøj til kæmning hundene.

Peigner et procéder au séchage normal.
Kæmning og fortsætte med normal tørring.

Comment laver, peigner et couper le chien?
Hvordan vaske, kamme og skære hunden?

Peigner et procéder à un style que vous voulez.
Kam og gå videre til styling, du ønsker.

Entre les dents est idéal pour peigner la barbe.
Mellem tænderne er ideel til kæmning af skæget.

Peigner et laisser reposer pendant quelques minutes.
Kam gennem og orlov til et par minutter.

Si je peux me laver, je peux aussi me peigner!
Kan jeg vaske mig selv, kan jeg også kæmme mig selv!

Conçu pour peigner votre barbe et votre moustache.
Designet til kæmning af dit skæg og overskæg.

Vous pouvez les voir sur l'oreiller, peigner, dans la baignoire.
Du kan se dem på puden, kam, i badet.

Peigner pour distribuer d'une façon uniforme et modeler.
Kæm gennem for at fordele jævnt og style.

Mais ferez l'attention que l'on peut peigner seulement les cils secs.
Men bemærk at du kun kan kam tørre cilia.

Pour peigner utiliser des peignes et des gants spéciaux.
For kæmning brugen Særlige kamme og handsker.

Méthode d'utilisation: après un shampooing peigner vos cheveux.
Anvendelsesmetode: efter en shampoo kam dit hår.

Il est facile de peigner, poser les cheveux dans une coiffure;
Det er nemt at kamme, lægge hår i en frisure;

Ca me donnait tellement chaud et j'étais obligé de les peigner tout le temps.
Det var så varmt at have, og jeg skulle hele tiden rede det.

Peigner et tracer le plus haut niveau et le plus long bout;
Kam og skitsere det højeste niveau og længste spids;

Il est souhaitable de peigner les cheveux tous les jours avec un lapin.
Det er ønskeligt at kamme håret hver dag med en kanin.

Peigner les naines doit être d'au moins 1- 2 fois par semaine.
Kæmning dværgene skal være mindst 1-2 gange om ugen.

Maquillage, vêtements et peigner ces deux amis pour un concert de rock.
Makeup, tøj og kæmning disse to venner til en rockkoncert.

Les cocons deviennent mobiles, ils sont plus faciles à enlever, laver, peigner.
Cocoons bliver mobile, de er lettere at fjerne, vaske, kamme.

Il faut peigner les cheveux pour créer du volume supplémentaire.
Det er nødvendigt at kæbe hår for at skabe ekstra volumen.

À la fin, il est nécessaire de peigner les cheveux et d'éliminer les trous.
I slutningen er det nødvendigt at kamme håret og fjerne hullerne.

Tout d'abord, vous devez mettre l'enfant sur une chaise, mouiller ses cheveux, les peigner.
Først bør du lægge barnet på en stol, vådt håret, kam dem.

Êtes- vous peigner Internet pour récupérer des fichiers de la carte??
Er du Kæmning internettet til at gendanne Card Filer??

Excellente fourrure est nettoyée avec une brosse grossière conçue pour peigner les poils d'animaux.
Fremragende pels er rengjort med en grov børste beregnet til kæmning af dyrehår.

Hvordan man bruger "peigner" i en Fransk sætning

Peigner puis sécher et coiffer comme à l'habitude.

Laisser agir pendant 5-8 minutes, peigner et rincer.

Peigner les cheveux pour répartir le produit uniformément.

Commencez par laver, sécher et peigner votre animal.

Ensuite peigner la chevelure et coiffer comme d’habitude.

Brosser ou peigner les cheveux selon votre goût.

J'ai une abondante chevelure, dois-je la peigner !

Penser à votre compagnon idéal pour peigner les.

Peigner délicatement avec un peigne à dents larges.

Hvordan man bruger "kam, at kamme" i en Dansk sætning

Vi skal ud og skra­be nog­le po­int sam­men, « sag­de to­måls­skyt­ten Mikkel Vestergaard til CA­NAL 9 eft er kam­pen.

Fordi at Franz’ voiceover er ved at kamme over en smule, og den, til tider, belærende måde han fortæller hvordan vi alle burde opføre os.

Og jeg mener ikke, at man skal skære alle over en kam i forhold til de fordomme, som man må have overfor mennesker på kontanthjælp.

FOTO: STEP­HEN CROWLEY/THE NEW YORK TI­MES Trump og Cor­ker un­der valg­kam­pen, da de end­nu var go­de ven­ner.

Den koster så også tre gange så meget som apotekets kam - 75 kr.

Superplast ”kam”-molekyler (øverst til højre) sætter sig på cementkornene (grønne) som på figuren til venstre og holder cementpartiklerne dispergeret.

Det allerbedste er Aggerbæks stemme i nogle af numrene - lidt hysterisk og lige ved at kamme over, men den holder.

Som KAM er det dit ansvar, at sikre, at kunden tilføres værdi af deres investering.

Samtidig bliver det sværere at gennemføre den grønne omstilling, som kommuner, borgere, myndigheder og politikere kæmper for over en bred kam.

Derudover kan den også bruges uden kam, så du får helt ned til 0,2 mm hår.