Hvad Betyder PEUVENT AJUSTER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kan justere
• kan tilpasse

Eksempler på brug af Peuvent ajuster på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils peuvent ajuster la force et la direction du lancer ou frapper.
De kan justere styrken og retningen af kast eller hit.

Nos machines de thibaude à grande vitesse peuvent ajuster la longueur.
Vores high-speed inkontinensunderlaget maskiner kan justere længden.

Les essuie-glaces peuvent ajuster la vitesse automatiquement en fonction de la pluie.
Viskerne kan justere hastigheden automatisk i henhold til nedbøren.

Dans une présentation Redistribuable, le contenu est repositionné pour s'adapter à divers appareils et orientations, et les lecteurs peuvent ajuster la taille de la police.
Med layoutet Kan ombrydes igen tilpasses indholdet til forskellige enheder og retninger, og læserne kan tilpasse skriftstørrelsen.

Les utilisateurs avancés peuvent ajuster des profils personnalisés étendus.
Avancerede brugere kan tilpasse omfattende brugerdefinerede profiler.

DJs peuvent ajuster les caractéristiques de la courbe du crossfader en fonction de leur style et utiliser la méthode Reverse pour basculer le lag Coupe du bas vers le haut.
DJ's kan justere den crossfader kurve egenskaber til at passe deres stil og bruge Reverse for at skifte cut LAG'en fra bunden til toppen.

There sont également ventilateurs onduleurs qui peuvent ajuster la fréquence pour obtenir meilleurs résultats.
There er også inverter fans, der kan justere frekvensen til at opnå bedre resultater.

Les utilisateurs peuvent ajuster toutes les fonctionnalités et les caractéristiques et le pilote automatique va agir en conséquence.
Brugere kan justere alle funktioner og karakteristisk, og auto-pilot vil handle i overensstemmelse hermed.

Phen375 est un mélange de cinq différents amplis d'enzyme qui peuvent ajuster la fabrication de certains produits chimiques dans notre corps.
Phen375 er en blanding af fem forskellige enzym boostere, som kan justere fremstilling af visse kemikalier i vores krop.

Ils peuvent ajuster le volume de chaque oreille, affiner les réglages des basses et des aigus, changer de programme et enregistrer leurs réglages préférés pour des endroits spécifiques.
De kan justere lydstyrken for hvert øre, justere indstillingerne for diskant og bas, skifte program og gemme deres yndlingsindstillinger for bestemte steder.

Phen375 est un mélange de 5 divers exhausteurs de l'enzyme qui peuvent ajuster la fabrication de certains produits chimiques dans notre corps.
Phen375 er en blanding af 5 forskellige enzym smagsforstærkere, som kan justere fremstilling af visse kemikalier i vores krop.

La plupart des modèles peuvent ajuster la position verticale des lamelles qui change complètement l'atmosphère de la pièce- étirer visuellement les murs, les fenêtres d'où elles sont situées, augmentant ainsi le plafond.
De fleste modeller kan justere den lodrette placering af lamellerne, som fuldstændig ændrer atmosfæren i rummet- visuelt strække væggene, vinduerne af hvor de er placeret, og dermed hæve loftet.

Phen375 est un mélange de 5 différents amplis d'enzyme qui peuvent ajuster la fabrication de certains produits chimiques dans notre corps physique.
Phen375 er en blanding af 5 forskellige enzym boostere, som kan justere fremstilling af visse kemiske i vores fysiske krop.

Nous sommes conscients que certains utilisateurs souhaitent davantage de contrôle individuel sur leur visite sur notre site Web et peuvent ajuster leurs paramètres en conséquence.
Vi sætter pris på at nogle brugere foretrækker en mere individuel kontrol over deres besøg på vores hjemmeside og kan justere deres indstillinger i overensstemmelse hermed.

Les responsables de projet peuvent ajuster leurs dates de projet en fonction des valeurs des champs Date de début planifiée validée.
Individuelle projektledere kan tilpasse deres projektdatoer, så de afspejler værdierne i feltet Anvendt planlagt slutdato.

Avec des contrôles facilement accessibles pour le souffle, vibrato, glide et largeur de bend, les utilisateurs peuvent ajuster les paramètres du EWI4000 à leur style de jeu spécifique.
Med lettilgængelige kontrolelementer pusterum, vibrato, glide tid, og Bøj bredde, brugerne kan justere indstillingerne for EWI4000 til deres specifikke afspilning stil.

Les autorités compétentes peuvent ajuster cette exigence en cas de modification significative de l'activité de l'entreprise par rapport à l'année précédente.
Finanstilsynet kan tilpasse dette krav i tilfælde af en væsentlig ændring i selskabets virksomhed siden det foregående år.

Vous pouvez utiliser l'enregistrement et commandes Enregistrer sous pour enregistrer votre travail et vous peuvent ajuster les paramètres que Microsoft Office Word utilise pour enregistrer vos documents.
Du kan bruge tilføjelsesprogrammet Gem, og Gem som kommandoer til at gemme dit arbejde, og du kan justere de indstillinger, der bruges i Microsoft Office Word til at gemme dine dokumenter.

Ils peuvent ajuster votre posture, mesurer quand vous devriez aller plus loin dans les poses ou reculer, dire des vérités difficiles avec compassion, vous aider à vous détendre, et améliorer ou personnaliser votre pratique.
De kan justere din kropsholdning, måle når du skal gå dybere i poser eller tilbage, levere hårde sandheder med medfølelse, hjælpe dig med at slappe af og forbedre og personliggøre din praksis.

