Hvad Betyder PEUVENT SE DEMANDER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kan undre sig
• kan spørge
• vil måske undre
• kan spekulerer

Eksempler på brug af Peuvent se demander på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Certaines personnes peuvent se demander ce qui est des affaires électroniques?
Nogle mennesker kan spørge Hvad er ebusiness?

Les personnes qui ont été confrontés à ces excroissances ennuyeuses peuvent se demander ce que sont les verrues?
Mennesker, der har været konfronteret med disse irriterende growths kan spørge sig selv, hvad er Vorter?

Certains étudiants peuvent se demander, qu'est- ce qu'un doctorat en économie?
Nogle studerende kan undre sig, hvad er en ph.d. i økonomi?

Doctorants potentiels qui ont obtenu une maîtrise de l'diplôme dans un domaine connexe peuvent se demander,"Qu'est- ce que d'un doctorat en études régionales?".
Potentielle ph.d., der har tjent en mester's grad i et beslægtet område kan undre,"Hvad er en ph.d. i områdestudier?".

Certains peuvent se demander: A quoi bon les boucles d'oreille et des bracelets?
Nogle kan undre sig over,: Og hvad godt i øreringe og armbånd?

Les étudiants intéressés par l'industrie de l'hospitalité peuvent se demander:«qu'est- ce qu'un BA en gestion d'événements?».
Studerende interesseret i gæstfrihedsbranchen kan spørge sig selv,"Hvad er en BA i Event Management?".

Certains peuvent se demander,«ce qui est un diplôme en cosmétologie?".
Nogle kan være undrende,"hvad er et eksamensbevis i kosmetologi?".

Il se peut qu'un message électronique se perde lors de son acheminement ou que sa livraison prenne beaucoup plus de temps que prévu, et les utilisateurs peuvent se demander ce qu'il s'est passé.
Nogle gange går en mail tabt under overførslen, eller leveringen kan tage meget længere tid end forventet, og dine brugere undrer sig måske over, hvad der er sket.

Certaines personnes peuvent se demander s'il existe un objectif d'avoir.
Antallet af mennesker kan spørge sig selv, hvis der er et mål for at have.

Avec billets maintenant en vente et l'inauguration des nouvelles maillots Flames de Calgary pour le jeu classique de l'hiver, beaucoup de gens peuvent se demander, combien l'histoire est là derrière le classique d'hiver?
Med Winter Classic billetter nu om salg og afsløre af de nye Calgary Flames trøjer til spillet, mange mennesker kan spekulerer på, hvor meget historie er der bag vinter Classic?

Les étudiants peuvent se demander, ce qui est un Master en Management de la Santé?
Studerende kan være undrende, hvad er en Master i Healthcare Management?

Il y a beaucoup de différents types de pilules Garcinia là-bas qui prétendent être efficace pour la perte de poids, toute personne qui veut essayer les pilules pour eux-mêmes peuvent se demander que le produit réel pour essayer.
Der er mange forskellige former for Garcinia piller derude, der hævder at være effektiv til vægttab, enhver person, der ønsker at prøve pillerne ud for sig selv kan være undrende, som det rigtige produkt til at prøve.

De nombreuses personnes peuvent se demander si Neofossen est une aide minceur efficace.
Mange mennesker kan spørge sig selv, om Neofossen er et effektivt slankemiddel.

Les gens peuvent se demander pourquoi je choisis d'en parler après plusieurs mois, mais c'est la dure réalité, le temps ne guérit pas tout.
Folk undrer sig måske over, hvorfor jeg vælger at dele det her flere måneder senere, men den hårde virkelighed er, at tiden slet ikke læger alle sår, så jeg håber, det hjælper mig i heleprocessen at dele min historie.

Les jardiniers qui ne cultivent pas le coton peuvent se demander dans quelle direction planter les graines de coton.
Gartnere, der er nye med at plante bomuld, kan undre sig over, hvordan man planter bomuldsfrø;

Les gens peuvent se demander:« Alors, pourquoi devrais- je me soucier de la Séparation et de ce que vous dites ici?».
Folk kan spørge,“Men, hvorfor skulle jeg bekymre mig om Adskillelse og det, du siger her?”.

Si vous ne vous souciez pas de l'aide de la technologie la plus récente, les pages de cours sont fonctionnels, mais certains élèves peuvent se demander combien de fois les matériaux et les programmes sont actualisés donné la sensation ancienne du site, dvds, et audio.
Hvis du er ligeglad med den nyeste teknologi, kursets sider er funktionelle, men nogle studerende kan spekulerer på, hvor ofte de materialer, og pensum er opdateret givet den gammeldags fornemmelse af hjemmesiden, dvd'er, og lyd.

Les acheteurs peuvent se demander si l'extérieur est si négligé, ce qui a été négligé à l'intérieur.
Købere kan spørge sig selv, om ydersiden er så forsømt, hvad er blevet forsømt på interiøret.

