Hvad Betyder PEUPLÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Adjektiv
Navneord
fyldt
remplir
plénitude
combler
remplissage
satiété
plein
reconstituer
recharger
inonder
befolkningsrige
peuplé
der bebos
beboes
Bøje verbum

Eksempler på brug af Peuplé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Peuplé d'heureux moines.
Befolket med glade munke.
Il est particulièrement peuplé au Chili.
Det er især folkerige i Chile.
Le monde fut peuplé par les créatures de la nuit.
Verden blev fyldt med nattens skabninger.
Mars est entièrement peuplé de robots.
Mars er udelukkende befolket af robotter.
Le monde est peuplé de gens qui s'évertuent à l'enlaidir.
Verden er fyldt med folk som laver grimme ting.
Le monde des morts, peuplé de démons.
Dødenes verden, befolket af dæmoner.
Un monde peuplé de gens qui obéissent. Imagine un peu.
En verden fyldt med folk, der gør, som de får besked på.
Mars est entièrement peuplé par des robots.
Mars er udelukkende befolket af robotter.
Peuplé de versions quelque peu différentes de nous-mêmes.
Befolket af en anelse anderledes versioner af os selv.
Le Capitole est peuplé de gens étranges.
Bogen er befolket af sære mennesker.
Peuplé d'Amélie- touristes et habitués au beau mélange.
Befolket af Amelie-turister og stamgæster i dejlig blanding.
Le jeu qui était peuplé par des Russes.
Brighton Beach-spillet, som var fyldt med russere.
Peuplé de mercenaires sournois et sanguinaires. Un désert étouffant.
En glohed ørken fyldt med luskede, æreløse lejesoldater.
Le Danemark est peuplé principalement de Danois.
Danmark burde primært være beboet af danskere.
La côte du Kenya est essentiellement peuplé de musulmans.
Befolkningen i Kenyas kystområder er overvejende muslimsk.
Le monde des morts, peuplé de démons, d'êtres désincarnés.
Dødenes verden, befolket af dæmoner, disembodied væsener.
Le pays est classé comme la 42ème plus peuplé au monde.
Landet er klassificeret som den 42. mest befolkede i verden.
Monde Regnum Online est peuplé par d'innombrables êtres.
Verden Regnum Online er befolket af utallige væsener.
Avant le VIIème siècle, il était exclusivement peuplé de Tibétains.
Før VII århundrede var det udelukkende beboet af tibetanere.
L'étang est peuplé de belles roses et de nombreuses grenouilles.
Dammen er befolket med smukke roser og mange frøer.
L'Inde sera le pays le plus peuplé de la terre.
Indien vil snart blive det mest befolkningsrige land på jorden.
Il est peuplé d'environ 10 millions d'habitants et sa capitale est Bakou.
Befolkningen er omkring 9 millioner og hovedstaden er Baku.
Nous vivons dans un monde peuplé de micro- organismes.
Vi lever i en verden beboet af tusindvis af mikroorganismer.
Ce livre est peuplé d'animaux qui volent, courent, sautent et nagent.
Denne bog er fyldt med dyr, der kan flyve, løbe, springe og svømme.
La Namibie est un des pays les moins peuplé d'Afrique.
Namibia er et af de mindst befolkede lande på det afrikanske kontinent.
En effet, ils sont le plus peuplé dans les forêts tropicales de l'Amazonie.
Faktisk er de mest folkerige i regnskovene i Amazonas.
Le Nigeria sera le troisième pays le plus peuplé au monde.
Indbyggertal i verden Nigeria bliver verdens tredjemest folkerige land.
Le nouveau territoire a été peuplé par des soldats vétérans d'Auguste.
Det nye område blev befolket af erfarne soldater fra Augustus.
Ils ont peuplé nos cauchemars, nous ont menacés dangereusement.
De har fyldt vores mareridt og har fået os til at tage skrækkelige chancer.
Un énorme continent à explorer, peuplé de milliers d'autres joueurs.
Udforsk en enorm verden, der bebos af tusindvis af andre spillere.
Resultater: 349, Tid: 0.0839

Hvordan man bruger "peuplé" i en Fransk sætning

Déjà qu’il est peuplé de mortels insolents.
lieu essentiellement peuplé par la non vie.
Car un village peuplé d\'irréductibles Gaulois résist...
Décidément, le coin est vraiment peuplé ici!
Elle s'est rapidement peuplé à notre arrivée.
Ces légendes avaient peuplé mon enfance !
L’espace dans la mémoire est peuplé d’images.
Peuplé d’espèces aromatiques adorant ces sols caillouteux.
Aujourd'hui, Rehovot est peuplé d'environ 115.000 habitants.
Le Musée Ariana est peuplé d’étranges bestioles.

Hvordan man bruger "befolket, fyldt, folkerige" i en Dansk sætning

Kortlægningen punkterede myten om, at fremtidens Danmark er befolket med cafe latte drikkende storby-akademikere.
Efter dette dejlige besøg samles vi atter i bussen og kører tilbage til vores hjembyer efter en dejlig dag fyldt med forventningens glæde.
Med sine godt 2,6 millioner indbyggere er Rom den mest folkerige by i Italien.
Og når jeg så sidder i en bus fyldt med soldater, så ved jeg godt, at det her overhovedet ikke er mit land.
Parkerne er normalt befolket med unge voksne h忙nge ud, intimidere de yngre b酶rn.
Navn: Nikole/ Alder: 40 år/ Vækst: 170/ Vægt: 58 Og støttende, loyal og besked tæller mest folkerige by, gik hver nu og hans lidelser!
Hulerne kunne være befolket af dværge og kæmper og troldmænd.
Det vil betyde utroligt meget i sådan et tyndt befolket område.
Befolket med de mest finurlige dyr i menneskeskikkelser.
Derefter følger USA's mest folkerige delstat, Californien, med 8.724 dødsfald.

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk