Eksempler på brug af Peut diriger på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On peut diriger le pays d'ici.
Je veux te prouver qu'une pédale peut diriger cette compagnie.
Danica peut diriger ses pouvoirs n'importe où.
Il vaut mieux qu'il prouve qu'il peut diriger ce damné orchestre.
Han må bevise, at han kan lede dette orkester.On peut diriger le pays d'ici, mener une guerre si nécessaire.
Vi kunne styre landet herfra… eller en krig om nødvendigt.Combinations with other parts of speech
Le pilote automatique peut diriger le bateau en fonction d'un.
Il peut diriger un hôpital, mais il est toujours un chirurgien débutant.
Han kan styre et hospital, men han er stadig en babykirurg.Il n'ya qu'un seul homme qui peut diriger le pays à son bien- être.
Der er kun én mand, der kan styre landet tilbage til dets velfærd.Dieu peut diriger un navire qui est en mouvement, mais pas un navire qui est immobile.
Gud kan styre et fartøj der er i bevægelse, men ikke et som står stille.Les touches fléchées faire bouger le réservoir,et la souris peut diriger viser et tirer!
Cela montre que Jéhovah peut diriger les événements en faveur de son peuple.
Jehova kan lede begivenhedernes gang til gavn for sit folk.Elle est toujours dans les tranchées, ramassant les raids,alors le quarterback peut diriger.
Hun er altid forrest ogtager angrebene… så quarterbacken kan lede spillet.Tout Sikh, homme ou femme, peut diriger les prières et célébrer l'office.
Enhver sikh mand eller kvinde kan lede bønnen eller foretage gudstjenesten.Peut diriger le disque U inséré et l'expansion illimitée et peut préserver pour un long terme;
Kan direkte indsat U disk og ubegrænset udvidelse og Découvrez comment votre enseigne hôtelière peut diriger une stratégie SEO puissante pour ses sites Web localisés.
Opdag, hvordan dit brand kan styre en stærk SEO-strategi for sine lokaliserede websteder.On peut diriger cet objet sur la plus insignifiante des choses du quotidien, comme du tissu, ou votre… votre visage, ou autre.
Man kan rette det mod det mest almindelige som stoffet eller dit ansigt eller hvad som helst.Les prophéties bibliques, quant à elles, sont inspirées par Dieu, qui peut diriger les événements s'il décide de le faire.
Bibelens profetier er inspireret af Gud som, hvis han vælger det, kan styre begivenhederne.La progestérone peut diriger et contrôler la production d'autres hormones telles que l'œstrogène.
Progesteron kan lede og styre produktion af andre hormoner som østrogen.En ligne Forge est un jeu Battle monde imaginaire de Ning,d'où tu viens du ciel, le Seigneur, qui peut diriger sa puissance comme une prestation de décès, et contre eux.
Online spil Battle Forge er et fantasy-verden af Ning,hvor du kommer ud af himlen Herren, som kan dirigere sin magt som en død fordel, og imod dem.Parler avec lui peut diriger la bonne fin et augmenter les mécanismes qui nous protégeront.
Les Experts croient que les ramifications qui apparaissent par l'entreprise commerciale parcourir la barre d'outils sont revenus et peut diriger les utilisateurs vers des méchants de pages web trop.
Eksperter mener, at forgreninger, der vises ved erhvervsmæssig virksomhed gennemse værktøjslinjen er indkomst og kan dirigere brugere til ugudelige web-sider også.La conversation avec lui peut diriger le bon médicament et augmenter les mécanismes qui nous protégeront.
At tale med ham kan lede den menneskelige medicin og øge de mekanismer, der vil beskytte os.En utilisant positivement ce mouvement rétrograde d'Uranus,vous pouvez devenir quelqu'un qui est unique et vrai et peut diriger les projets qu'il entreprendra pour un changement et un développement positifs.
Ved hjælp af positiv denne retrograd bevægelseUranus Notre équipe de R& D peut diriger et exploiter la conception des produits professionnels, de la conception de l'emballage à la couleur assortment.
Vores R& D team kan lede og drive produktdesign professionelt, fra kollikonstruktion til farve assortment.À l'instar du« cloaking», cette pratique est trompeuse carelle présente aux utilisateurs un contenu différent de celui destiné à Googlebot, et peut diriger un visiteur vers une page autre que celle à laquelle il souhaitait accéder.
Ligesom tilsløring er denne praksis vildledende, daden forsøger at vise forskelligt indhold til henholdsvis brugerne og Googlebot, og da den kan dirigere brugeren til et andet sted, end vedkommende forventede at nå frem til.La seule personne peut diriger la corporation, particulièrement à son début, mais comme cela grandit, aussi- le besoin de diriger comme tel.
En enkelt person kan styre et selskab, især ved starten. men som det vokser, gør det også nødvendigt at drive det som en bestyrelsesretlig enhed.Cela signifie qu'un émetteur,à l'aide de la norme DVI-D, peut diriger un écran pour la norme HDMI avec un adaptateur et vice et versa.
Det betyder, aten sender ved hjælp af DVI~D~standarden kan dirigere en skærm til HDMI~standarden med en adapter og omvendt.Traffic Manager peut diriger le trafic utilisateur de façon à ce qu'il soit réparti entre plusieurs emplacements, par exemple plusieurs services cloud ou applications web Azure.
Traffic Manager kan dirigere brugertrafik, så den distribueres på tværs af flere placeringer, som f. eks. flere cloudtjenester eller Azure-webapps.Cela signifie qu'un émetteur à l'aide de la norme DVI- D peut diriger un écran pour la norme HDMI avec un adaptateur et vice et versa.
Det betyder, at en sender, ved hjælp af de standard DVI- D kan direkte en skærm til HDMI-standard med en adapter og vice og omvendt.Je recherche quelqu'un qui apprécie autant la valeur de ma famille. Je préfère quelqu'un qui est actif dans le sport ou qui se garde toujours en bonne santé et en forme, quelqu'un qui a un bon sens de l'humour, quelqu'un d'tendre etdoux parlé, quelqu'un qui peut diriger la famille avec hikmah sages….
Jeg foretrækker en, der er aktiv i sport eller altid holder sig sund og fit, en, der har god sans for humor, en,der er mør og blød talt, en, der kan lede familien med hikmah(visdom).