Beaucoup seront surpris de voir comment les différentes exigences sont entre sous- étude et d'études supérieures et peuvent se demander si elles ne sont pas pris plus que ce qu'ils peuvent faire face», dit Peter Kriel, chef de la Faculté des affaires à The Independent Institut de l'éducation.
Mange vil blive overrasket over, hvor forskelligt de krav er mellem under- og post-graduate studier og kan spørge, hvis de ikke har taget på mere end de kan klare,” siger Peter Kriel, leder af fakultetet for Business på The Independent Institute of Education.

Certaines personnes peuvent se demander pourquoi la randonnée et l'élimination des déchets sont un gros problème.
Nogle mennesker kan spørge, hvorfor vandreture og bortskaffelse af affald er så stort et problem.

Toutefois, les propriétaires de l'Idaho USA peuvent se demander si cela est une médecine légale ou si vous avez besoin d'une prescription pour l'obtenir.
Men husejere i Idaho USA kan være undrende, om dette er en juridisk medicin, eller hvis du har brug for en recept for at få det.

Certaines personnes peuvent se demander s'il est nécessaire de mettre toutes les fonctionnalités dans un seul programme.
Nogle mennesker kan undre sig over, om det er nødvendigt at sætte alle funktionerne i et enkelt program.

Les étudiants potentiels peuvent se demander juste ce qui est un MBA à temps partiel en Finance?
Prospective studerende kan undre sig over hvad er en deltid MBA i Finance?

Les personnes autistes peuvent se demander pourquoi elles sont«différentes» et avoir le sentiment que leurs différences sociales signifient que les gens ne les comprennent pas.
Autistiske mennesker kan undre sig over, hvorfor de er"forskellige" og føler deres sociale forskelle betyder, at folk har sværere ved at forstå dem.

Certains scientifiques peuvent se demander pour quoi ils ont besoin d'une lecture 3D d'une cellule.
Nogle forskere kan undre sig over, hvad de kan have brug for en 3D-celle rendering ansøgning om.

Beaucoup de parents peuvent se demander s'il est possible de vacciner un enfant avec un vaccin affaibli à 3 mois.
Mange forældre vil måske undre sig over, om det er muligt at vaccinere et barn med en svækket vaccine efter 3 måneder.

Néanmoins, les individus de Hawaii, USA peuvent se demander si cela est un médicament licite ou si vous avez besoin d'un prescrit de l'acheter.
Ikke desto mindre individer af Hawaii USA kan være undrende, om dette er en lovlig medicin eller hvis du har brug for en fastsat til at købe det.

Les culturistes qui aiment utiliser Dianabol peuvent se demander si son utilisation stéroïde contribuera à une atrophie testiculaire, et la réponse est également Oui.
Bodybuildere, der nyder at bruge Dianabol vil måske undre, hvis steroid brug vil bidrage til testikelatrofi, og svaret er også ja.

Alors qu'il est certainement divertissant, certains peuvent se demander si le film aura une scène de casino, comme la plupart des autres films de James Bond sortis avant lui.
Uanset hvad, så vil den sikkert være underholdende, og nogle kan undre sig over om filmen måske indeholder en casino scene, ligesom mange af de andre Bond film har gjort før den.

L'apparition de plates- formes peu de gens peuvent se demander ce qu'il a fait dans le style rétro en général, aussi, mais avec le jeu de Miracle Fly franchement namudrili, mais plus sur cela plus tard.
Fremkomsten af platformspil få mennesker kan undre, hvad han har gjort i retro-stil i almindelighed, også, men med spillets uprvleniem Miracle Fly ærligt namudrili, men mere om det senere.

Hvordan man bruger "peuvent se demander" i en Fransk sætning

Certains lecteurs attentifs peuvent se demander pourquoi.

Cancéreuses peuvent se demander lapprobation dun programme.

Les gens peuvent se demander pourquoi concasseur ...

Certains peuvent se demander pourquoi SCSM est toujours présent.

Certains peuvent se demander la signification du terme Lightpainting.

Pourquoi Nordic Warrior peuvent se demander certains turfistes ?

Ils peuvent se demander : « Comment puis-je l'aider?

Certains peuvent se demander si l’offre Amazon`s est digne.

Avec du recul, cependant, certains peuvent se demander pourquoi.

Certains peuvent se demander comment alléger la roue avant.

Hvordan man bruger "kan undre sig, kan spørge, vil måske undre" i en Dansk sætning

I kontrolgruppen fandtes kun en forbedring på 5,9%, hvad man kan undre sig lidt over.

Du kan spørge i stofbutikken efter foer, der er “anti statisk” behandlet.

American Cancer Society's websted og gratis call center (i USA) har en liste over spørgsmål, som patienterne kan spørge.

Nogle vil måske undre sig over, at vi bruger en tidligere kro som base.

Den voksne kan spørge ind til emnerne, så det bliver nemmere for barnet at dele sine tanker om emnet.

De indviede vil måske undre sig over den interesse, gemalen lægger for dagen ang.

Man kan undre sig over, hvad der i tidens løb har forandret sig.

Mange vil måske undre sig over, at den slags kontrakter bliver underskrevet, før der overhovedet er belæg for, at teknologien rent faktisk virker.

Du vil måske undre dig over, at mærket blev så populært.

Intimt på en måde, der fylder os med historie, farver, kunst, et helt museum af rariteter, man kan undre sig over.