Eksempler på brug af Peut masquer på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'herbe haute peut masquer des obstructions.
Par conséquent, de se laisser être automatiquement redirigés vers d'autres pages au hasard peut masquer certains risques de sécurité.
Derfor og lade dig selv blive automatisk omdirigeret til forskellige tilfældige sider kan skjule visse sikkerhedsrisici.On peut masquer l'astéroïde avec une radiation ionisante.
Chaleur de la Analogizer peut masquer la rudesse du signal numérique.
Cela peut masquer les causes du développement d'une insuffisance rénale, souvent fatale.
Dette kan skjule årsagerne til udviklingen af nyresvigt, ofte dødelig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Si vous avez une infection,car Onsenal peut masquer une fièvre(qui est signe d'infection).
Hvis De har en infektion,da medicinen kan skjule feber(som er et tegn på infektion).Dynastat peut masquer une fièvre et d'autres signes d'inflammation(voir rubrique 5.1).
Dynastat kan maskere feber og andre tegn på inflammation(se pkt. 5.1).Si vous avez une infection,car Onsenal peut masquer une fièvre(qui est signe d'infection).
Hvis du behandles for en infektion,da Onsenal kan skjule feber, som er tegn på infektion.Ce médicament peut masquer les symptômes de douleur susceptibles de contribuer au diagnostic de certaines maladies.
Dette lægemiddel kan skjule smerter, som Krivosheya, souvent diagnostiqué chez le nourrisson, peut masquer le raccourcissement du squelette axial.
Krivosheya, der ofte diagnosticeres hos spædbørn, kan maske forkortelsen af det aksiale skelet.Cette image peut masquer des cibles plus petites situées à proximité.
Billede kan skjule mindre objekter, der er i nærheden.Toutefois, le hasard l'exposition à divers annonces etautomatique de la page redirige peut masquer certains risques de sécurité.
Men tilfældig eksponering for forskellige annoncer, ogden automatiske side-omdirigeringer kan skjule visse sikkerhedsrisici.ESOMEPRAZOLE SANDOZ peut masquer des symptômes d'autres maladies.
Esomeprazol Sandoz kan skjule symptomerne på andre sygdomme.Évitez Rapide d'installation de Base parce quec'est un compact méthode d'installation, ce qui peut masquer des composants supplémentaires.
Undgå Hurtig/Grundlæggende installation, fordidet er en kompakt installation metode, som kan skjule yderligere komponenter.L'étoricoxib peut masquer une fièvre et d'autres signes d'inflammation.
Etoricoxib kan maskere feber og andre tegn på inflammation.Les médicaments antibiotiques peuvent provoquer la diarrhée, informer votre médecin,puisqu'elle peut masquer d'autres infections.
Antibiotika Arthrotec peut masquer la fièvre et donc une infection sous- jacente.
Arthrotec Forte kan maskere tegn og symptomer på feber, og dermed en underliggende.Il doit être souligné quela suppression du TNFα peut masquer les symptômes d'une infection, tels que la fièvre.
Vær opmærksom på, atsuppression af TNFα kan maskere symptomer på infektion såsom feber.Un VPN peut masquer votre adresse IP, et nous vous recommandons toujours d'en utiliser un lors de vos activités sur des réseaux P2P.
En VPN kan maskere din IP-adresse, og vi anbefaler altid en, når man deltager i P2P-netværk.Les postiches, oudu changement de coiffure peut masquer la perte de cheveux et améliorer l'aspect esthétique.
De hairpieces, ellerændring af frisure kan skjule hårtab og forbedre kosmetiske udseende.Ceci peut masquer une carence existante en vitamine B12 qui nécessite de plus grands apports en cyanocobalamine que ceux fournis par CERNEVIT.
Dette kan dække over en eksisterende vitamin B12 mangel, som kræver højere doser af cyanocobalamin, end Cernevit giver.Rotation proxies ou Backconnect serveurs proxy résidentiels peut masquer votre véritable identité derrière un groupe de procurations.
Roterende Residential Fuldmagt eller Backconnect Proxyservere kan skjule din rigtige identitet bag en gruppe af fuldmagter.Le goût de menthe peut masquer la mauvaise haleine temporairement, mais à long terme, le sucre ne fera qu'aggraver la situation.
Mintsmagen kan maskere dårlig ånde i et stykke tid, mens sukker vil gøre det værre i det lange løb.L'application est extrêmement dangereuse, car il est soutenu par le rootkit ZeroAccess, qui peut masquer les composants des divers programmes.
Programmet er yderst farligt, da det understøttes af ZeroAccess-rootkit, som kan skjule forskellige programmer komponenter.Un diabète, car le timolol peut masquer les signes et les symptômes de faible taux sanguins de sucre.
Diabetes, da timolol kan maskere tegn og symptomer på lavt blodsukker.Diabétiques doivent inspecter visuellement leurs pieds chaque jour pour chercher des coupures oudes plaies ouvertes- l'engourdissement peut masquer ces blessures.
Diabetikere skal visuelt inspicere deres fødder hver dag for at søge efter udskæringer elleråbne sår- følelsesløshed kan maske disse skader.L'idée est que le rhume peut masquer divers maux qui nécessitent un traitement approprié.
Pointen er, at en almindelig forkølelse kan skjule en række lidelser, der kræver en passende behandling.Très souvent, les robes de cette silhouette sont choisies par les épouses, qui sont«dans une position intéressante», puisquela couture libre de la robe peut masquer le ventre arrondi dans une certaine mesure.
Meget ofte vælges bruden af denne silhuet af bruderne, som er"i en interessant position", daden frie skræddersyning af kjole kan dække den afrundede mave til en vis grad.Mais cette apparence peut masquer une profonde sensibilité et un désir d'aider les autres.
Disse folk køre dyb skønt og denne flade udseende kan maskere en dyb forståelse og ønske om at hjælpe andre.Le tressaillement de lieux ensoleillés etde visages inconnus peut masquer le fait que vous n'avez rien en commun avec votre nouvel amour.
Spændingen ved solnedtrækede steder ogukendte ansigter kan maske virkeligheden, at du ikke har noget til fælles med din nyfundne kærlighed.