Phen375 est un mélange de 5 divers exhausteurs de l'enzyme qui peuvent ajuster la fabrication de produit chimique dans notre corps physique.
Phen375 er en blanding af 5 forskellige enzym smagsforstærkere, som kan justere fremstilling af bestemte kemiske stoffer i vores fysiske krop.

Les lunettes à couleurs changeantes peuvent ajuster la transmittance par la décoloration de la lentille, de sorte que l'œil humain puisse s'adapter aux changements de la lumière ambiante, réduire la fatigue visuelle et protéger les yeux.
De farveskiftende briller kan justere transmissionen gennem misfarvning af linsen, så det menneskelige øje kan tilpasse sig ændringer i det omgivende lys, reducere visuel træthed og beskytte øjnene.

Phen375 est un mélange de cinq différents exhausteurs de l'enzyme qui peuvent ajuster la fabrication de certains produits chimiques dans notre corps physique.
Phen375 er en blanding af fem forskellige enzym smagsforstærkere, som kan justere fremstilling af visse kemiske i vores fysiske krop.

Les spécialistes du traitement de l'eau peuvent ajuster le niveau de pH pour que l'acide hypochloreux domine, car il est plus efficace pour tuer les bactéries.
Vandbehandling specialister kan justere pH-værdien til at gøre Hypochlorsyre mere dominerende, da det er mere effektiv til at dræbe bakterier.

Cette solution au procédé de retrait en plastique lui- même peut ne pas réduire le retrait à un niveau satisfaisant, mais les travailleurs de moulage peuvent ajuster les conditions de remplissage pour améliorer les marques de contraction.
Denne løsning på selve plastkrympningsmetoden kan ikke reducere krympningen til et tilfredsstillende niveau, men støbearbejderne kan tilpasse fyldningsbetingelserne for at forbedre kontraktionsmarkeringene.

En conséquence, si le bus a rencontré un accident de la circulation n'a pas peur, ils peuvent ajuster les routes de départ dans le temps, vous pouvez également contacter le centre de sécurité plus rapidement.
Som et resultat, hvis bussen mødt en trafikulykke er ikke bange, de kan justere afgang ruter i gang, kan du også kontakte sikkerhedscentret hurtigere.

Le DT- C2 est chromatique et peut ajuster sa fréquence de 430hz à 490hz.
DT-C2 er kromatisk, og kan justere dens frekvens fra 430hz til 490hz.

Vous pouvez ajuster le nombre.
Du kan tilpasse antallet af.

Et vous pouvez ajuster la taille, la direction et la proportion des photos.
Og du kan justere størrelsen, retningen og andelen af fotos.

Il peut ajuster les hormones humaines et exciter les cellules cérébrales.
Det kan tilpasse menneskelige hormoner og ophidses hjernecelle.

Et vous pouvez ajuster l'intensité lumineuse.
Og du kan justere lysintensiteten.

Hvordan man bruger "peuvent ajuster" i en Fransk sætning

Aussi après vision des films les pilotes peuvent ajuster leur rapport.

Ceux qui le souhaitent peuvent ajuster ou supprimer leurs données eux-mêmes.

Les jeunes sportifs peuvent ajuster facilement ces chaussures grâce aux lacets.

Ils peuvent ajuster les contrôles parentaux pour les enfants de votre famille.

Régulateur de vitesse boutons peuvent ajuster la vitesse à un niveau confortable.

3.3 De temps en temps, MMS peuvent ajuster la fonctionnalité du RouteXL.

Les analystes individuels peuvent ajuster ces paramètres selon leurs propres procédures d'enquêtes.

Les sportifs peuvent ajuster correctement cette tenue grâce aux boucles de pouces.

Toutefois, 75 % d'entre elles ne peuvent ajuster le nombre de médecins.

De la tête du luminaire réglable, ils peuvent ajuster leurs besoins d’éclairage.

Hvordan man bruger "kan tilpasse, kan justere" i en Dansk sætning

Vores nøgleord er fleksibilitet og vi kan tilpasse os præcis til det behov du og din virksomhed har.

Men et “byg selv orangeri” er også et sjovt byggeprojekt, som du kan tilpasse til netop dit behov og dine ideer undervejs.

Du kan justere tilvalg og se hvordan det indvirker på prisen.

Du kan basere dine egne Mind Maps på enhver af disse skabeloner, og du kan tilpasse dem efter behov, så de opfylder dine specielle studiebehov.

Underviseren får indblik i deres opfattelse af museet og kan justere forløbets faglige niveau. 10 min.

Mange undrer sig over, hvorfor du ikke bare kan justere øjenbrynene uden nogle funktioner.

Ergometercyklen kan både tilpasses ved sadlen og ved styret, hvilket gør, at du kan tilpasse den lige til dig.

Foden er fuldt justerbar, så du kan tilpasse din skærm til at give den bedst mulige visning.

Du kan tilpasse din søgning ud fra Hongkong eller Hongkong baseret på andre nærliggende seværdigheder og kvarterer, eller ud fra den offentlige transport i området.

To kjeder gjør at du kan tilpasse høyden på belysningen etter som plantene dine vokser.