Eksempler på brug af Phlébite på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Phlébite G3/ 4.
Si vous avez un risque de phlébite.
Phlébite Peu fréquent.
Flebitis Usædvanlig.Hypotension, thrombophlébite, phlébite Lymphangite.
Hypotension, tromboflebitis, flebitis Lymphangitis.Phlébite, troubles vasculaires.
Flebitis, vaskulære forstyrrelser.Maladies thromboemboliques veineuses(phlébite, embolie pulmonaire).
Venøs tromboemboli- lidelse(flebitis, lungeemboli).Pyrexie Phlébite au point d'injection.
Pyreksi Flebitis på injektionsstedet.Inflammation d'une veine provoquant douleur et gonflement(phlébite).
Betændelse i en blodåre, der forårsager smerter og hævelse(flebitis).Une inflammation des veines(phlébite), en particulier dans les veines profondes.
Årebetændelse(phlebitis), især i de dybe vener.La phlébite et la thrombophlébite sont deux troubles de la circulation très courants.
Phlebitis og thrombophlebitis er to meget almindelige kredsløbssygdomme.Réactions cutanées au site d'injection, phlébite(inflammation de la veine) ou gonflement.
Hudreaktioner på injektionsstedet, betændelse(flebitis) eller hævelse af venen.Rarement, thrombophlébite(parfois appelée phlébite) peut affecter les veines dans vos bras ou du cou.
I sjældne tilfælde kan tromboflebitis(undertiden kaldet årebetændelse) påvirker vener i dine arme eller nakke.Les symptômes diffèrent selon qu'il s'agit de phlébite superficielle ou profonde.
Symptomerne på denne sygdom kan variere afhængigt af om det er overfladisk eller dyb phlebitis.Qu'est- ce que la phlébite et la thrombophlébite: symptômes, causes et traitement.
Hvad er phlebitis og thrombophlebitis: symptomer, årsager og behandling.Ses manifestations varient selon qu'il s'agit d'une phlébite superficielle ou profonde.
Symptomerne på denne sygdom kan variere afhængigt af om det er overfladisk eller dyb phlebitis.Ceux- ci comprennent la phlébite et thrombophlébite, un symptôme typique de ce qui….
Disse omfatter flebitis og tromboflebitis, et typisk symptom på som er udviklingen af åreknuder, som er l….Avec l'introduction de la grande vitesse,il y a le risque de phlébite, hyperkaliémie et hyperammoniémie.
Med indførelsen af høj hastighed,er der risiko for phlebitis, hyperkaliæmi, og hyperammoniæmi.Inflammation des veines(phlébite)- un phénomène très fréquent, qui protègent contre presque impossible.
Betændelse i venerne(flebitis)- et meget almindeligt fænomen, der beskytter mod næsten umuligt.En particulier, l'apparition d'ecchymoses au site de prélèvement sanguin et d'inflammation des veines(phlébite).
Især udseendet af blå mærker på stedet for blodprøveudtagning og inflammation i venerne(phlebitis).Pour éviter les réactions locales(phlébite), n'utilisez pas de concentrations supérieures à 3 mg/ ml.
For at forebygge lokale reaktioner(phlebitis), må koncentrationer, der overstiger 3 mg/ml ikke anvendes.La phlébite au site d'injection a été un effet indésirable local fréquemment signalé dans toutes les populations de patients.
Phlebitis var, hos alle patientpopulationer, en hyppigt rapporteret bivirkning fra infusionsstedet.Parmi ceux- ci, les plus significatifs sont: anaphylaxie,cellulite, phlébite et les anticorps neutralisants(inhibiteurs).
Af disse er de mest signifikante: anafylaksi,cellulitis, phlebitis og neutraliserende antistoffer.Sorciers et guérisseurs expérimentés prétendent qu'il est le meilleur outil dans le traitement des varices et la phlébite.
Erfarne troldmænd og healere hævder, at det er det bedste værktøj i behandlingen af åreknuder og årebetændelse.Réaction, inflammation, douleur,œ dème et phlébite au site d'injection.
Reaktion ved injektionsstedet, betændelse ved injektionsstedet, smerte ved injektionsstedet,ødem ved injektionsstedet, flebitis ved injektionsstedet.Synonymes Phlébite Définition Dans la phlébite est l'inflammation des veines proches, principalement dans la gamme des varices.
Synonymer Phlebitis Definition I flebitis er betændelse i de tætte årer, for det meste inden for spredning af åreknuder.Très fréquent: éruption, exanthème localisé, diaphorèse Fréquent: prurit, douleur cutanée, érythème,urticaire Peu fréquent: phlébite.
Meget almindelige: udslæt, lokalt eksantem, sveden Almindelige: pruritus, hudsmerte, erytem,urtikaria Ualmindelige: flebitis.D'autres événements moins fréquents ont été rapportés: phlébite, malaises, troubles de la mémoire, et convulsions dans de rares cas.
Blandt de øvrige mindre hyppige bivirkninger var blodpropper, besvimelsesanfald, hukommelses- problemer og i sjældne tilfælde krampeanfald.Les varices peuvent être causées par des affaiblis valves dans les veines ou parois des veines affaiblies, oupar l'inflammation dans les veines(phlébite).
Åreknuder kan forårsages svækkes ventiler i venerne eller svækket vægge venerne, ellerinflammation i venerne(flebitis).Une phlébite, les médecins disent phlébite, peut provoquer un certain nombre de complications et devrait donc toujours être évaluée par un médecin.
En phlebitis, læger siger phlebitis, kan forårsage en række komplikationer og bør derfor altid vurderes af en læge.Entre- temps, c'est vraiment une question grave, qui est ignoré, pourrait entraîner dangereuses pour la vie et la santé des complications, comme, par exemple,la thrombose veineuse ou phlébite superficielle.
I mellemtiden, det er virkelig et alvorligt problem, der ignoreres, kan medføre farlig for liv og sundhed komplikationer, såsomdyb venetrombose eller overfladisk flebitis.
