Eksempler på brug af Phlébologue på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un traumatologue et un phlébologue.
Få fat i en traume- og en karkirurg.Phlébologue personnel" et"pas de varices".
Quand consulter un phlébologue?
Hvornår skal man kontakte en phlebologist?Le phlébologue s'occupe du traitement des varices.
Den phlebologist beskæftiger sig med behandlingen af åreknuder.Recommander Jersey phlébologue doit médecin.
Anbefal trøje must læge phlebologist.Il faut consulter impérativement un phlébologue.
Det er nødvendigt at konsultere en specialist phlebologist.Le phlébologue est engagé dans le traitement des varices.
Den phlebologist er involveret i behandling af åreknuder.Quand faut- il consulter un phlébologue?
Hvornår skal man kontakte en phlebologist?Aussi phlébologue peut nommer et des examens supplémentaires.
Også phlebologist kan udpege og supplerende undersøgelser.Il faudra alors consulter un phlébologue.
Det er nødvendigt at konsultere en specialist phlebologist.Un phlébologue doit être consulté en cas de pathologies du système vasculaire.
En phlebologist bør konsulteres, hvis der er abnormiteter i vaskulærsystemet.C'est le traitement le plus pratiqué par le phlébologue.
Den vigtigste behandling udføres af en phlebologist.À l'occasion d'un œdème en tant que médecin phlébologue je peux vousconseille de faire un scan recto- verso des veines.
I tilfælde af et ødem som læge phlebologist kan jeg til digrådgive at foretage en dupleksscanning af vener.Quel médecin traite les varices, en plus du phlébologue?
Hvilken læge behandler åreknuder i tillæg til phlebologisten?Phlébologue, Augustinovich Ivan, est engagé dans le diagnostic des varices et effectue des médicaments, ainsi que le traitement au laser et chirurgical des varices.
Flebolog, Avgustinovich Ivan Igorievich, er involveret i diagnosen åreknuder og udfører medicin samt laser og kirurgisk behandling af åreknuder.Avant l'opération, la consultation d'un phlébologue est indispensable.
Først og fremmest er høring af en phlebologist nødvendig.Après une douleur à la jambe prolongée, je devais me tourner vers un phlébologue.
Efter langvarig smerte i benet måtte jeg henvende sig til en phlebologist.Pendant toute la grossesse, il est nécessaire de consulter un phlébologue et de se soumettre régulièrement à une enquête.
Under hele graviditeten er det nødvendigt at besøge en phlebologist og regelmæssigt gennemgå en undersøgelse.Avec ce problème, vous devriez consulter immédiatement un phlébologue.
Med dette problem bør du straks kontakte en phlebologist.Depuis 2018- Ivan Avgustinovich travaille comme chirurgien vasculaire, phlébologue à la clinique de médecine laser Honey City.
Siden 2018- Ivan Avgustinovich har arbejdet som vaskulær kirurg, flebolog på lasermedicinsk klinik Med City.Effectuer une analyse complète de reconstituer l'histoire de la maladie et de diagnostiquer la compétence phlébologue.
Udføre en fuld analyse for at rekonstruere historien om sygdommen og til at diagnosticere det i kompetencen phlebologist.Le médecin a dit:«Bois Detraleks, mais tu devrais quand même aller chez le phlébologue- les veines se détachent» Comment pouvez- vous appeler tout ça?
Lægen sagde:"Drikke Detraleks, men du skulle stadig gå til phlebologist- vener komme ud" Hvordan kan du kalde alt dette?Comme vous pouvez le voir, résoudre le problème du retrait n'est pas un problème,la méthode optimale sera sollicitée par un phlébologue.
Som du kan se, er det ikke et problem at løse problemet med fjernelse,Den optimale metode vil blive bedt om af en phlebologist.La décision correcte sans ambiguïté ici sera une visite à la clinique, en particulier,une visite chez un phlébologue qui examinera, diagnostiquera et effectuera ensuite un traitement compétent.
Den utvetydige korrekte beslutning her vil være et besøg på klinikken,især et besøg hos en flebolog, der grundigt vil undersøge, diagnosticere og derefter udføre kompetent behandling.Si le médecin est prêt à poser un diagnostic, il dirige le patient vers un médecinau profil plus étroit(cardiologue, oncologue, phlébologue, orthopédiste).
Hvis lægen er klar til at foretage en diagnose,omdirigerer han patienten til en læge med en smalere profil(kardiolog, onkolog, phlebologist, ortopedist).Si un petit bateau est endommagé,le foyer inflammatoire a de petites limites, le phlébologue applique un traitement thérapeutique classique à l'aide de médicaments qui améliorent l'irrigation sanguine.
Hvis et lille fartøj er beskadiget,det inflammatoriske fokus har små grænser, phlebologisten anvender den klassiske terapeutiske behandling ved hjælp af lægemidler, der forbedrer blodgennemstrømningen.S'il y a des symptômes caractéristiques de la varicocèle,une consultation avec un urologue et un phlébologue est nécessaire.
I tilstedeværelsen af symptomer, der er karakteristiske for varicocele,er høring af en urolog og en phlebologist nødvendig.Pour résumer tout ce qui précède, il faut dire que sivous ne consultez pas un phlébologue à temps, cela peut avoir de graves conséquences désagréables, telles que la formation d'ulcères trophiques et d'un caillot sanguin.
Sammenfattende alt det ovenstående må det siges, at hvisdu ikke konsulterer en flebolog i tide, kan dette være fyldt med alvorlige ubehagelige konsekvenser, såsom dannelse af trofiske mavesår og en blodprop.Occlusion des vaisseaux des membres inférieurs- fréquentela raison d'appeler un phlébologue et un chirurgien vasculaire.
Okklusion af skibe i underekstremiteterne- hyppigegrunden til at kalde en phlebolog og en vaskulær kirurg.Si des varices se développent au stade initial, la crème peut être utilisée comme remède indépendant. Dans les cas complexes plus avancés, elle peut être associée à d'autres médicaments,qui doivent être prescrits exclusivement par un phlébologue.
Hvis åreknuder udvikler sig i de indledende faser, kan cremen bruges som et uafhængigt middel, i mere avancerede, komplekse tilfælde kan det kombineres med andre lægemidler,som udelukkende skal ordineres af en flebolog.
